Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "reduce" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "verminderen" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Reduce

[Reduceren]
/rədus/

verb

1. Cut down on

  • Make a reduction in
  • "Reduce your daily fat intake"
  • "The employer wants to cut back health benefits"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • cut down
  • ,
  • cut back
  • ,
  • trim
  • ,
  • trim down
  • ,
  • trim back
  • ,
  • cut
  • ,
  • bring down

1. Bezuinigen op

  • Een reductie maken in
  • "Verminderen uw dagelijkse vetinname"
  • "De werkgever wil de gezondheidsvoordelen verminderen"
    synoniem:
  • verminderen
  • ,
  • bezuinigen
  • ,
  • trimmen
  • ,
  • inkorten
  • ,
  • terugzetten
  • ,
  • gesneden
  • ,
  • naar beneden halen

2. Make less complex

  • "Reduce a problem to a single question"
    synonym:
  • reduce

2. Minder complex maken

  • "Een probleem terugbrengen tot één vraag"
    synoniem:
  • verminderen

3. Bring to humbler or weaker state or condition

  • "He reduced the population to slavery"
    synonym:
  • reduce

3. Naar een nederiger of zwakkere staat of toestand brengen

  • "Hij heeft de bevolking tot slavernij gereduceerd"
    synoniem:
  • verminderen

4. Simplify the form of a mathematical equation of expression by substituting one term for another

    synonym:
  • reduce

4. Vereenvoudig de vorm van een wiskundige uitdrukkingsvergelijking door de ene term te vervangen door een andere

    synoniem:
  • verminderen

5. Lower in grade or rank or force somebody into an undignified situation

  • "She reduced her niece to a servant"
    synonym:
  • reduce

5. Lager in rang of rang of dwing iemand in een onwaardige situatie

  • "Ze heeft haar nichtje tot een bediende gereduceerd"
    synoniem:
  • verminderen

6. Be the essential element

  • "The proposal boils down to a compromise"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • come down
  • ,
  • boil down

6. Het essentiële element zijn

  • "Het voorstel komt neer op een compromis"
    synoniem:
  • verminderen
  • ,
  • kom naar beneden
  • ,
  • kook

7. Reduce in size

  • Reduce physically
  • "Hot water will shrink the sweater"
  • "Can you shrink this image?"
    synonym:
  • shrink
  • ,
  • reduce

7. Verkleinen

  • Fysiek verminderen
  • "Hot water zal de trui doen krimpen"
  • "Kun je deze afbeelding verkleinen?"
    synoniem:
  • krimpen
  • ,
  • verminderen

8. Lessen and make more modest

  • "Reduce one's standard of living"
    synonym:
  • reduce

8. Verminderen en bescheidener maken

  • "Verlaag iemands levensstandaard"
    synoniem:
  • verminderen

9. Make smaller

  • "Reduce an image"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • scale down

9. Kleiner maken

  • "Verminderen een afbeelding"
    synoniem:
  • verminderen
  • ,
  • schaal naar beneden

10. To remove oxygen from a compound, or cause to react with hydrogen or form a hydride, or to undergo an increase in the number of electrons

    synonym:
  • deoxidize
  • ,
  • deoxidise
  • ,
  • reduce

10. Om zuurstof uit een verbinding te verwijderen, of om te reageren met waterstof of een hydride te vormen, of om een toename van het aantal elektronen te ondergaan

    synoniem:
  • deoxidiseren
  • ,
  • deoxidise
  • ,
  • verminderen

11. Narrow or limit

  • "Reduce the influx of foreigners"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • tighten

11. Smal of beperkt

  • "Verminderen de toestroom van buitenlanders"
    synoniem:
  • verminderen
  • ,
  • vastdraaien

12. Put down by force or intimidation

  • "The government quashes any attempt of an uprising"
  • "China keeps down her dissidents very efficiently"
  • "The rich landowners subjugated the peasants working the land"
    synonym:
  • repress
  • ,
  • quash
  • ,
  • keep down
  • ,
  • subdue
  • ,
  • subjugate
  • ,
  • reduce

