Translation meaning & definition of the word "replace" into Dutch language

verb

1. Substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected)

• "He replaced the old razor blade"

• "We need to replace the secretary that left a month ago"

• "The insurance will replace the lost income"

• "This antique vase can never be replaced"

synonym:
• replace

1. Vervang een persoon of ding door ( een ander die kapot of inefficiënt of verloren is of niet meer werkt of oplevert wat verwacht wordt )

• "Hij heeft het oude scheermesje vervangen"

• "We moeten de secretaris vervangen die een maand geleden is vertrokken"

• "De verzekering vervangt het gederfde inkomen"

• "Deze antieke vaas kan nooit worden vervangen"

synoniem:
• vervangen

2. Take the place or move into the position of

• "Smith replaced miller as ceo after miller left"

• "The computer has supplanted the slide rule"

• "Mary replaced susan as the team's captain and the highest-ranked player in the school"

synonym:
• supplant
,
• replace
,
• supersede
,
• supervene upon
,
• supercede

2. Neem de plaats in of ga naar de positie van

• "Smith verving miller als ceo nadat miller was vertrokken"

• "De computer heeft de schuifregel vervangen"

• "Mary verving susan als aanvoerder van het team en de hoogst gerangschikte speler van de school"

synoniem:
• verdringend
,
• vervangen
,
• supervene op
,
• supercede

3. Put something back where it belongs

• "Replace the book on the shelf after you have finished reading it"

• "Please put the clean dishes back in the cabinet when you have washed them"

synonym:
• replace
,
• put back

3. Leg iets terug waar het thuishoort

• "Vervang het boek op de plank nadat je het hebt gelezen"

• "Leg de schone vaat terug in de kast als je ze gewassen hebt"

synoniem:
• vervangen
,
• terugzetten

4. Put in the place of another

• Switch seemingly equivalent items

• "The con artist replaced the original with a fake rembrandt"

• "Substitute regular milk with fat-free milk"

• "Synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning"

synonym:
• substitute
,
• replace
,
• interchange
,
• exchange

4. In de plaats van een ander geplaatst

• Schakel schijnbaar gelijkwaardige items uit

• "De oplichter verving het origineel door een nep rembrandt"

• "Vervang gewone melk door vetvrije melk"

• "Synoniemen kunnen worden uitgewisseld zonder de betekenis van de context te veranderen"

synoniem:
• vervangen
,
• uitwisseling

Examples of using

We haven't been able to get anyone to replace Tom.

We hebben niemand zover kunnen krijgen dat hij Tom vervangt.

You can't replace the comma with a period in this sentence.

Je kunt de komma niet vervangen door een punt in deze zin.

How many men does it take to replace an empty toilet roll? No one knows, it's never happened.

Hoeveel mannen zijn er nodig om een lege toiletrol te vervangen? Niemand weet het, het is nooit gebeurd.

Esperanto shouldn't replace native languages, but rather just become the second language for everybody.

Esperanto mag geen moedertalen vervangen, maar wordt gewoon de tweede taal voor iedereen.

The real reminiscences seemed to be an illusion while the false ones were so convincing that could replace the reality.

De echte herinneringen leken een illusie te zijn, terwijl de valse zo overtuigend waren dat ze de realiteit konden vervangen.

In algebra, we often replace numbers with letters.

In algebra vervangen we vaak cijfers door letters.

Do you think that e-books will replace paper books?

Denk je dat e-books papieren boeken zullen vervangen?

Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost.

Tom kocht een nieuwe camera voor Mary ter vervanging van de camera die hij had geleend en verloren.

Do you think that e-book is going to replace paper one?

Denk je dat e-book papier één gaat vervangen?

You can also replace the mascarpone with cream.

Je kunt de mascarpone ook vervangen door crème.

In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.

In China is er een groot aantal karakters, dus het doel van de karaktervereenvoudiging was om de complexe traditionele karakters te vervangen door gemakkelijk te onthouden vereenvoudigde karakters en het alfabetiseringspercentage te verhogen.

But while I am here, do you think you could replace the batteries?

Maar denk je dat je de batterijen zou kunnen vervangen terwijl ik hier ben?

Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.

Mocht de tekstverwerker fout gaan, dan garanderen wij dat deze gratis wordt vervangen.

Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.

Vanwege het probleem van luchtverontreiniging kan de fiets op een dag de auto vervangen.