Translation meaning & definition of the word "ride" into Dutch language

noun

1. A journey in a vehicle (usually an automobile)

• "He took the family for a drive in his new car"

synonym:
• drive
,
• ride

1. Een reis in een voertuig ( meestal een auto )

• "Hij nam de familie mee voor een ritje in zijn nieuwe auto"

synoniem:
• rijden

2. A mechanical device that you ride for amusement or excitement

synonym:
• ride

2. Een mechanisch apparaat dat je berijdt voor amusement of opwinding

synoniem:
• rijden

verb

1. Sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

• "She never sat a horse!"

• "Did you ever ride a camel?"

• "The girl liked to drive the young mare"

synonym:
• ride
,
• sit

1. Zitten en reizen op de rug van een dier, meestal terwijl het zijn bewegingen regelt

• "Ze heeft nooit een paard gezeten!"

• "Heb je ooit op een kameel gereden?"

• "Het meisje reed graag met de jonge merrie"

synoniem:
• rijden
,
• zitten

2. Be carried or travel on or in a vehicle

• "I ride to work in a bus"

• "He rides the subway downtown every day"

synonym:
• ride

2. Worden vervoerd of reizen op of in een voertuig

• "Ik rijd naar mijn werk in een bus"

• "Hij rijdt elke dag met de metro naar het centrum"

synoniem:
• rijden

3. Continue undisturbed and without interference

• "Let it ride"

synonym:
• ride

3. Ga ongestoord door en zonder interferentie

• "Laat het rijden"

synoniem:
• rijden

4. Move like a floating object

• "The moon rode high in the night sky"

synonym:
• ride

4. Bewegen als een zwevend object

• "De maan reed hoog in de nachtelijke hemel"

synoniem:
• rijden

5. Harass with persistent criticism or carping

• "The children teased the new teacher"

• "Don't ride me so hard over my failure"

• "His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie"

synonym:
• tease
,
• razz
,
• rag
,
• cod
,
• tantalize
,
• tantalise
,
• bait
,
• taunt
,
• twit
,
• rally
,
• ride

5. Lastigvallen met aanhoudende kritiek of karperen

• "De kinderen plaagden de nieuwe leraar"

• "Rij me niet zo hard over mijn mislukking"

• "Zijn collega's hebben hem in de maling genomen toen hij een jas en stropdas droeg"

synoniem:
• plagen
,
• razz
,
• lap
,
• kabeljauw
,
• prikkelen
,
• aas
,
• beschimpen
,
• twit
,
• rally
,
• rijden

6. Be sustained or supported or borne

• "His glasses rode high on his nose"

• "The child rode on his mother's hips"

• "She rode a wave of popularity"

• "The brothers rode to an easy victory on their father's political name"

synonym:
• ride

6. Ondersteund of gedragen worden

• "Zijn bril reed hoog op zijn neus"

• "Het kind reed op de heupen van zijn moeder"

• "Ze reed een golf van populariteit"

• "De broers reden naar een gemakkelijke overwinning op de politieke naam van hun vader"

synoniem:
• rijden

7. Have certain properties when driven

• "This car rides smoothly"

• "My new truck drives well"

synonym:
• drive
,
• ride

7. Bepaalde eigenschappen hebben wanneer het wordt aangedreven

• "Deze auto rijdt soepel"

• "Mijn nieuwe vrachtwagen rijdt goed"

synoniem:
• rijden

8. Be contingent on

• "The outcomes rides on the results of the election"

• "Your grade will depends on your homework"

synonym:
• depend on
,
• devolve on
,
• depend upon
,
• ride
,
• turn on
,
• hinge on
,
• hinge upon

8. Afhankelijk zijn van

• "De resultaten zijn gebaseerd op de resultaten van de verkiezingen"

• "Je cijfer hangt af van je huiswerk"

synoniem:
• afhankelijk van
,
• delegeren
,
• rijden
,
• inschakelen
,
• scharnier aan
,
• scharnier op

9. Lie moored or anchored

• "Ship rides at anchor"

synonym:
• ride

9. Liggen afgemeerd of verankerd

• "Schip rijdt voor anker"

synoniem:
• rijden

10. Sit on and control a vehicle

• "He rides his bicycle to work every day"

• "She loves to ride her new motorcycle through town"

synonym:
• ride

10. Ga zitten en bestuur een voertuig

• "Hij fietst elke dag naar zijn werk"

• "Ze rijdt graag met haar nieuwe motor door de stad"

synoniem:
• rijden

11. Climb up on the body

• "Shorts that ride up"

• "This skirt keeps riding up my legs"

synonym:
• ride

11. Klim op het lichaam

• "Kort die rijden"

• "Deze rok blijft mijn benen omhoog rijden"

synoniem:
• rijden

12. Ride over, along, or through

• "Ride the freeways of california"

synonym:
• ride

12. Over, langs of door rijden

• "Rij over de snelwegen van californië"

synoniem:
• rijden

13. Keep partially engaged by slightly depressing a pedal with the foot

• "Don't ride the clutch!"

synonym:
• ride

13. Gedeeltelijk betrokken blijven door een pedaal met de voet lichtjes deprimerend

• "Rijd niet op de koppeling!"

synoniem:
• rijden

14. Copulate with

• "The bull was riding the cow"

synonym:
• ride
,
• mount

14. Copuleren met

• "De stier reed op de koe"

synoniem:
• rijden
,
• mount

Examples of using

Can you ride without a saddle?

Kun je zonder zadel rijden?

We had a pleasant ride home.

We hebben een prettige rit naar huis gemaakt.

I gave him a ride on my hairy motor-scooter.

Ik gaf hem een lift op mijn harige scooter.

I'll ride my bike.

Ik fiets.

I'll ride shotgun.

Ik rijd met jachtgeweer.

You need a ride?

Heb je een lift nodig?

I wanted to ride my bike, but I'm out of practice.

Ik wilde fietsen, maar ik ben niet aan het oefenen.

That girl can't ride a bicycle.

Dat meisje kan niet fietsen.

Elephants can't ride bicycles.

Olifanten kunnen niet fietsen.

I hope that the bus ride won't be boring.

Ik hoop dat de busrit niet saai zal zijn.

Do you need a ride?

Heb je een lift nodig?

Tom asked Mary if she needed a ride home.

Tom vroeg Mary of ze naar huis moest.

Tom gave Mary a ride home.

Tom gaf Mary een lift naar huis.

Mary loves to ride her horse.

Mary rijdt graag op haar paard.

Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work.

Soms loop ik naar mijn werk en soms fiets ik omdat ik heel dicht bij mijn werk woon.

I may be old, but I can still ride a bike.

Ik ben misschien oud, maar ik kan nog steeds fietsen.

My mother can't ride a bicycle.

Mijn moeder kan niet fietsen.

One shouldn't ride a bicycle on the pavement.

Men mag niet fietsen op de stoep.

She can ride a motorcycle, not to mention a bicycle.

Ze kan motorrijden, om nog maar te zwijgen van een fiets.

Can she ride a bicycle?

Kan ze fietsen?