Translation meaning & definition of the word "romance" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "romantiek" in de Nederlandse taal
Romance
[Romantiek]noun
1. A relationship between two lovers
- synonym:
- love affair ,
- romance
1. Een relatie tussen twee geliefden
- synoniem:
- liefdesaffaire ,
- romantiek
2. An exciting and mysterious quality (as of a heroic time or adventure)
- synonym:
- romanticism ,
- romance
2. Een opwindende en mysterieuze kwaliteit ( als een heroïsche tijd of avontuur )
- synoniem:
- romantiek
3. The group of languages derived from latin
- synonym:
- Romance ,
- Romance language ,
- Latinian language
3. De groep van talen afgeleid van het latijn
- synoniem:
- Romantiek ,
- Romaanse taal ,
- Latinische taal
4. A story dealing with love
- synonym:
- love story ,
- romance
4. Een verhaal over liefde
- synoniem:
- liefdesverhaal ,
- romantiek
5. A novel dealing with idealized events remote from everyday life
- synonym:
- romance
5. Een roman over geïdealiseerde gebeurtenissen die ver verwijderd zijn van het dagelijks leven
- synoniem:
- romantiek
verb
1. Make amorous advances towards
- "John is courting mary"
- synonym:
- woo ,
- court ,
- romance ,
- solicit
1. Amoureuze vorderingen maken
- "John maakt mary het hof"
- synoniem:
- woo ,
- rechtbank ,
- romantiek ,
- vragen
2. Have a love affair with
- synonym:
- romance
2. Een liefdesrelatie hebben
- synoniem:
- romantiek
3. Talk or behave amorously, without serious intentions
- "The guys always try to chat up the new secretaries"
- "My husband never flirts with other women"
- synonym:
- chat up ,
- flirt ,
- dally ,
- butterfly ,
- coquet ,
- coquette ,
- romance ,
- philander ,
- mash
3. Praat of gedraag je amoureus, zonder serieuze bedoelingen
- "De jongens proberen altijd de nieuwe secretaresses te chatten"
- "Mijn man flirt nooit met andere vrouwen"
- synoniem:
- chatten ,
- flirt ,
- dally ,
- vlinder ,
- coquet ,
- coquette ,
- romantiek ,
- philander ,
- puree
4. Tell romantic or exaggerated lies
- "This author romanced his trip to an exotic country"
- synonym:
- romance
4. Vertel romantische of overdreven leugens
- "Deze auteur romanceerde zijn reis naar een exotisch land"
- synoniem:
- romantiek
adjective
1. Relating to languages derived from latin
- "Romance languages"
- synonym:
- Romance ,
- Latin
1. Met betrekking tot talen afgeleid van het latijn
- "Romaanse talen"
- synoniem:
- Romantiek ,
- Latijn