Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "scratch" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "krassen" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Scratch

[Krassen]
/skræʧ/

noun

1. An abraded area where the skin is torn or worn off

    synonym:
  • abrasion
  • ,
  • scratch
  • ,
  • scrape
  • ,
  • excoriation

1. Een geschuurd gebied waar de huid wordt afgescheurd of afgesleten

    synoniem:
  • slijtage
  • ,
  • krabben
  • ,
  • schrapen
  • ,
  • excoriatie

2. A depression scratched or carved into a surface

    synonym:
  • incision
  • ,
  • scratch
  • ,
  • prick
  • ,
  • slit
  • ,
  • dent

2. Een depressie die in een oppervlak is gekrast of uitgehouwen

    synoniem:
  • incisie
  • ,
  • krabben
  • ,
  • lul
  • ,
  • spleet
  • ,
  • deuk

3. Informal terms for money

    synonym:
  • boodle
  • ,
  • bread
  • ,
  • cabbage
  • ,
  • clams
  • ,
  • dinero
  • ,
  • dough
  • ,
  • gelt
  • ,
  • kale
  • ,
  • lettuce
  • ,
  • lolly
  • ,
  • lucre
  • ,
  • loot
  • ,
  • moolah
  • ,
  • pelf
  • ,
  • scratch
  • ,
  • shekels
  • ,
  • simoleons
  • ,
  • sugar
  • ,
  • wampum

3. Informele voorwaarden voor geld

    synoniem:
  • boodle
  • ,
  • brood
  • ,
  • kool
  • ,
  • mosselen
  • ,
  • dinero
  • ,
  • deeg
  • ,
  • voelde
  • ,
  • boerenkool
  • ,
  • sla
  • ,
  • lolly
  • ,
  • lucre
  • ,
  • buit
  • ,
  • moolah
  • ,
  • zelf
  • ,
  • krabben
  • ,
  • sikkels
  • ,
  • simoleons
  • ,
  • suiker
  • ,
  • wampum

4. A competitor who has withdrawn from competition

    synonym:
  • scratch

4. Een concurrent die zich heeft teruggetrokken uit de concurrentie

    synoniem:
  • krabben

5. A line indicating the location of the start of a race or a game

    synonym:
  • start
  • ,
  • starting line
  • ,
  • scratch
  • ,
  • scratch line

5. Een lijn die de locatie van de start van een race of een spel aangeeft

    synoniem:
  • beginnen
  • ,
  • startlijn
  • ,
  • krabben
  • ,
  • kras lijn

6. Dry mash for poultry

    synonym:
  • chicken feed
  • ,
  • scratch

6. Droge puree voor gevogelte

    synoniem:
  • kipvoer
  • ,
  • krabben

7. A harsh noise made by scraping

  • "The scrape of violin bows distracted her"
    synonym:
  • scrape
  • ,
  • scraping
  • ,
  • scratch
  • ,
  • scratching

7. Een hard geluid gemaakt door te schrapen

  • "Het schrapen van vioolbogen leidde haar af"
    synoniem:
  • schrapen
  • ,
  • krabben

8. Poor handwriting

    synonym:
  • scribble
  • ,
  • scratch
  • ,
  • scrawl
  • ,
  • cacography

8. Slecht handschrift

    synoniem:
  • krabbelen
  • ,
  • krabben
  • ,
  • cacografie

9. (golf) a handicap of zero strokes

  • "A golfer who plays at scratch should be able to achieve par on a course"
    synonym:
  • scratch

9. ( golf ) een handicap van nul slagen

  • "Een golfer die helemaal opnieuw speelt, moet een par op een cursus kunnen bereiken"
    synoniem:
  • krabben

