A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.
Een ijsbeer is een rechthoekige beer na een coördinatentransformatie.
Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.
Hier is mijn vlag voor Nynorsk. Omdat de filosofie van Nynorsk gebaseerd is op de maximale afwijking van het Deens, moet de Deense achtergrond van de vlag worden vervangen door het IJslands, omdat het IJslands als inspiratie diende voor de taalmakers. De vlag is niet rechthoekig van vorm, want... Tja, die Nynorsk is toch raar.
> 