Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "rag" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "rag" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Rag

[Rag]
/ræg/

noun

1. A small piece of cloth or paper

    synonym:
  • rag
  • ,
  • shred
  • ,
  • tag
  • ,
  • tag end
  • ,
  • tatter

1. Een klein stukje stof of papier

    synoniem:
  • lap
  • ,
  • versnipperd
  • ,
  • tag
  • ,
  • tag einde
  • ,
  • tatter

2. A week at british universities during which side-shows and processions of floats are organized to raise money for charities

    synonym:
  • rag
  • ,
  • rag week

2. Een week aan britse universiteiten waar side-shows en processies van drijvers worden georganiseerd om geld in te zamelen voor goede doelen

    synoniem:
  • lap
  • ,
  • vod week

3. Music with a syncopated melody (usually for the piano)

    synonym:
  • ragtime
  • ,
  • rag

3. Muziek met een gesyncopeerde melodie ( meestal voor de piano )

    synoniem:
  • ragtime
  • ,
  • lap

4. Newspaper with half-size pages

    synonym:
  • tabloid
  • ,
  • rag
  • ,
  • sheet

4. Krant met pagina's van half formaat

    synoniem:
  • roddelblad
  • ,
  • lap
  • ,
  • blad

5. A boisterous practical joke (especially by college students)

    synonym:
  • rag

5. Een onstuimige grap ( vooral door studenten )

    synoniem:
  • lap

verb

1. Treat cruelly

  • "The children tormented the stuttering teacher"
    synonym:
  • torment
  • ,
  • rag
  • ,
  • bedevil
  • ,
  • crucify
  • ,
  • dun
  • ,
  • frustrate

1. Wreed behandelen

  • "De kinderen hebben de stotterende leraar gekweld"
    synoniem:
  • kwelling
  • ,
  • lap
  • ,
  • medevil
  • ,
  • kruisigen
  • ,
  • dun
  • ,
  • frustreren

2. Cause annoyance in

  • Disturb, especially by minor irritations
  • "Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me"
  • "It irritates me that she never closes the door after she leaves"
    synonym:
  • annoy
  • ,
  • rag
  • ,
  • get to
  • ,
  • bother
  • ,
  • get at
  • ,
  • irritate
  • ,
  • rile
  • ,
  • nark
  • ,
  • nettle
  • ,
  • gravel
  • ,
  • vex
  • ,
  • chafe
  • ,
  • devil

2. Irritatie veroorzaken

  • Storen, vooral door kleine irritaties
  • "Muggen die in mijn oor zoemen, storen me echt"
  • "Het irriteert me dat ze de deur nooit sluit nadat ze is vertrokken"
    synoniem:
  • irriteren
  • ,
  • lap
  • ,
  • ga naar
  • ,
  • moeite doen
  • ,
  • kom op
  • ,
  • rile
  • ,
  • nark
  • ,
  • brandnetel
  • ,
  • grind
  • ,
  • vex
  • ,
  • chafe
  • ,
  • duivel

3. Play in ragtime

  • "Rag that old tune"
    synonym:
  • rag

3. Speel in ragtime

  • "Sleep dat oude deuntje"
    synoniem:
  • lap

4. Harass with persistent criticism or carping

  • "The children teased the new teacher"
  • "Don't ride me so hard over my failure"
  • "His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie"
    synonym:
  • tease
  • ,
  • razz
  • ,
  • rag
  • ,
  • cod
  • ,
  • tantalize
  • ,
  • tantalise
  • ,
  • bait
  • ,
  • taunt
  • ,
  • twit
  • ,
  • rally
  • ,
  • ride

4. Lastigvallen met aanhoudende kritiek of karperen

  • "De kinderen plaagden de nieuwe leraar"
  • "Rij me niet zo hard over mijn mislukking"
  • "Zijn collega's hebben hem in de maling genomen toen hij een jas en stropdas droeg"
    synoniem:
  • plagen
  • ,
  • razz
  • ,
  • lap
  • ,
  • kabeljauw
  • ,
  • prikkelen
  • ,
  • aas
  • ,
  • beschimpen
  • ,
  • twit
  • ,
  • rally
  • ,
  • rijden

5. Censure severely or angrily

  • "The mother scolded the child for entering a stranger's car"
  • "The deputy ragged the prime minister"
  • "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
    synonym:
  • call on the carpet
  • ,
  • take to task
  • ,
  • rebuke
  • ,
  • rag
  • ,
  • trounce
  • ,
  • reproof
  • ,
  • lecture
  • ,
  • reprimand
  • ,
  • jaw
  • ,
  • dress down
  • ,
  • call down
  • ,
  • scold
  • ,
  • chide
  • ,
  • berate
  • ,
  • bawl out
  • ,
  • remonstrate
  • ,
  • chew out
  • ,
  • chew up
  • ,
  • have words
  • ,
  • lambaste
  • ,
  • lambast

5. Censuur ernstig of boos

  • "De moeder schold het kind uit omdat het in de auto van een vreemde was gestapt"
  • "De afgevaardigde heeft de premier belazerd"
  • "De klant heeft de ober aangekleed voor het brengen van koude soep"
    synoniem:
  • roep het tapijt op
  • ,
  • nemen aan taak
  • ,
  • berispen
  • ,
  • lap
  • ,
  • bespringen
  • ,
  • terechtwijzing
  • ,
  • lezing
  • ,
  • berisping
  • ,
  • kaak
  • ,
  • aankleden
  • ,
  • bellen
  • ,
  • schelden
  • ,
  • berouw
  • ,
  • bawl uit
  • ,
  • protesteren
  • ,
  • kauwen
  • ,
  • heb woorden
  • ,
  • lambaste
  • ,
  • lambast

6. Break into lumps before sorting

  • "Rag ore"
    synonym:
  • rag

6. Breek in brokken voordat u sorteert

  • "Rag erts"
    synoniem:
  • lap

Examples of using

Tom cleaned the top of the table with a wet rag.
Tom maakte de bovenkant van de tafel schoon met een natte doek.
Don't talk to him about politics because it's like a red rag to a bull.
Praat niet met hem over politiek, want het is als een rode lap voor een stier.