Translation meaning & definition of the word "rush" into Dutch language

noun

1. The act of moving hurriedly and in a careless manner

• "In his haste to leave he forgot his book"

synonym:
• haste
,
• hurry
,
• rush
,
• rushing

1. Het haastig en onzorgvuldig bewegen

• "In zijn haast om te vertrekken vergat hij zijn boek"

synoniem:
• haast
,
• haast je
,
• haasten

2. A sudden forceful flow

synonym:
• rush
,
• spate
,
• surge
,
• upsurge

2. Een plotselinge krachtige stroom

synoniem:
• haast je
,
• spate
,
• golf
,
• opleving

3. Grasslike plants growing in wet places and having cylindrical often hollow stems

synonym:
• rush

3. Grasachtige planten groeien op natte plaatsen en hebben cilindrische vaak holle stengels

synoniem:
• haast je

4. Physician and american revolutionary leader

• Signer of the declaration of independence (1745-1813)

synonym:
• Rush
,
• Benjamin Rush

4. Arts en amerikaanse revolutionaire leider

• Ondertekenaar van de onafhankelijkheidsverklaring ( 1745-1813 )

synoniem:
• Rush
,
• Benjamin Rush

5. The swift release of a store of affective force

• "They got a great bang out of it"

• "What a boot!"

• "He got a quick rush from injecting heroin"

• "He does it for kicks"

synonym:
• bang
,
• boot
,
• charge
,
• rush
,
• flush
,
• thrill
,
• kick

5. De snelle vrijgave van een opslagplaats van affectieve kracht

• "Ze hebben er een geweldige knal van"

• "Wat een laars!"

• "Hij kreeg snel haast door heroïne te injecteren"

• "Hij doet het voor de kick"

synoniem:
• bang
,
• opstarten
,
• kosten
,
• haast je
,
• spoelen
,
• spanning
,
• trap

6. A sudden burst of activity

• "Come back after the rush"

synonym:
• rush

6. Een plotselinge uitbarsting van activiteit

• "Kom terug na de haast"

synoniem:
• haast je

7. (american football) an attempt to advance the ball by running into the line

• "The linebackers were ready to stop a rush"

synonym:
• rush
,
• rushing

7. ( american football ) een poging om de bal vooruit te helpen door de lijn in te rennen

• "De linebackers waren klaar om een haast te stoppen"

synoniem:
• haast je
,
• haasten

verb

1. Move fast

• "He rushed down the hall to receive his guests"

• "The cars raced down the street"

synonym:
• rush
,
• hotfoot
,
• hasten
,
• hie
,
• speed
,
• race
,
• pelt along
,
• rush along
,
• cannonball along
,
• bucket along
,
• belt along
,
• step on it

1. Ga snel

• "Hij snelde de gang door om zijn gasten te ontvangen"

• "De auto's reden over straat"

synoniem:
• haast je
,
• hotfoot
,
• haast zich
,
• hie
,
• snelheid
,
• race
,
• bleef hangen
,
• kanonskogel mee
,
• emmer langs
,
• riem mee
,
• stap erop

2. Attack suddenly

synonym:
• rush

2. Aanval plotseling

synoniem:
• haast je

3. Urge to an unnatural speed

• "Don't rush me, please!"

synonym:
• rush
,
• hurry

3. Drang naar een onnatuurlijke snelheid

• "Haast me alsjeblieft niet!"

synoniem:
• haast je

4. Act or move at high speed

• "We have to rush!"

• "Hurry--it's late!"

synonym:
• rush
,
• hasten
,
• hurry
,
• look sharp
,
• festinate

4. Met hoge snelheid handelen of bewegen

• "We moeten ons haasten!"

• "Haast - het is laat!"

synoniem:
• haast je
,
• haast zich
,
• kijk scherp
,
• feestelijk

5. Run with the ball, in football

synonym:
• rush

5. Ren met de bal, in het voetbal

synoniem:
• haast je

6. Cause to move fast or to rush or race

• "The psychologist raced the rats through a long maze"

synonym:
• race
,
• rush

6. Reden om snel te bewegen of te rennen of te racen

• "De psycholoog racete met de ratten door een lang doolhof"

synoniem:
• race
,
• haast je

7. Cause to occur rapidly

• "The infection precipitated a high fever and allergic reactions"

synonym:
• induce
,
• stimulate
,
• rush
,
• hasten

7. Oorzaak snel

• "De infectie veroorzaakte hoge koorts en allergische reacties"

synoniem:
• induceren
,
• stimuleren
,
• haast je
,
• haast zich

adjective

1. Not accepting reservations

synonym:
• first-come-first-serve(p)
,
• rush

1. Geen reserveringen accepteren

synoniem:
• first-come-first-serve ( p )
,
• haast je

2. Done under pressure

• "A rush job"

synonym:
• rush(a)
,
• rushed

2. Gedaan onder druk

• "Een spoedklus"

synoniem:
• rush ( a )
,
• haastte zich

Examples of using

At five o'clock, there's always a rush.

Om vijf uur is er altijd haast.

It was a rush job.

Het was een spoedklus.

I was in a rush.

Ik had haast.

Don't rush.

Haast je niet.

Don't rush me.

Haast me niet.

What's the rush?

Wat is de haast?

There's no rush.

Er is geen haast.

The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 100.

De bekendste goudkoorts was de California Gold Rush die in 100 begon.

Yes, I'm in a rush.

Ja, ik heb haast.

Are you in a rush?

Heb je haast?

As soon as I have written the letter I will rush to the post office.

Zodra ik de brief heb geschreven, haast ik me naar het postkantoor.

Don't rush into marriage.

Haast je niet in het huwelijk.

During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.

Tijdens de spits in Tokio is het verkeer zwaar.

Unfortunately I hit the morning rush hour.

Helaas heb ik de ochtendspits bereikt.

I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.

Ik wil je niet opjagen, maar laten we proberen de volgende bus te halen.

I was in a rush.

Ik had haast.

I was in a rush.

Ik had haast.

I was in a rush.

Ik had haast.

Don't rush.

Haast je niet.

The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848.

De bekendste goudkoorts was de California Gold Rush die in 1848 begon.