Translation meaning & definition of the word "severe" into Dutch language

adjective

1. Intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality

• "Severe pain"

• "A severe case of flu"

• "A terrible cough"

• "Under wicked fire from the enemy's guns"

• "A wicked cough"

synonym:
• severe
,
• terrible
,
• wicked

1. Intens of extreem slecht of onaangenaam in mate of kwaliteit

• "Ernstige pijn"

• "Een ernstig geval van griep"

• "Een vreselijke hoest"

• "Onder slecht vuur van de kanonnen van de vijand"

• "Een slechte hoest"

synoniem:
• ernstig
,
• verschrikkelijk
,
• slecht

2. Very strong or vigorous

• "Strong winds"

• "A hard left to the chin"

• "A knockout punch"

• "A severe blow"

synonym:
• hard
,
• knockout
,
• severe

2. Zeer sterk of krachtig

• "Sterke wind"

• "Hard links naar de kin"

• "Een knock-out punch"

• "Een zware klap"

synoniem:
• moeilijk
,
• knock-out
,
• ernstig

3. Severely simple

• "A stark interior"

synonym:
• austere
,
• severe
,
• stark
,
• stern

3. Heel eenvoudig

• "Een grimmig interieur"

synoniem:
• streng
,
• ernstig
,
• grimmig

4. Unsparing and uncompromising in discipline or judgment

• "A parent severe to the pitch of hostility"- h.g.wells

• "A hefty six-footer with a rather severe mien"

• "A strict disciplinarian"

• "A spartan upbringing"

synonym:
• severe
,
• spartan

4. Onafscheidelijk en compromisloos in discipline of oordeel

• "Een ouder die streng is voor vijandigheid" - h.g. wells

• "Een flinke zesvoeter met een nogal ernstige man"

• "Een strikte discipliner"

• "Een spartaanse opvoeding"

synoniem:
• ernstig
,
• spartaans

5. Causing fear or anxiety by threatening great harm

• "A dangerous operation"

• "A grave situation"

• "A grave illness"

• "Grievous bodily harm"

• "A serious wound"

• "A serious turn of events"

• "A severe case of pneumonia"

• "A life-threatening disease"

synonym:
• dangerous
,
• grave
,
• grievous
,
• serious
,
• severe
,
• life-threatening

5. Angst of angst veroorzaken door grote schade te dreigen

• "Een gevaarlijke operatie"

• "Een ernstige situatie"

• "Een ernstige ziekte"

• "Ernstig lichamelijk letsel"

• "Een ernstige wond"

• "Een serieuze wending"

• "Een ernstig geval van longontsteking"

• "Een levensbedreigende ziekte"

synoniem:
• gevaarlijk
,
• graf
,
• ernstig
,
• levensbedreigend

6. Very bad in degree or extent

• "A severe worldwide depression"

• "The house suffered severe damage"

synonym:
• severe

6. Zeer slecht in mate of mate

• "Een ernstige wereldwijde depressie"

• "Het huis heeft ernstige schade opgelopen"

synoniem:
• ernstig

Examples of using

That's a severe disease.

Dat is een ernstige ziekte.

Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child.

Mary leed aan ernstige postnatale depressie na de geboorte van haar eerste kind.

As soon as she hugged him, he felt a severe pain.

Zodra ze hem omhelsde, voelde hij hevige pijn.

The soldiers are going through severe training.

De soldaten ondergaan een zware training.

Pollen can cause severe allergic reactions.

Stuifmeel kan ernstige allergische reacties veroorzaken.

Mary is showing signs of severe depression.

Mary vertoont tekenen van ernstige depressie.

The explorers began to suffer from a severe lack of food.

De ontdekkingsreizigers begonnen te lijden aan een ernstig gebrek aan voedsel.

He felt severe pain in his back and legs.

Hij voelde hevige pijn in zijn rug en benen.

Other members received less severe verdicts by the court.

Andere leden kregen minder strenge uitspraken van de rechtbank.

The reason he was absent was that he had a severe headache.

De reden dat hij afwezig was, was dat hij ernstige hoofdpijn had.

The prolonged drought did severe damage to crops.

De langdurige droogte heeft de gewassen ernstig beschadigd.

We may have a very severe earthquake any moment now.

We kunnen nu elk moment een zeer zware aardbeving hebben.

I felt a severe pain on the shoulder.

Ik voelde hevige pijn op de schouder.

We are suffering from a severe water shortage this summer.

We lijden deze zomer aan een ernstig watertekort.

On the whole, the country has a severe climate.

Over het algemeen heeft het land een ernstig klimaat.

Mr Yoshida is too severe with his children.

Mr Yoshida is te streng met zijn kinderen.

That's a severe disease.

Dat is een ernstige ziekte.

We are suffering from a severe water shortage this summer.

We lijden deze zomer aan een ernstig watertekort.

We are suffering from a severe water shortage this summer.

We lijden deze zomer aan een ernstig watertekort.