Translation meaning & definition of the word "result" into Dutch language

noun

1. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

• "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"

• "His decision had depressing consequences for business"

• "He acted very wise after the event"

synonym:
• consequence
,
• effect
,
• outcome
,
• result
,
• event
,
• issue
,
• upshot

1. Een fenomeen dat volgt en wordt veroorzaakt door een eerder fenomeen

• "Het magnetische effect was groter toen de staaf in de lengte was"

• "Zijn beslissing had deprimerende gevolgen voor het bedrijfsleven"

• "Hij handelde heel wijs na de gebeurtenis"

synoniem:
• gevolg
,
• effect
,
• resultaat
,
• evenement
,
• probleem

2. A statement that solves a problem or explains how to solve the problem

• "They were trying to find a peaceful solution"

• "The answers were in the back of the book"

• "He computed the result to four decimal places"

synonym:
• solution
,
• answer
,
• result
,
• resolution
,
• solvent

2. Een verklaring die een probleem oplost of uitlegt hoe het probleem moet worden opgelost

• "Ze probeerden een vreedzame oplossing te vinden"

• "De antwoorden stonden achterin het boek"

• "Hij berekende het resultaat tot op vier decimalen"

synoniem:
• oplossing
,
• antwoord
,
• resultaat
,
• resolutie
,
• oplosmiddel

3. Something that results

• "He listened for the results on the radio"

synonym:
• result
,
• resultant
,
• final result
,
• outcome
,
• termination

3. Iets dat resulteert

• "Hij luisterde naar de resultaten op de radio"

synoniem:
• resultaat
,
• resulterend
,
• eindresultaat
,
• beëindiging

4. The semantic role of the noun phrase whose referent exists only by virtue of the activity denoted by the verb in the clause

synonym:
• resultant role
,
• result

4. De semantische rol van de zelfstandig naamwoordzin waarvan de referent alleen bestaat op grond van de activiteit die door het werkwoord in de clausule wordt aangegeven

synoniem:
• resulterende rol
,
• resultaat

verb

1. Issue or terminate (in a specified way, state, etc.)

• End

• "Result in tragedy"

synonym:
• result
,
• ensue

1. ( uitgeven of beëindigen op een gespecificeerde manier, staat, enz. )

• Einde

• "Resultaat in tragedie"

synoniem:
• resultaat
,
• volgen

2. Have as a result or residue

• "The water left a mark on the silk dress"

• "Her blood left a stain on the napkin"

synonym:
• leave
,
• result
,
• lead

2. Hebben als resultaat of residu

• "Het water heeft een stempel gedrukt op de zijden jurk"

• "Haar bloed heeft een vlek op het servet achtergelaten"

synoniem:
• verlof
,
• resultaat
,
• leiden

3. Come about or follow as a consequence

• "Nothing will result from this meeting"

synonym:
• result

3. Tot stand komen of volgen als gevolg

• "Er zal niets uit deze bijeenkomst komen"

synoniem:
• resultaat

Examples of using

Not complying with the naming conventions will result in parse errors.

Het niet naleven van de naamgevingsconventies zal leiden tot parseerfouten.

As a result of the car accident, the driver was severely injured, and the passanger died.

Als gevolg van het auto-ongeluk raakte de bestuurder ernstig gewond en stierf de passanger.

Healthy food is essential for a healthy body and a healthy mind, and as a result, promotes maximum efficiency.

Gezond eten is essentieel voor een gezond lichaam en een gezonde geest en bevordert daardoor maximale efficiëntie.

The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice.

De vorm van de vingernagels en hun lengte is zo persoonlijk dat het daardoor moeilijk is om advies te geven.

There is no result for this search (yet) but you can help us feeding the corpus with new vocabulary!

Er is geen resultaat voor deze zoekopdracht ( yet ) maar je kunt ons helpen het corpus te voeden met nieuwe woordenschat!

The people at this store are very friendly, and get very many customers as a result.

De mensen in deze winkel zijn erg vriendelijk en krijgen daardoor heel veel klanten.

I didn't expect that result.

Ik had dat resultaat niet verwacht.

When an English speaker realises that a foreign person they are speaking to doesn't understand one of their sentences, they repeat it, the same way, but louder, as though the person were deaf. At no point does it come to their mind that their vocabulary might be complicated or that their expression might most probably be ambiguous to a foreigner and that they could reword it in a simpler way. The result is that not only the person still doesn't understand, but gets irritated at being considered deaf.

Wanneer een Engelssprekende beseft dat een buitenlandse persoon met wie ze spreken een van hun zinnen niet begrijpt, herhalen ze het op dezelfde manier, maar luider, alsof de persoon doof is. Op geen enkel moment komt het bij hen op dat hun vocabulaire ingewikkeld kan zijn of dat hun uitdrukking hoogstwaarschijnlijk dubbelzinnig is voor een buitenlander en dat ze het in een eenvoudigere manier. Het resultaat is dat niet alleen de persoon het nog steeds niet begrijpt, maar ook geïrriteerd raakt omdat hij als doof wordt beschouwd.

The result was disappointing.

Het resultaat was teleurstellend.

He was very pleased with the result.

Hij was erg blij met het resultaat.

As a result, he gets something which technically is correct, but in its essence is just a mockery.

Als gevolg hiervan krijgt hij iets dat technisch correct is, maar in wezen slechts een aanfluiting is.

Failure to observe these regulations will result in penalties.

Het niet naleven van deze voorschriften zal leiden tot sancties.

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.

Het resultaat wordt berekend volgens de algemene leestabel van de Wereldgezondheidsorganisatie ( WHO ) - hetzelfde voor mannen en vrouwen, ongeacht de leeftijd.

We should know the result by Thursday.

We moeten het resultaat donderdag weten.

She was satisfied with the result.

Ze was tevreden over het resultaat.

You shouldn't sleep with a coal stove on, because it releases a very toxic gas called carbon monoxide. Sleeping with a coal stove running may result in death.

Je moet niet slapen met een kolenkachel aan, omdat er een zeer giftig gas vrijkomt dat koolmonoxide wordt genoemd. Slapen met een draaikachel kan de dood tot gevolg hebben.

Your coughing is a result from having smoked.

Je hoesten is het gevolg van roken.

The result of his action still remains to be seen.

Het resultaat van zijn actie valt nog te bezien.

Many people were left homeless as a result of the earthquake.

Door de aardbeving zijn veel mensen dakloos geworden.

Everybody expected that the experiment would result in failure.

Iedereen had verwacht dat het experiment tot een mislukking zou leiden.