12. Met geweld of intimidatie neergezet

  • "De regering vernietigt elke poging tot een opstand"
  • "China houdt haar dissidenten zeer efficiënt tegen"
  • "De rijke landeigenaren onderwierpen de boeren die het land bewerken"
    synoniem:
  • onderdrukken
  • ,
  • quash
  • ,
  • beneden houden
  • ,
  • achterstallig
  • ,
  • onderwerpen
  • ,
  • verminderen

13. Undergo meiosis

  • "The cells reduce"
    synonym:
  • reduce

13. Onderga meiose

  • "De cellen verminderen"
    synoniem:
  • verminderen

14. Reposition (a broken bone after surgery) back to its normal site

    synonym:
  • reduce

14. Herpositionering ( een gebroken bot na een operatie ) terug naar de normale plaats

    synoniem:
  • verminderen

15. Destress and thus weaken a sound when pronouncing it

    synonym:
  • reduce

15. Ontstressen en zo een geluid verzwakken wanneer het wordt uitgesproken

    synoniem:
  • verminderen

16. Reduce in scope while retaining essential elements

  • "The manuscript must be shortened"
    synonym:
  • abridge
  • ,
  • foreshorten
  • ,
  • abbreviate
  • ,
  • shorten
  • ,
  • cut
  • ,
  • contract
  • ,
  • reduce

16. De reikwijdte verkleinen met behoud van essentiële elementen

  • "Het manuscript moet worden ingekort"
    synoniem:
  • abridge
  • ,
  • vooraf ingekort
  • ,
  • afkorten
  • ,
  • inkorten
  • ,
  • gesneden
  • ,
  • contract
  • ,
  • verminderen

17. Be cooked until very little liquid is left

  • "The sauce should reduce to one cup"
    synonym:
  • boil down
  • ,
  • reduce
  • ,
  • decoct
  • ,
  • concentrate

17. Gekookt worden tot er nog maar heel weinig vloeistof over is

  • "De saus moet tot één kopje worden teruggebracht"
    synoniem:
  • kook
  • ,
  • verminderen
  • ,
  • ontkoppelen
  • ,
  • concentreren

18. Cook until very little liquid is left

  • "The cook reduced the sauce by boiling it for a long time"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • boil down
  • ,
  • concentrate

18. Kook tot er heel weinig vloeistof over is

  • "De kok heeft de saus verkleind door hem lange tijd te koken"
    synoniem:
  • verminderen
  • ,
  • kook
  • ,
  • concentreren

19. Lessen the strength or flavor of a solution or mixture

  • "Cut bourbon"
    synonym:
  • dilute
  • ,
  • thin
  • ,
  • thin out
  • ,
  • reduce
  • ,
  • cut

19. Verminder de sterkte of smaak van een oplossing of mengsel

  • "Snij bourbon"
    synoniem:
  • verdunnen
  • ,
  • dun
  • ,
  • dun uit
  • ,
  • verminderen
  • ,
  • gesneden

20. Take off weight

    synonym:
  • reduce
  • ,
  • melt off
  • ,
  • lose weight
  • ,
  • slim
  • ,
  • slenderize
  • ,
  • thin
  • ,
  • slim down

20. Gewicht afnemen

    synoniem:
  • verminderen
  • ,
  • smelten
  • ,
  • afvallen
  • ,
  • slank
  • ,
  • slank maken
  • ,
  • dun

Examples of using

Sperm banks perform screenings on the donors to reduce the chance of their passing on genetic and infectious diseases.
Spermabanken voeren screeningen uit op de donoren om de kans te verkleinen dat ze genetische en infectieziekten doorgeven.
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
De oppositiepartij heeft een wetsvoorstel ingediend om de inkomstenbelasting te verlagen.
I have to reduce my expenses this month.
Ik moet deze maand mijn uitgaven verlagen.