Translation meaning & definition of the word "shoulder" into Dutch language

noun

1. The part of the body between the neck and the upper arm

synonym:
• shoulder

1. Het deel van het lichaam tussen de nek en de bovenarm

synoniem:
• schouder

2. A cut of meat including the upper joint of the foreleg

synonym:
• shoulder

2. Een stuk vlees inclusief het bovenste gewricht van het voorbeen

synoniem:
• schouder

3. A ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula

synonym:
• shoulder
,
• shoulder joint
,
• articulatio humeri

3. Een kogel-en-zakverbinding tussen de kop van de humerus en een holte van het schouderblad

synoniem:
• schouder
,
• schoudergewricht
,
• articulatio humeri

4. The part of a garment that covers or fits over the shoulder

• "An ornamental gold braid on the shoulder of his uniform"

synonym:
• shoulder

4. Het deel van een kledingstuk dat de schouder bedekt of erover past

• "Een decoratieve gouden vlecht op de schouder van zijn uniform"

synoniem:
• schouder

5. A narrow edge of land (usually unpaved) along the side of a road

• "The car pulled off onto the shoulder"

synonym:
• shoulder
,
• berm

5. Een smalle rand van land ( gewoonlijk onverhard ) langs de kant van een weg

• "De auto reed op de schouder"

synoniem:
• schouder
,
• berm

verb

1. Lift onto one's shoulders

synonym:
• shoulder

1. Til op je schouders

synoniem:
• schouder

2. Push with the shoulders

• "He shouldered his way into the crowd"

synonym:
• shoulder

2. Duw met de schouders

• "Hij liep de menigte in"

synoniem:
• schouder

3. Carry a burden, either real or metaphoric

• "Shoulder the burden"

synonym:
• shoulder

3. Een last dragen, zowel echt als metaforisch

• "Moet de last dragen"

synoniem:
• schouder

Examples of using

He hit me on the shoulder.

Hij sloeg me op de schouder.

Tom removed his pistol from his shoulder holster and laid it on the table.

Tom haalde zijn pistool uit zijn schouderholster en legde het op tafel.

Tom put his hand on Mary's shoulder.

Tom legde zijn hand op Mary's schouder.

The kick of the rifle can break your shoulder.

De trap van het geweer kan je schouder breken.

Tom felt а tap on the shoulder.

Tom voelde een tik op de schouder.

Tom glanced backward over his shoulder and waved goodbye.

Tom keek achteruit over zijn schouder en zwaaide vaarwel.

He touched my shoulder.

Hij raakte mijn schouder aan.

Tom gave Mary the cold shoulder.

Tom gaf Mary de koude schouder.

Tom slung his bag over his shoulder.

Tom slingerde zijn tas over zijn schouder.

Tom has a pain in the shoulder.

Tom heeft pijn in de schouder.

She touched him on the shoulder.

Ze raakte hem aan op de schouder.

My shoulder hurts.

Mijn schouder doet pijn.

Father laid his hand on my shoulder.

Vader legde zijn hand op mijn schouder.

I'm looking for a leather shoulder bag.

Ik zoek een leren schoudertas.

She rested her head on her mother's shoulder.

Ze legde haar hoofd op de schouder van haar moeder.

My right shoulder hurts.

Mijn rechterschouder doet pijn.

He placed his hand on my shoulder.

Hij legde zijn hand op mijn schouder.

To succeed we must go shoulder to shoulder.

Om te slagen moeten we schouder aan schouder gaan.

He patted his brother on the shoulder.

Hij klopte zijn broer op de schouder.