Translation meaning & definition of the word "savage" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "woest" in de Nederlandse taal
English⟶Dutch
Savage
[Savage]/sævəʤ/
noun
1. A member of an uncivilized people
- synonym:
- savage ,
- barbarian
1. Een lid van een onbeschaafd volk
- synoniem:
- woest ,
- barbaar
2. A cruelly rapacious person
- synonym:
- beast ,
- wolf ,
- savage ,
- brute ,
- wildcat
2. Een wreed roofzuchtig persoon
- synoniem:
- beest ,
- wolf ,
- woest ,
- bruut ,
- wilde kat
verb
1. Attack brutally and fiercely
- synonym:
- savage
1. Brutaal en fel aanvallen
- synoniem:
- woest
2. Criticize harshly or violently
- "The press savaged the new president"
- "The critics crucified the author for plagiarizing a famous passage"
- synonym:
- savage ,
- blast ,
- pillory ,
- crucify
2. Kritiek op hard of gewelddadig
- "De pers heeft de nieuwe president woest"
- "De critici hebben de auteur gekruisigd omdat hij een beroemde passage plagieerde"
- synoniem:
- woest ,
- ontploffing ,
- schandpaal ,
- kruisigen
adjective
1. (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering
- "A barbarous crime"
- "Brutal beatings"
- "Cruel tortures"
- "Stalin's roughshod treatment of the kulaks"
- "A savage slap"
- "Vicious kicks"
- synonym:
- barbarous ,
- brutal ,
- cruel ,
- fell ,
- roughshod ,
- savage ,
- vicious
1. ( van personen of hun acties ) die pijn of lijden kunnen of willen veroorzaken
- "Een barbaarse misdaad"
- "Brute slagen"
- "Wrede martelingen"
- "Stalins ruwe behandeling van de koelakken"
- "Een woeste klap"
- "Vicieuze trappen"
- synoniem:
- barbaars ,
- wreed ,
- viel ,
- ruw ,
- woest ,
- gemeen
2. Wild and menacing
- "A pack of feral dogs"
- synonym:
- feral ,
- ferine ,
- savage
2. Wild en bedreigend
- "Een troep wilde honden"
- synoniem:
- wild ,
- ferine ,
- woest
3. Without civilizing influences
- "Barbarian invaders"
- "Barbaric practices"
- "A savage people"
- "Fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient"-margaret meade
- "Wild tribes"
- synonym:
- barbarian ,
- barbaric ,
- savage ,
- uncivilized ,
- uncivilised ,
- wild
3. Zonder beschavende invloeden
- "Barbaarse indringers"
- "Barbaarse praktijken"
- "Een woest volk"
- "Vechten is grof en onbeschaafd, vooral als de wapens efficiënt zijn" - margaret meade
- "Wilde stammen"
- synoniem:
- barbaar ,
- barbaars ,
- woest ,
- onbeschaafd ,
- wild
4. Marked by extreme and violent energy
- "A ferocious beating"
- "Fierce fighting"
- "A furious battle"
- synonym:
- ferocious ,
- fierce ,
- furious ,
- savage
4. Gekenmerkt door extreme en gewelddadige energie
- "Een woest pak slaag"
- "Felle gevechten"
- "Een woedende strijd"
- synoniem:
- woest ,
- woedend
Examples of using
We were frightened by a savage scream.
We waren bang voor een woeste schreeuw.
The Anglo-Saxons will not just take your land. They will also take you as a slave, then, when you die, they're going to store your bones in a museum and describe you as a savage in their history books. They are also going to make a couple of movies to show how ugly you were and how brave their heroes were.
De Angelsaksen zullen niet alleen uw land innemen. Ze zullen je ook als slaaf nemen, en als je sterft, zullen ze je botten in een museum bewaren en je beschrijven als een wilde in hun geschiedenisboeken. Ze gaan ook een paar films maken om te laten zien hoe lelijk je was en hoe dapper hun helden waren.
Music has charms to soothe the savage beast.
Muziek heeft charmes om het wilde beest te kalmeren.