Translation meaning & definition of the word "religious" into Dutch language

noun

1. A member of a religious order who is bound by vows of poverty and chastity and obedience

synonym:
• religious

1. Een lid van een religieuze orde die gebonden is door geloften van armoede en kuisheid en gehoorzaamheid

synoniem:
• religieus

adjective

1. Concerned with sacred matters or religion or the church

• "Religious texts"

• "A member of a religious order"

• "Lords temporal and spiritual"

• "Spiritual leaders"

• "Spiritual songs"

synonym:
• religious
,
• spiritual

1. Bezorgd over heilige zaken of religie of de kerk

• "Religieuze teksten"

• "Lid van een religieuze orde"

• "Heren tijdelijk en spiritueel"

• "Spirituele leiders"

• "Spirituele liedjes"

synoniem:
• religieus
,
• spiritueel

2. Having or showing belief in and reverence for a deity

• "A religious man"

• "Religious attitude"

synonym:
• religious

2. Geloof of eerbied voor een godheid hebben of tonen

• "Een religieus man"

• "Religieuze houding"

synoniem:
• religieus

3. Of or relating to clergy bound by monastic vows

• "The religious or regular clergy conducts the service"

synonym:
• religious

3. Van of met betrekking tot geestelijken gebonden door kloostergeloften

• "De religieuze of reguliere geestelijkheid verricht de dienst"

synoniem:
• religieus

4. Extremely scrupulous and conscientious

• "Religious in observing the rules of health"

synonym:
• religious

4. Uiterst nauwgezet en gewetensvol

• "Religieus in het naleven van de gezondheidsregels"

synoniem:
• religieus

Examples of using

The Quakers are a religious people.

De Quakers zijn een religieus volk.

Tom belonged to a religious order.

Tom behoorde tot een religieuze orde.

Tom works with religious devotion.

Tom werkt met religieuze toewijding.

For many years, the abbey was turned into a fortress, happily joining in itself martial and religious architecture.

Jarenlang werd de abdij omgevormd tot een fort en voegde zich gelukkig bij de krijgs- en religieuze architectuur.

They also promised religious freedom.

Ze beloofden ook religieuze vrijheid.

Keep off the religious issue when talking with him.

Blijf van de religieuze kwestie af als je met hem praat.

The new law will deprive religious minorities of their right to vote.

De nieuwe wet ontneemt religieuze minderheden hun stemrecht.

He has no religious mind.

Hij heeft geen religieuze geest.

But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.

Maar het was niet lang succesvol omdat iedereen, zelfs religieuze mensen, een sterke aantrekkingskracht op het spel had.

His father would never sanction his engagement to a girl who did not share the same religious beliefs as their family.

Zijn vader zou zijn verloving met een meisje dat niet dezelfde religieuze overtuigingen had als hun familie nooit goedkeuren.