Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "root" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "root" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Root

[Wortel]
/rut/

noun

1. (botany) the usually underground organ that lacks buds or leaves or nodes

  • Absorbs water and mineral salts
  • Usually it anchors the plant to the ground
    synonym:
  • root

1. ( botany ) het meestal ondergrondse orgel dat knoppen of bladeren of knooppunten mist

  • Absorbeert water en minerale zouten
  • Meestal verankert het de plant op de grond
    synoniem:
  • wortel

2. The place where something begins, where it springs into being

  • "The italian beginning of the renaissance"
  • "Jupiter was the origin of the radiation"
  • "Pittsburgh is the source of the ohio river"
  • "Communism's russian root"
    synonym:
  • beginning
  • ,
  • origin
  • ,
  • root
  • ,
  • rootage
  • ,
  • source

2. De plek waar iets begint, waar het ontstaat

  • "Het italiaanse begin van de renaissance"
  • "Jupiter was de oorsprong van de straling"
  • "Pittsburgh is de bron van de ohio-rivier"
  • "De russische wortel van het communisme"
    synoniem:
  • begin
  • ,
  • oorsprong
  • ,
  • wortel
  • ,
  • wortelstand
  • ,
  • bron

3. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed

  • "Thematic vowels are part of the stem"
    synonym:
  • root
  • ,
  • root word
  • ,
  • base
  • ,
  • stem
  • ,
  • theme
  • ,
  • radical

3. ( linguïstiek ) de vorm van een woord nadat alle affixen zijn verwijderd

  • "Thematische klinkers maken deel uit van de stengel"
    synoniem:
  • wortel
  • ,
  • wortel woord
  • ,
  • basis
  • ,
  • stengel
  • ,
  • thema
  • ,
  • radicaal

4. A number that, when multiplied by itself some number of times, equals a given number

    synonym:
  • root

4. Een getal dat, wanneer het een aantal keren door zichzelf wordt vermenigvuldigd, gelijk is aan een bepaald aantal

    synoniem:
  • wortel

5. The set of values that give a true statement when substituted into an equation

    synonym:
  • solution
  • ,
  • root

5. De reeks waarden die een waar statement geven wanneer ze worden vervangen door een vergelijking

    synoniem:
  • oplossing
  • ,
  • wortel

6. Someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)

    synonym:
  • ancestor
  • ,
  • ascendant
  • ,
  • ascendent
  • ,
  • antecedent
  • ,
  • root

6. Iemand van wie je afstamt ( maar meestal meer afgelegen dan een grootouder )

    synoniem:
  • voorouder
  • ,
  • ascendant
  • ,
  • opklimmend
  • ,
  • antecedent
  • ,
  • wortel

7. A simple form inferred as the common basis from which related words in several languages can be derived by linguistic processes

    synonym:
  • etymon
  • ,
  • root

7. Een eenvoudige vorm afgeleid als de gemeenschappelijke basis waaruit verwante woorden in verschillende talen kunnen worden afgeleid door taalprocessen

    synoniem:
  • etymon
  • ,
  • wortel

8. The part of a tooth that is embedded in the jaw and serves as support

    synonym:
  • root
  • ,
  • tooth root

8. Het deel van een tand dat in de kaak is ingebed en als ondersteuning dient

    synoniem:
  • wortel
  • ,
  • tandwortel

verb

1. Take root and begin to grow

  • "This plant roots quickly"
    synonym:
  • root

1. Wortel schieten en beginnen te groeien

  • "Deze plant wortelt snel"
    synoniem:
  • wortel

2. Come into existence, originate

  • "The problem roots in her depression"
    synonym:
  • root

2. Ontstaan, ontstaan

  • "Het probleem zit in haar depressie"
    synoniem:
  • wortel

3. Plant by the roots

    synonym:
  • root

3. Plant bij de wortels

    synoniem:
  • wortel

4. Dig with the snout

  • "The pig was rooting for truffles"
    synonym:
  • rout
  • ,
  • root
  • ,
  • rootle

4. Graaf met de snuit

  • "Het varken was aan het rooten voor truffels"
    synoniem:
  • rout
  • ,
  • wortel
  • ,
  • rootele

5. Become settled or established and stable in one's residence or life style

  • "He finally settled down"
    synonym:
  • settle
  • ,
  • root
  • ,
  • take root
  • ,
  • steady down
  • ,
  • settle down

5. Gevestigd of gevestigd en stabiel worden in iemands woonplaats of levensstijl

  • "Hij ging uiteindelijk zitten"
    synoniem:
  • regelen
  • ,
  • wortel
  • ,
  • wortel schieten
  • ,
  • stabiel
  • ,
  • settelen

6. Cause to take roots

    synonym:
  • root

6. Reden om wortels te nemen

    synoniem:
  • wortel

Examples of using

It's difficult to root out certain prejudices.
Het is moeilijk om bepaalde vooroordelen uit te roeien.
Let's get at the root of the matter.
Laten we aan de basis van de zaak komen.
The root cause of any divorce is marriage.
De hoofdoorzaak van elke scheiding is het huwelijk.