Translation meaning & definition of the word "render" into Dutch language

noun

1. A substance similar to stucco but exclusively applied to masonry walls

synonym:
• render

1. Een stof die lijkt op stucwerk maar uitsluitend wordt aangebracht op metselwerkwanden

synoniem:
• renderen

verb

1. Cause to become

• "The shot rendered her immobile"

synonym:
• render

1. Oorzaak worden

• "Het schot maakte haar onbeweeglijk"

synoniem:
• renderen

2. Give something useful or necessary to

• "We provided the room with an electrical heater"

synonym:
• supply
,
• provide
,
• render
,
• furnish

2. Iets nuttigs of noodzakelijks geven

• "We hebben de kamer voorzien van een elektrische verwarming"

synoniem:
• levering
,
• voorzien
,
• renderen
,
• meubelen

3. Give an interpretation or rendition of

• "The pianist rendered the beethoven sonata beautifully"

synonym:
• interpret
,
• render

3. Een interpretatie of vertolking geven van

• "De pianist heeft de beethoven-sonate prachtig gemaakt"

synoniem:
• interpreteren
,
• renderen

4. Give or supply

• "The cow brings in 5 liters of milk"

• "This year's crop yielded 1,000 bushels of corn"

• "The estate renders some revenue for the family"

synonym:
• render
,
• yield
,
• return
,
• give
,
• generate

4. Geven of leveren

• "De koe brengt 5 liter melk binnen"

• "De oogst van dit jaar leverde 1.000 bushels maïs op"

• "Het landgoed levert wat inkomsten op voor het gezin"

synoniem:
• renderen
,
• opbrengst
,
• teruggeven
,
• geven
,
• genereren

5. Pass down

• "Render a verdict"

• "Deliver a judgment"

synonym:
• render
,
• deliver
,
• return

5. Naar beneden gaan

• "Geef een oordeel"

• "Een oordeel vellen"

synoniem:
• renderen
,
• leveren
,
• teruggeven

6. Make over as a return

• "They had to render the estate"

synonym:
• render
,
• submit

6. Make-over als een terugkeer

• "Ze moesten het landgoed renderen"

synoniem:
• renderen
,
• indienen

7. Give back

• "Render money"

synonym:
• render
,
• return

7. Teruggeven

• "Geld overgeven"

synoniem:
• renderen
,
• teruggeven

8. To surrender someone or something to another

• "The guard delivered the criminal to the police"

• "Render up the prisoners"

• "Render the town to the enemy"

• "Fork over the money"

synonym:
• hand over
,
• fork over
,
• fork out
,
• fork up
,
• turn in
,
• deliver
,
• render

8. Om iemand of iets aan een ander over te geven

• "De bewaker heeft de crimineel bij de politie afgeleverd"

• "Geef de gevangenen over"

• "Geef de stad aan de vijand"

• "Vork over het geld"

synoniem:
• overhandigen
,
• vork over
,
• vork uit
,
• vork omhoog
,
• inslaan
,
• leveren
,
• renderen

9. Show in, or as in, a picture

• "This scene depicts country life"

• "The face of the child is rendered with much tenderness in this painting"

synonym:
• picture
,
• depict
,
• render
,
• show

9. Toon in of zoals in een foto

• "Deze scène toont het plattelandsleven"

• "Het gezicht van het kind wordt met veel tederheid weergegeven in dit schilderij"

synoniem:
• foto
,
• afbeeldingen
,
• renderen
,
• show

10. Coat with plastic or cement

• "Render the brick walls in the den"

synonym:
• render

10. Bekleding met kunststof of cement

• "Geef de bakstenen muren in het hol"

synoniem:
• renderen

11. Bestow

• "Give homage"

• "Render thanks"

synonym:
• give
,
• render

11. Schenken

• "Geef eerbetoon"

• "Geef je dank aan"

synoniem:
• geven
,
• renderen

12. Restate (words) from one language into another language

• "I have to translate when my in-laws from austria visit the u.s."

• "Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?"

• "She rendered the french poem into english"

• "He translates for the u.n."

synonym:
• translate
,
• interpret
,
• render

12. Herhaal ( woorden ) van de ene taal naar de andere taal

• "Ik moet vertalen wanneer mijn schoonfamilie uit oostenrijk de vs bezoekt."

• "Kun je de toespraak van de bezoekende hoogwaardigheidsbekleders interpreteren?"

• "Ze heeft het franse gedicht in het engels weergegeven"

• "Hij vertaalt voor de vn."

synoniem:
• vertalen
,
• interpreteren
,
• renderen

13. Melt (fat or lard) in order to separate out impurities

• "Try the yak butter"

• "Render fat in a casserole"

synonym:
• try
,
• render

13. Smelten ( vet of reuzel ) om onzuiverheden te scheiden

• "Probeer de yakboter"

• "Laat vet over in een braadpan"

synoniem:
• proberen
,
• renderen