Translation meaning & definition of the word "show" into Dutch language

noun

1. The act of publicly exhibiting or entertaining

• "A remarkable show of skill"

synonym:
• show

1. De daad van openbaar exposeren of vermaken

• "Een opmerkelijke vaardigheid"

synoniem:
• show

2. Something intended to communicate a particular impression

• "Made a display of strength"

• "A show of impatience"

• "A good show of looking interested"

synonym:
• display
,
• show

2. Iets dat bedoeld is om een bepaalde indruk te communiceren

• "Een blijk van kracht gemaakt"

• "Een blijk van ongeduld"

• "Een goede show om geïnteresseerd te kijken"

synoniem:
• display
,
• show

3. A social event involving a public performance or entertainment

• "They wanted to see some of the shows on broadway"

synonym:
• show

3. Een sociaal evenement met een openbare voorstelling of entertainment

• "Ze wilden enkele shows op broadway zien"

synoniem:
• show

4. Pretending that something is the case in order to make a good impression

• "They try to keep up appearances"

• "That ceremony is just for show"

synonym:
• appearance
,
• show

4. Doen alsof er iets is om een goede indruk te maken

• "Ze proberen de schijn op te houden"

• "Die ceremonie is alleen voor de show"

synoniem:
• uiterlijk
,
• show

verb

1. Give an exhibition of to an interested audience

• "She shows her dogs frequently"

• "We will demo the new software in washington"

synonym:
• show
,
• demo
,
• exhibit
,
• present
,
• demonstrate

1. Een tentoonstelling geven van een geïnteresseerd publiek

• "Ze laat haar honden vaak zien"

• "We zullen de nieuwe software in washington demonstreren"

synoniem:
• show
,
• demo
,
• expositie
,
• heden
,
• aantonen

2. Establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment

• "The experiment demonstrated the instability of the compound"

• "The mathematician showed the validity of the conjecture"

synonym:
• prove
,
• demonstrate
,
• establish
,
• show
,
• shew

2. De geldigheid van iets vaststellen, zoals door een voorbeeld, uitleg of experiment

• "Het experiment toonde de instabiliteit van de verbinding aan"

• "De wiskundige toonde de geldigheid van het vermoeden"

synoniem:
• bewijzen
,
• aantonen
,
• vestigen
,
• show
,
• schacht

3. Provide evidence for

• "The blood test showed that he was the father"

• "Her behavior testified to her incompetence"

synonym:
• testify
,
• bear witness
,
• prove
,
• evidence
,
• show

3. Bewijs leveren

• "Uit de bloedtest bleek dat hij de vader was"

• "Haar gedrag getuigde van haar incompetentie"

synoniem:
• getuigen
,
• getuige zijn
,
• bewijzen
,
• bewijs
,
• show

4. Make visible or noticeable

• "She showed her talent for cooking"

• "Show me your etchings, please"

synonym:
• show

4. Zichtbaar of merkbaar maken

• "Ze toonde haar talent om te koken"

• "Laat me je etsen zien, alsjeblieft"

synoniem:
• show

5. Show in, or as in, a picture

• "This scene depicts country life"

• "The face of the child is rendered with much tenderness in this painting"

synonym:
• picture
,
• depict
,
• render
,
• show

5. Toon in of zoals in een foto

• "Deze scène toont het plattelandsleven"

• "Het gezicht van het kind wordt met veel tederheid weergegeven in dit schilderij"

synoniem:
• foto
,
• afbeeldingen
,
• renderen
,
• show

6. Give expression to

• "She showed her disappointment"

synonym:
• express
,
• show
,
• evince

6. Uitdrukking geven aan

• "Ze toonde haar teleurstelling"

synoniem:
• uitdrukken
,
• show
,
• evince

7. Indicate a place, direction, person, or thing

• Either spatially or figuratively

• "I showed the customer the glove section"

• "He pointed to the empty parking space"

• "He indicated his opponents"

synonym:
• indicate
,
• point
,
• designate
,
• show

7. Een plaats, richting, persoon of ding aangeven

• Ruimtelijk of figuurlijk

• "Ik heb de klant het handschoenengedeelte laten zien"

• "Hij wees naar de lege parkeerplaats"

• "Hij wees zijn tegenstanders aan"

synoniem:
• aangeven
,
• punt
,
• aanwijzen
,
• show

8. Be or become visible or noticeable

• "His good upbringing really shows"

• "The dirty side will show"

synonym:
• show
,
• show up

8. Zichtbaar of merkbaar zijn of worden

• "Zijn goede opvoeding laat echt zien"

• "De vuile kant zal het laten zien"

synoniem:
• show
,
• verschijnen

9. Indicate a certain reading

• Of gauges and instruments

• "The thermometer showed thirteen degrees below zero"

• "The gauge read `empty'"

synonym:
• read
,
• register
,
• show
,
• record

9. Geef een bepaalde lezing aan

• Van meters en instrumenten

• "De thermometer vertoonde dertien graden onder nul"

• "De meter leest' leeg'"

synoniem:
• lezen
,
• registreren
,
• show
,
• record

10. Give evidence of, as of records

• "The diary shows his distress that evening"

synonym:
• show

10. Bewijs leveren van, vanaf de archieven

• "Het dagboek toont die avond zijn nood"

synoniem:
• show

11. Take (someone) to their seats, as in theaters or auditoriums

• "The usher showed us to our seats"

synonym:
• usher
,
• show

11. Neem ( iemand ) mee naar hun stoelen, zoals in theaters of auditoria

• "De bode liet ons naar onze stoelen zien"

synoniem:
• bode
,
• show

12. Finish third or better in a horse or dog race

• "He bet $2 on number six to show"

synonym:
• show

12. Derde of beter eindigen in een paarden- of hondenrace

• "Hij wedde $ 2 op nummer zes om te laten zien"

synoniem:
• show

Examples of using

Tom was definitely interested, but he tried not to show it.

Tom was zeker geïnteresseerd, maar hij probeerde het niet te laten zien.

The records of our company show a large profit for the year.

De administratie van ons bedrijf laat een grote winst voor het jaar zien.

Please show me the path to the bus stop.

Laat me alsjeblieft het pad naar de bushalte zien.

I'll show you that you're wrong.

Ik zal je laten zien dat je ongelijk hebt.

We'll do it, but only after the show. And now we have to answer the guy's questions.

We doen het, maar pas na de show. En nu moeten we de vragen van de man beantwoorden.

Pull over and show me your driver's license.

Stop en laat me je rijbewijs zien.

The manager offered to show me around the plant.

De manager bood aan om me rond te leiden in de fabriek.

This is a big opportunity for you to show what you can do.

Dit is een grote kans om te laten zien wat je kunt doen.

Let me show you a picture of the Statue of Liberty.

Laat me je een foto laten zien van het Vrijheidsbeeld.

Watch carefully. I'll show you how it's done.

Let goed op. Ik zal je laten zien hoe het moet.

I want to show you something in my office.

Ik wil je iets laten zien in mijn kantoor.

What a show!

Wat een show!

If Tom becomes insulting, show him the door.

Als Tom beledigend wordt, laat hem dan de deur zien.