Translation meaning & definition of the word "receive" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "ontvangen" in de Nederlandse taal
Receive
[Ontvangen]verb
1. Get something
- Come into possession of
- "Receive payment"
- "Receive a gift"
- "Receive letters from the front"
- synonym:
- receive ,
- have
1. Iets krijgen
- In bezit komen
- "Ontvang betaling"
- "Ontvang een geschenk"
- "Ontvang brieven van de voorkant"
- synoniem:
- ontvangen ,
- hebben
2. Receive a specified treatment (abstract)
- "These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation"
- "His movie received a good review"
- "I got nothing but trouble for my good intentions"
- synonym:
- receive ,
- get ,
- find ,
- obtain ,
- incur
2. Een gespecificeerde behandeling ( abstract ) krijgen
- "Deze aspecten van de beschaving komen niet tot uitdrukking of krijgen geen interpretatie"
- "Zijn film kreeg een goede recensie"
- "Ik heb alleen maar problemen voor mijn goede bedoelingen"
- synoniem:
- ontvangen ,
- krijgen ,
- vinden ,
- verkrijgen ,
- oplopen
3. Register (perceptual input)
- "Pick up a signal"
- synonym:
- pick up ,
- receive
3. Register ( perceptuele invoer )
- "Pak een signaal op"
- synoniem:
- ophalen ,
- ontvangen
4. Go through (mental or physical states or experiences)
- "Get an idea"
- "Experience vertigo"
- "Get nauseous"
- "Receive injuries"
- "Have a feeling"
- synonym:
- experience ,
- receive ,
- have ,
- get
4. Doorloop ( mentale of fysieke toestanden of ervaringen )
- "Krijg een idee"
- "Ervaren duizeligheid"
- "Misselijk worden"
- "Ontvang verwondingen"
- "Gevoel hebben"
- synoniem:
- ervaring ,
- ontvangen ,
- hebben ,
- krijgen
5. Express willingness to have in one's home or environs
- "The community warmly received the refugees"
- synonym:
- receive ,
- take in ,
- invite
5. Uitdrukkelijke bereidheid om in je huis of omgeving te hebben
- "De gemeenschap heeft de vluchtelingen hartelijk ontvangen"
- synoniem:
- ontvangen ,
- opnemen ,
- uitnodigen
6. Accept as true or valid
- "He received christ"
- synonym:
- receive
6. Accepteren als waar of geldig
- "Hij ontving christus"
- synoniem:
- ontvangen
7. Bid welcome to
- Greet upon arrival
- synonym:
- welcome ,
- receive
7. Welkom heten
- Begroeten bij aankomst
- synoniem:
- welkom ,
- ontvangen
8. Convert into sounds or pictures
- "Receive the incoming radio signals"
- synonym:
- receive
8. Converteren naar geluiden of afbeeldingen
- "Ontvang de inkomende radiosignalen"
- synoniem:
- ontvangen
9. Experience as a reaction
- "My proposal met with much opposition"
- synonym:
- meet ,
- encounter ,
- receive
9. Ervaring als reactie
- "Mijn voorstel stuitte op veel tegenstand"
- synoniem:
- ontmoeten ,
- ontmoeting ,
- ontvangen
10. Have or give a reception
- "The lady is receiving sunday morning"
- synonym:
- receive
10. Een receptie hebben of geven
- "De dame ontvangt zondagochtend"
- synoniem:
- ontvangen
11. Receive as a retribution or punishment
- "He got 5 years in prison"
- synonym:
- get ,
- receive
11. Ontvangen als vergelding of straf
- "Hij heeft 5 jaar gevangenisstraf"
- synoniem:
- krijgen ,
- ontvangen
12. Partake of the holy eucharist sacrament
- synonym:
- receive
12. Deelneming van het heilig eucharistisch sacrament
- synoniem:
- ontvangen
13. Regard favorably or with disapproval
- "Her new collection of poems was not well received"
- synonym:
- receive
13. Gunstig of afkeurend beschouwen
- "Haar nieuwe dichtbundel werd niet goed ontvangen"
- synoniem:
- ontvangen