Translation meaning & definition of the word "save" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "redden" in de Nederlandse taal
Save
[Opslaan]noun
1. (sports) the act of preventing the opposition from scoring
- "The goalie made a brilliant save"
- "The relief pitcher got credit for a save"
- synonym:
- save
1. ( sport ) de handeling om te voorkomen dat de oppositie scoort
- "De keeper heeft een briljante redding gemaakt"
- "De reliëfwaterkruik kreeg de eer voor een redding"
- synoniem:
- opslaan
verb
1. Save from ruin, destruction, or harm
- synonym:
- salvage ,
- salve ,
- relieve ,
- save
1. Behalve voor ondergang, vernietiging of schade
- synoniem:
- berging ,
- zalf ,
- verlichten ,
- opslaan
2. To keep up and reserve for personal or special use
- "She saved the old family photographs in a drawer"
- synonym:
- save ,
- preserve
2. Bijhouden en reserveren voor persoonlijk of speciaal gebruik
- "Ze heeft de oude familiefoto's in een la bewaard"
- synoniem:
- opslaan ,
- behouden
3. Bring into safety
- "We pulled through most of the victims of the bomb attack"
- synonym:
- save ,
- carry through ,
- pull through ,
- bring through
3. In veiligheid brengen
- "We hebben de meeste slachtoffers van de bomaanslag doorgenomen"
- synoniem:
- opslaan ,
- doorvoeren ,
- doorhalen ,
- doorzetten
4. Spend less
- Buy at a reduced price
- synonym:
- save
4. Minder uitgeven
- Koop tegen een gereduceerde prijs
- synoniem:
- opslaan
5. Accumulate money for future use
- "He saves half his salary"
- synonym:
- save ,
- lay aside ,
- save up
5. Verzamel geld voor toekomstig gebruik
- "Hij bespaart de helft van zijn salaris"
- synoniem:
- opslaan ,
- opzij leggen ,
- sparen
6. Make unnecessary an expenditure or effort
- "This will save money"
- "I'll save you the trouble"
- "This will save you a lot of time"
- synonym:
- save ,
- make unnecessary
6. Een onnodige uitgave of inspanning doen
- "Dit bespaart geld"
- "Ik bespaar je de moeite"
- "Dit bespaart u veel tijd"
- synoniem:
- opslaan ,
- onnodig maken
7. Save from sins
- synonym:
- deliver ,
- redeem ,
- save
7. Behalve zonden
- synoniem:
- leveren ,
- inwisselen ,
- opslaan
8. Refrain from harming
- synonym:
- spare ,
- save
8. Geen schade toebrengen
- synoniem:
- reserve ,
- opslaan
9. Spend sparingly, avoid the waste of
- "This move will save money"
- "The less fortunate will have to economize now"
- synonym:
- save ,
- economize ,
- economise
9. Spaarzaam uitgeven, vermijd de verspilling van
- "Deze stap bespaart geld"
- "De minder bedeelden zullen nu moeten bezuinigen"
- synoniem:
- opslaan ,
- bezuinigen
10. Retain rights to
- "Keep my job for me while i give birth"
- "Keep my seat, please"
- "Keep open the possibility of a merger"
- synonym:
- keep open ,
- hold open ,
- keep ,
- save
10. Rechten behouden
- "Bewaar mijn baan voor mij terwijl ik bevallen"
- "Houd mijn stoel vast, alstublieft"
- "De mogelijkheid van een fusie openhouden"
- synoniem:
- open houden ,
- houden ,
- opslaan
11. Record data on a computer
- "Boot-up instructions are written on the hard disk"
- synonym:
- write ,
- save
11. Gegevens vastleggen op een computer
- "Opstartinstructies zijn geschreven op de harde schijf"
- synoniem:
- schrijven ,
- opslaan