10. An indication of damage

    synonym:
  • scratch
  • ,
  • scrape
  • ,
  • scar
  • ,
  • mark

10. Een indicatie van schade

    synoniem:
  • krabben
  • ,
  • schrapen
  • ,
  • litteken
  • ,
  • markeren

verb

1. Cause friction

  • "My sweater scratches"
    synonym:
  • rub
  • ,
  • fray
  • ,
  • fret
  • ,
  • chafe
  • ,
  • scratch

1. Wrijving veroorzaken

  • "Mijn trui krabt"
    synoniem:
  • wrijven
  • ,
  • ray
  • ,
  • fret
  • ,
  • chafe
  • ,
  • krabben

2. Cut the surface of

  • Wear away the surface of
    synonym:
  • scratch
  • ,
  • scrape
  • ,
  • scratch up

2. Snij het oppervlak van

  • Het oppervlak van
    synoniem:
  • krabben
  • ,
  • schrapen

3. Scrape or rub as if to relieve itching

  • "Don't scratch your insect bites!"
    synonym:
  • rub
  • ,
  • scratch
  • ,
  • itch

3. Schraap of wrijf alsof jeuk wilt verlichten

  • "Krab je insectenbeten niet!"
    synoniem:
  • wrijven
  • ,
  • krabben
  • ,
  • jeuk

4. Postpone indefinitely or annul something that was scheduled

  • "Call off the engagement"
  • "Cancel the dinner party"
  • "We had to scrub our vacation plans"
  • "Scratch that meeting--the chair is ill"
    synonym:
  • cancel
  • ,
  • call off
  • ,
  • scratch
  • ,
  • scrub

4. Iets dat was gepland voor onbepaalde tijd uitstellen of annuleren

  • "Bel de verloving af"
  • "Annuleer het etentje"
  • "We moesten onze vakantieplannen schrobben"
  • "Kras die vergadering - de voorzitter is ziek"
    synoniem:
  • annuleren
  • ,
  • afblazen
  • ,
  • krabben
  • ,
  • schrobben

5. Remove by erasing or crossing out or as if by drawing a line

  • "Please strike this remark from the record"
  • "Scratch that remark"
    synonym:
  • strike
  • ,
  • scratch
  • ,
  • expunge
  • ,
  • excise

5. Verwijderen door wissen of doorhalen of alsof door een lijn te trekken

  • "Sla deze opmerking alstublieft uit het record"
  • "Kras die opmerking"
    synoniem:
  • staking
  • ,
  • krabben
  • ,
  • verwijderen
  • ,
  • accijnzen

6. Gather (money or other resources) together over time

  • "She had scraped together enough money for college"
  • "They scratched a meager living"
    synonym:
  • scrape
  • ,
  • scrape up
  • ,
  • scratch
  • ,
  • come up

6. Verzamel ( geld of andere bronnen ) in de tijd

  • "Ze had genoeg geld voor de universiteit bij elkaar gehaald"
  • "Ze krabden een mager leven"
    synoniem:
  • schrapen
  • ,
  • krabben
  • ,
  • kom naar boven

7. Carve, cut, or etch into a material or surface

  • "Engrave a pen"
  • "Engraved the trophy cupt with the winner's"
  • "The lovers scratched their names into the bark of the tree"
    synonym:
  • scratch
  • ,
  • engrave
  • ,
  • grave
  • ,
  • inscribe

7. Snij, snij of ets in een materiaal of oppervlak

  • "Grave een pen"
  • "Verraste de trofee met de winnaar"
  • "De geliefden krabden hun namen in de schors van de boom"
    synoniem:
  • krabben
  • ,
  • graveren
  • ,
  • graf
  • ,
  • inschrijven

Examples of using

Be careful not to scratch the furniture.
Pas op dat u de meubels niet krabt.
Where did you get that scratch on your cheek?
Waar heb je die kras op je wang vandaan?
The hare went out to the porch to scratch his balls. He thrust his paw - no balls there! Thus he fell down from the porch.
De haas ging naar de veranda om zijn ballen te krabben. Hij stak zijn poot - geen ballen daar! Zo viel hij van de veranda.