This material is ruined.
Dit materiaal is verpest.
Everything is ruined because of you.
Door jou is alles verpest.
You've ruined everything.
Je hebt alles verpest.
He ruined his health with drinking.
Hij verpestte zijn gezondheid met drinken.
The cat ruined my sofa.
De kat heeft mijn bank verpest.
She ruined my life.
Ze heeft mijn leven verpest.
You ruined my life.
Je hebt mijn leven verpest.
You ruined everything.
Je hebt alles verpest.
Tom ruined my weekend.
Tom heeft mijn weekend verpest.
God, you piss me off. You completely ruined the moment.
God, je maakt me kwaad. Je hebt het moment helemaal verpest.
The ruined castle is now under restoration.
Het verwoeste kasteel wordt nu gerestaureerd.
But for my advice he would have been ruined.
Maar voor mijn advies zou hij geruïneerd zijn.
Alas! We are ruined.
Helaas! We zijn geruïneerd.
Your help prevented me from being ruined.
Jouw hulp verhinderde dat ik geruïneerd werd.
If it had not been for your help, he would have been ruined.
Zonder jouw hulp zou hij geruïneerd zijn.
Everything is ruined because of you.
Door jou is alles verpest.
He ruined his health with drinking.
Hij verpestte zijn gezondheid met drinken.
God, you piss me off. You completely ruined the moment.
God, je maakt me kwaad. Je hebt het moment helemaal verpest.
But for my advice he would have been ruined.
Maar voor mijn advies zou hij geruïneerd zijn.
For free English to Dutch translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Dutch-English online text translator.