Translation meaning & definition of the word "shock" into Dutch language

noun

1. The feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally

• "His mother's death left him in a daze"

• "He was numb with shock"

synonym:
• daze
,
• shock
,
• stupor

1. Het gevoel van angst en ongeloof dat je hebt als er per ongeluk iets ergs gebeurt

• "De dood van zijn moeder bracht hem in een roes"

• "Hij was gevoelloos van shock"

synoniem:
• doolhof
,
• schok
,
• stupor

2. The violent interaction of individuals or groups entering into combat

• "The armies met in the shock of battle"

synonym:
• shock
,
• impact

2. De gewelddadige interactie van individuen of groepen die gevechten aangaan

• "De legers ontmoetten elkaar in de schok van de strijd"

synoniem:
• schok
,
• impact

3. A reflex response to the passage of electric current through the body

• "Subjects received a small electric shock when they made the wrong response"

• "Electricians get accustomed to occasional shocks"

synonym:
• electric shock
,
• electrical shock
,
• shock

3. Een reflexreactie op de doorgang van elektrische stroom door het lichaam

• "Onderwerpen kregen een kleine elektrische schok toen ze de verkeerde reactie gaven"

• "Elektriciens raken gewend aan incidentele schokken"

synoniem:
• elektrische schok
,
• schok

4. (pathology) bodily collapse or near collapse caused by inadequate oxygen delivery to the cells

• Characterized by reduced cardiac output and rapid heartbeat and circulatory insufficiency and pallor

• "Loss of blood is an important cause of shock"

synonym:
• shock

4. ( pathologie ) lichamelijke instorting of bijna instorting veroorzaakt door onvoldoende zuurstoftoevoer naar de cellen

• Gekenmerkt door verminderde hartproductie en snelle hartslag en insufficiëntie en bleekheid van de bloedsomloop

• "Bloedverlies is een belangrijke oorzaak van shock"

synoniem:
• schok

5. An instance of agitation of the earth's crust

• "The first shock of the earthquake came shortly after noon while workers were at lunch"

synonym:
• shock
,
• seismic disturbance

5. Een voorbeeld van agitatie van de aardkorst

• "De eerste schok van de aardbeving kwam kort na de middag terwijl de arbeiders aan het lunchen waren"

synoniem:
• schok
,
• seismische stoornis

6. An unpleasant or disappointing surprise

• "It came as a shock to learn that he was injured"

synonym:
• shock
,
• blow

6. Een onaangename of teleurstellende verrassing

• "Het was een schok om te horen dat hij gewond was"

synoniem:
• schok
,
• blazen

7. A pile of sheaves of grain set on end in a field to dry

• Stalks of indian corn set up in a field

• "Corn is bound in small sheaves and several sheaves are set up together in shocks"

• "Whole fields of wheat in shock"

synonym:
• shock

7. Een stapel korrelschoven die aan het uiteinde in een veld is gezet om te drogen

• Stengels van indiase maïs opgesteld in een veld

• "Maïs is gebonden in kleine schoven en verschillende schoven zijn samen in schokken opgesteld"

• "Hele velden van tarwe in shock"

synoniem:
• schok

8. A bushy thick mass (especially hair)

• "He had an unruly shock of black hair"

synonym:
• shock

8. Een bossige dikke massa ( speciaal haar )

• "Hij had een weerbarstige schok van zwart haar"

synoniem:
• schok

9. A sudden jarring impact

• "The door closed with a jolt"

• "All the jars and jolts were smoothed out by the shock absorbers"

synonym:
• jolt
,
• jar
,
• jounce
,
• shock

9. Een plotselinge schokkende impact

• "De deur sloot met een schok"

• "Alle potten en schokken zijn gladgestreken door de schokdempers"

synoniem:
• schok
,
• pot
,
• springen

10. A mechanical damper

• Absorbs energy of sudden impulses

• "The old car needed a new set of shocks"

synonym:
• shock absorber
,
• shock
,
• cushion

10. Een mechanische demper

• Absorbeert energie van plotselinge impulsen

• "De oude auto had een nieuwe set schokken nodig"

synoniem:
• schokdemper
,
• schok
,
• kussen

verb

1. Surprise greatly

• Knock someone's socks off

• "I was floored when i heard that i was promoted"

synonym:
• shock
,
• floor
,
• ball over
,
• blow out of the water
,
• take aback

1. Zeer verrassend

• Klop iemands sokken uit

• "Ik was onder de indruk toen ik hoorde dat ik gepromoveerd was"

synoniem:
• schok
,
• verdieping
,
• bal over
,
• blaas uit het water
,
• neem een pak slaag

2. Strike with disgust or revulsion

• "The scandalous behavior of this married woman shocked her friends"

synonym:
• shock
,
• offend
,
• scandalize
,
• scandalise
,
• appal
,
• appall
,
• outrage

2. Staking met walging of afkeer

• "Het schandalige gedrag van deze getrouwde vrouw schokte haar vrienden"

synoniem:
• schok
,
• beledigen
,
• schandalig
,
• schandalen
,
• appal
,
• appall
,
• verontwaardiging

3. Strike with horror or terror

• "The news of the bombing shocked her"

synonym:
• shock

3. Staking met afschuw of terreur

• "Het nieuws van het bombardement schokte haar"

synoniem:
• schok

4. Collide violently

synonym:
• shock

4. Gewelddadig botsen

synoniem:
• schok

5. Collect or gather into shocks

• "Shock grain"

synonym:
• shock

5. Verzamel of verzamel in schokken

• "Schok graan"

synoniem:
• schok

6. Subject to electrical shocks

synonym:
• shock

6. Onderhevig aan elektrische schokken

synoniem:
• schok

7. Inflict a trauma upon

synonym:
• traumatize
,
• traumatise
,
• shock

7. Een trauma toebrengen

synoniem:
• traumatiseren
,
• schok

Examples of using

The shock rendered Tom speechless.

De schok maakte Tom sprakeloos.

Because of the shock, she gave birth too soon.

Door de schok is ze te snel bevallen.

I'm still in shock.

Ik ben nog steeds in shock.

The death of my grandmother was a great shock.

De dood van mijn grootmoeder was een grote schok.

Tom is in shock.

Tom is in shock.

Pollen can cause anaphylactic shock when inhaled.

Stuifmeel kan bij inademing anafylactische shock veroorzaken.

He's in a state of shock.

Hij is in shock.

I'm gonna shock the world!

Ik ga de wereld choqueren!

Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.

Gooi of laat de console of accessoires niet vallen of stel ze niet bloot aan een sterke fysieke schok.

It was a shock to hear about Tom's divorce.

Het was een schok om te horen over de scheiding van Tom.

My grandmother's death was a big shock.

De dood van mijn grootmoeder was een grote schok.

It gave me quite a shock.

Het gaf me een behoorlijke schok.

The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.

De schok van de dood van haar vader bleef hangen en ze had helemaal geen zin om uit te gaan.

His death was great shock to his wife.

Zijn dood was een grote schok voor zijn vrouw.

It took him several weeks to recover from the shock.

Het kostte hem enkele weken om te herstellen van de schok.

The shock deprived her of speech.

De schok ontnam haar spraak.

If you touch that wire, you will receive a shock.

Als je die draad aanraakt, krijg je een schok.

It was such a shock.

Het was zo'n schok.

It was a great shock to me.

Het was een grote schok voor mij.

Tom is in shock.

Tom is in shock.