Translation meaning & definition of the word "serious" into Dutch language

adjective

1. Concerned with work or important matters rather than play or trivialities

• "A serious student of history"

• "A serious attempt to learn to ski"

• "Gave me a serious look"

• "A serious young man"

• "Are you serious or joking?"

• "Don't be so serious!"

synonym:
• serious

1. Bezig met werk of belangrijke zaken in plaats van spel of trivialiteiten

• "Een serieuze student geschiedenis"

• "Een serieuze poging om te leren skiën"

• "Gaf me een serieuze blik"

• "Een serieuze jongeman"

• "Meen je dat of maak je een grapje?"

• "Wees niet zo serieus!"

synoniem:
• serious

2. Of great consequence

• "Marriage is a serious matter"

synonym:
• serious

2. Van groot gevolg

• "Het huwelijk is een ernstige zaak"

synoniem:
• serious

3. Causing fear or anxiety by threatening great harm

• "A dangerous operation"

• "A grave situation"

• "A grave illness"

• "Grievous bodily harm"

• "A serious wound"

• "A serious turn of events"

• "A severe case of pneumonia"

• "A life-threatening disease"

synonym:
• dangerous
,
• grave
,
• grievous
,
• serious
,
• severe
,
• life-threatening

3. Angst of angst veroorzaken door met grote schade te dreigen

• "Een gevaarlijke operatie"

• "Een ernstige situatie"

• "Een ernstige ziekte"

• "Ernstig lichamelijk letsel"

• "Een ernstige wond"

• "Een serieuze wending in de gebeurtenissen"

• "Een ernstig geval van longontsteking"

• "Een levensbedreigende ziekte"

synoniem:
• dangerous
,
• grave
,
• zwaar
,
• serious
,
• ernstig
,
• levensbedreigend

4. Appealing to the mind

• "Good music"

• "A serious book"

synonym:
• good
,
• serious

4. Aantrekkelijk voor de geest

• "Goede muziek"

• "Een serieus boek"

synoniem:
• good
,
• serious

5. Completely lacking in playfulness

synonym:
• unplayful
,
• serious
,
• sober

5. Totaal gebrek aan speelsheid

synoniem:
• onspeels
,
• serious
,
• sober

6. Requiring effort or concentration

• Complex and not easy to answer or solve

• "Raised serious objections to the proposal"

• "The plan has a serious flaw"

synonym:
• serious

6. Inspanning of concentratie vereisen

• Complex en niet eenvoudig te beantwoorden of op te lossen

• "Heeft ernstige bezwaren geuit tegen het voorstel"

• "Het plan vertoont een ernstige tekortkoming"

synoniem:
• serious

Examples of using

Obesity is considered by far the most serious health issue facing the developed world.

Obesitas wordt beschouwd als veruit het ernstigste gezondheidsprobleem waarmee de ontwikkelde wereld wordt geconfronteerd.

I didn't realize how serious the situation was.

Ik besefte niet hoe ernstig de situatie was.

If small mistakes are not corrected at once, they may lead to serious problems.

Als kleine fouten niet in één keer worden gecorrigeerd, kunnen ze tot ernstige problemen leiden.

There will be serious consequences.

Er zullen ernstige gevolgen zijn.

Tom has acquired a serious opponent - John.

Tom heeft een serieuze tegenstander verworven: John.

"Interesting, why do ghosts only appear at night?" - "Really? I've seen them in the daytime" - "Are you serious?"

"Interessant, waarom verschijnen geesten alleen 's nachts?" - "Echt waar? Ik heb ze overdag gezien" - "Meen je dat?"

This could become a serious problem.

Dit kan een ernstig probleem worden.

We're in serious trouble.

We zitten in ernstige problemen.

I wasn't being serious.

Ik was niet serieus.

Tom became serious.

Tom werd serieus.

The operation was very serious, but Tom came through.

De operatie was zeer ernstig, maar Tom kwam door.

Don't think we're always serious.

Denk niet dat we altijd serieus zijn.

Tom is serious now.

Tom is nu serieus.

That sounds serious.

Dat klinkt serieus.

It's not serious.

Het is niet ernstig.

I'm dead serious.

Ik ben bloedserieus.

I'm completely serious.

Ik ben helemaal serieus.

I'm being serious.

Ik ben serieus.

I wasn't serious.

Ik was niet serieus.

I was serious.

Ik was serieus.