Translation meaning & definition of the word "rate" into Dutch language

noun

1. A magnitude or frequency relative to a time unit

• "They traveled at a rate of 55 miles per hour"

• "The rate of change was faster than expected"

synonym:
• rate

1. Een grootte of frequentie ten opzichte van een tijdseenheid

• "Ze reisden met een snelheid van 55 mijl per uur"

• "Het tempo van verandering was sneller dan verwacht"

synoniem:
• tarief

2. Amount of a charge or payment relative to some basis

• "A 10-minute phone call at that rate would cost $5"

synonym:
• rate
,
• charge per unit

2. Bedrag van een heffing of betaling ten opzichte van een basis

• "Een telefoontje van 10 minuten tegen dat tarief kost $ 5"

synoniem:
• tarief
,
• lading per eenheid

3. The relative speed of progress or change

• "He lived at a fast pace"

• "He works at a great rate"

• "The pace of events accelerated"

synonym:
• pace
,
• rate

3. De relatieve snelheid van voortgang of verandering

• "Hij leefde in hoog tempo"

• "Hij werkt in hoog tempo"

• "Het tempo van de gebeurtenissen versnelde"

synoniem:
• tempo
,
• tarief

4. A quantity or amount or measure considered as a proportion of another quantity or amount or measure

• "The literacy rate"

• "The retention rate"

• "The dropout rate"

synonym:
• rate

4. Een hoeveelheid of hoeveelheid of maatregel die wordt beschouwd als een verhouding van een andere hoeveelheid of hoeveelheid of maatregel

• "Het alfabetiseringspercentage"

• "Het retentiepercentage"

• "Het uitvalpercentage"

synoniem:
• tarief

verb

1. Assign a rank or rating to

• "How would you rank these students?"

• "The restaurant is rated highly in the food guide"

synonym:
• rate
,
• rank
,
• range
,
• order
,
• grade
,
• place

1. Een rang of beoordeling toewijzen

• "Hoe zou je deze studenten rangschikken?"

• "Het restaurant wordt hoog gewaardeerd in de voedselgids"

synoniem:
• tarief
,
• rang
,
• bereik
,
• bestellen
,
• cijfer
,
• plaats

2. Be worthy of or have a certain rating

• "This bond rates highly"

synonym:
• rate

2. Waardig zijn of een bepaalde beoordeling hebben

• "Deze obligatie scoort hoog"

synoniem:
• tarief

3. Estimate the value of

• "How would you rate his chances to become president?"

• "Gold was rated highly among the romans"

synonym:
• rate
,
• value

3. Schat de waarde van

• "Hoe beoordeelt u zijn kansen om president te worden?"

• "Goud werd hoog gewaardeerd onder de romeinen"

synoniem:
• tarief
,
• waarde

Examples of using

Is there a special rate for this tour?

Is er een speciaal tarief voor deze tour?

What's the postage rate for packages?

Wat is het verzendkosten voor pakketten?

Sentences are being added to Tatoeba at a phenomenal rate.

In fenomenaal tempo worden straffen aan Tatoeba toegevoegd.

It is not all that uncommon at any rate.

Zo ongebruikelijk is het in ieder geval niet.

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

Er is momenteel geen eenpersoonskamer beschikbaar, vrees ik, maar u kunt tegen een iets verlaagd tarief een tweepersoonskamer hebben, tenzij u natuurlijk twee ontbijten wilt.

Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.

Veel Australiërs zijn afstammelingen van criminelen die daarheen zijn gestuurd. Ondertussen is het misdaadcijfer in Australië erg laag. Stof tot nadenken.

At any rate, it's all the same to me.

In ieder geval is het voor mij allemaal hetzelfde.

What rate of exchange is today?

Welke wisselkoers is vandaag?

In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.

In China is er een groot aantal karakters, dus het doel van de karaktervereenvoudiging was om de complexe traditionele karakters te vervangen door gemakkelijk te onthouden vereenvoudigde karakters en het alfabetiseringspercentage te verhogen.

What is the exchange rate?

Wat is de wisselkoers?

The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.

De regenwouden verdwijnen met tienduizenden hectares per dag.

Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.

De bedrijfsleningen van financiële instellingen stijgen door de lage rente.

They walked at the rate of three miles an hour.

Ze liepen met een snelheid van drie mijl per uur.

What is the exchange rate today?

Wat is de wisselkoers vandaag?

What's the airmail rate?

Wat is het luchtposttarief?

It is well known that the city has a high crime rate.

Het is bekend dat de stad een hoog misdaadcijfer heeft.

The old woman lends money at the rate of three percent.

De oude vrouw leent drie procent geld.

At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.

We moeten dit hoofdstuk in ieder geval afmaken voordat we aan het volgende kunnen beginnen.

At any rate, I did my duty.

Ik heb in ieder geval mijn plicht gedaan.

At any rate, I must finish this work by tomorrow.

Ik moet dit werk in ieder geval morgen afmaken.