Translation meaning & definition of the word "rear" into Dutch language

noun

1. The back of a military formation or procession

• "Infantrymen were in the rear"

synonym:
• rear

1. De achterkant van een militaire formatie of processie

• "Infanteristen zaten achterin"

synoniem:
• achter

2. The side of an object that is opposite its front

• "His room was toward the rear of the hotel"

synonym:
• rear
,
• backside
,
• back end

2. De zijkant van een object dat zich tegenover de voorkant bevindt

• "Zijn kamer was aan de achterkant van het hotel"

synoniem:
• achter
,
• achterkant
,
• terug einde

3. The part of something that is furthest from the normal viewer

• "He stood at the back of the stage"

• "It was hidden in the rear of the store"

synonym:
• back
,
• rear

3. Het deel van iets dat het verst verwijderd is van de normale kijker

• "Hij stond achter op het podium"

• "Het was verborgen aan de achterkant van de winkel"

synoniem:
• terug
,
• achter

4. The fleshy part of the human body that you sit on

• "He deserves a good kick in the butt"

• "Are you going to sit on your fanny and do nothing?"

synonym:
• buttocks
,
• nates
,
• arse
,
• butt
,
• backside
,
• bum
,
• buns
,
• can
,
• fundament
,
• hindquarters
,
• hind end
,
• keister
,
• posterior
,
• prat
,
• rear
,
• rear end
,
• rump
,
• stern
,
• seat
,
• tail
,
• tail end
,
• tooshie
,
• tush
,
• bottom
,
• behind
,
• derriere
,
• fanny
,
• ass

4. Het vlezige deel van het menselijk lichaam waar je op zit

• "Hij verdient een goede trap in zijn kont"

• "Ga je op je heupen zitten en niets doen?"

synoniem:
• billen
,
• nates
,
• kont
,
• achterkant
,
• zwerver
,
• broodjes
,
• kan
,
• basis
,
• achterhand
,
• achter
,
• keister
,
• posterieur
,
• prat
,
• achterdeel
,
• streng
,
• stoel
,
• staart
,
• staartuiteinde
,
• tooshie
,
• tush
,
• onderkant
,
• derriere
,
• fanny

5. The side that goes last or is not normally seen

• "He wrote the date on the back of the photograph"

synonym:
• rear
,
• back

5. De kant die als laatste gaat of normaal niet wordt gezien

• "Hij schreef de datum op de achterkant van de foto"

synoniem:
• achter
,
• terug

verb

1. Stand up on the hind legs, of quadrupeds

• "The horse reared in terror"

synonym:
• rear
,
• rise up

1. Sta op de achterpoten, van viervoeters

• "Het paard is in angst grootgebracht"

synoniem:
• achter
,
• opstaan

2. Bring up

• "Raise a family"

• "Bring up children"

synonym:
• rear
,
• raise
,
• bring up
,
• nurture
,
• parent

2. Ter sprake brengen

• "Een gezin grootbrengen"

• "Kinderen opvoeden"

synoniem:
• achter
,
• verhogen
,
• ter sprake brengen
,
• koesteren
,
• ouder

3. Rise up

• "The building rose before them"

synonym:
• rise
,
• lift
,
• rear

3. Opstaan

• "Het gebouw stond voor hen op"

synoniem:
• stijging
,
• lift
,
• achter

4. Cause to rise up

synonym:
• rear
,
• erect

4. Oorzaak om op te staan

synoniem:
• achter
,
• rechtopstaand

5. Construct, build, or erect

• "Raise a barn"

synonym:
• raise
,
• erect
,
• rear
,
• set up
,
• put up

5. Bouwen, bouwen of rechtop zetten

• "Verhoog een schuur"

synoniem:
• verhogen
,
• rechtopstaand
,
• achter
,
• opzetten
,
• opgezet

adjective

1. Located in or toward the back or rear

• "The chair's rear legs"

• "The rear door of the plane"

• "On the rearward side"

synonym:
• rear(a)
,
• rearward(a)

1. Gelegen in of richting de rug of achterkant

• "De achterpoten van de stoel"

• "De achterdeur van het vliegtuig"

• "Aan de achterkant"

synoniem:
• achter ( a )
,
• achterwaarts ( a )

Examples of using

There's an emergency exit in the rear.

Achterin is een nooduitgang.

You people go ahead. We'll bring up the rear.

Jullie gaan door. We brengen de achterkant naar boven.

You'll have to use the rear door while the house is being painted.

Je moet de achterdeur gebruiken terwijl het huis wordt geschilderd.