Translation meaning & definition of the word "read" into Dutch language

noun

1. Something that is read

• "The article was a very good read"

synonym:
• read

1. Iets dat wordt gelezen

• "Het artikel was erg goed gelezen"

synoniem:
• lezen

verb

1. Interpret something that is written or printed

• "Read the advertisement"

• "Have you read salman rushdie?"

synonym:
• read

1. Interpreteer iets dat is geschreven of gedrukt

• "Lees de advertentie"

• "Heb je salman rushdie gelezen?"

synoniem:
• lezen

2. Have or contain a certain wording or form

• "The passage reads as follows"

• "What does the law say?"

synonym:
• read
,
• say

2. Een bepaalde formulering of vorm hebben of bevatten

• "De passage luidt als volgt"

• "Wat zegt de wet?"

synoniem:
• lezen
,
• zeg

3. Look at, interpret, and say out loud something that is written or printed

• "The king will read the proclamation at noon"

synonym:
• read

3. Kijk, interpreteer en zeg hardop iets dat is geschreven of gedrukt

• "De koning zal' s middags de proclamatie lezen"

synoniem:
• lezen

4. Obtain data from magnetic tapes

• "This dictionary can be read by the computer"

synonym:
• read
,
• scan

4. Verkrijg gegevens van magnetische banden

• "Dit woordenboek kan door de computer worden gelezen"

synoniem:
• lezen
,
• scannen

5. Interpret the significance of, as of palms, tea leaves, intestines, the sky

• Also of human behavior

• "She read the sky and predicted rain"

• "I can't read his strange behavior"

• "The fortune teller read his fate in the crystal ball"

synonym:
• read

5. Interpreteer de betekenis van, zoals van palmen, theebladeren, darmen, de lucht

• Ook van menselijk gedrag

• "Ze las de lucht en voorspelde regen"

• "Ik kan zijn vreemde gedrag niet lezen"

• "De waarzegster las zijn lot in de kristallen bol"

synoniem:
• lezen

6. Interpret something in a certain way

• Convey a particular meaning or impression

• "I read this address as a satire"

• "How should i take this message?"

• "You can't take credit for this!"

synonym:
• take
,
• read

6. Interpreteer iets op een bepaalde manier

• Breng een bepaalde betekenis of indruk over

• "Ik las dit adres als satire"

• "Hoe moet ik dit bericht aannemen?"

• "Je kunt hier geen eer voor hebben!"

synoniem:
• nemen
,
• lezen

7. Be a student of a certain subject

• "She is reading for the bar exam"

synonym:
• learn
,
• study
,
• read
,
• take

7. Student zijn van een bepaald vak

• "Ze leest voor het bar-examen"

synoniem:
• leren
,
• studie
,
• lezen
,
• nemen

8. Indicate a certain reading

• Of gauges and instruments

• "The thermometer showed thirteen degrees below zero"

• "The gauge read `empty'"

synonym:
• read
,
• register
,
• show
,
• record

8. Geef een bepaalde lezing aan

• Van meters en instrumenten

• "De thermometer vertoonde dertien graden onder nul"

• "De meter leest' leeg'"

synoniem:
• lezen
,
• registreren
,
• show
,
• record

9. Audition for a stage role by reading parts of a role

• "He is auditioning for `julius caesar' at stratford this year"

synonym:
• read

9. Auditie voor een toneelrol door delen van een rol te lezen

• "Hij doet dit jaar auditie voor" julius caesar "in stratford"

synoniem:
• lezen

10. To hear and understand

• "I read you loud and clear!"

synonym:
• read

10. Horen en begrijpen

• "Ik heb je luid en duidelijk gelezen!"

synoniem:
• lezen

11. Make sense of a language

• "She understands french"

• "Can you read greek?"

synonym:
• understand
,
• read
,
• interpret
,
• translate

11. Een taal begrijpen

• "Ze verstaat frans"

• "Kun je grieks lezen?"

synoniem:
• begrijpen
,
• lezen
,
• interpreteren
,
• vertalen

Examples of using

"Ganon tried again and recreated everything: the Earth, light, Link, and Zelda — okay, this is bullshit!" "Read the—" "No, read it yourself! It's all shit to me."

"Ganon probeerde het opnieuw en herschepte alles: de aarde, het licht, Link en Zelda — oké, dit is onzin!" "Lees de —" "Nee, lees het zelf! Het is allemaal rotzooi voor mij."

This is one of the best books I've ever read.

Dit is een van de beste boeken die ik ooit heb gelezen.

You shouldn't have read Tom's letter.

Je had Tom's brief niet moeten lezen.

Tom can read and write.

Tom kan lezen en schrijven.

Have you read your mail yet?

Heb je je mail al gelezen?

I've read somewhere that it's not true.

Ik heb ergens gelezen dat het niet waar is.

Please read the instructions.

Lees de instructies.

Tom read the letter to Mary.

Tom las de brief aan Mary voor.

Tom tries to read the future.

Tom probeert de toekomst te lezen.

I didn't read the paper, but I read the abstract.

Ik heb de krant niet gelezen, maar ik las de samenvatting.

I read for fun only.

Ik las alleen voor de lol.

At first read every chapter quickly to get a bird's-eye view of it.

Lees eerst elk hoofdstuk snel om er een vogelvlucht van te krijgen.

I've read the book in one go.

Ik heb het boek in één keer gelezen.

Lately I read the book that changed my insight into many things.

De laatste tijd las ik het boek dat mijn inzicht in veel dingen veranderde.

Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.

Tom's handschrift is niet erg goed, maar het is gemakkelijk te lezen.

Don't read aloud, read to yourself.

Lees niet hardop, lees jezelf voor.

I've read all the books that you recommended for me.

Ik heb alle boeken gelezen die je voor mij hebt aanbevolen.