Translation meaning & definition of the word "question" into Dutch language

noun

1. An instance of questioning

• "There was a question about my training"

• "We made inquiries of all those who were present"

synonym:
• question
,
• inquiry
,
• enquiry
,
• query
,
• interrogation

1. Een geval van vragen stellen

• "Er was een vraag over mijn training"

• "We hebben navraag gedaan bij alle aanwezigen"

synoniem:
• vraag
,
• onderzoek
,
• ondervraging

2. The subject matter at issue

• "The question of disease merits serious discussion"

• "Under the head of minor roman poets"

synonym:
• question
,
• head

2. Het onderwerp in kwestie

• "De kwestie van ziekte verdient serieuze discussie"

• "Onder het hoofd van kleine romeinse dichters"

synoniem:
• vraag
,
• hoofd

3. A sentence of inquiry that asks for a reply

• "He asked a direct question"

• "He had trouble phrasing his interrogations"

synonym:
• question
,
• interrogation
,
• interrogative
,
• interrogative sentence

3. Een onderzoekstraf die om een antwoord vraagt

• "Hij stelde een directe vraag"

• "Hij had moeite zijn ondervragingen te formuleren"

synoniem:
• vraag
,
• ondervraging
,
• vragend
,
• vragende zin

4. Uncertainty about the truth or factuality or existence of something

• "The dubiousness of his claim"

• "There is no question about the validity of the enterprise"

synonym:
• doubt
,
• dubiousness
,
• doubtfulness
,
• question

4. Onzekerheid over de waarheid of feitelijkheid of het bestaan van iets

• "De twijfel van zijn bewering"

• "Er is geen twijfel mogelijk over de geldigheid van de onderneming"

synoniem:
• twijfel
,
• twijfelachtigheid
,
• vraag

5. A formal proposal for action made to a deliberative assembly for discussion and vote

• "He made a motion to adjourn"

• "She called for the question"

synonym:
• motion
,
• question

5. Een formeel voorstel voor actie dat ter bespreking en stemming aan een overlegvergadering wordt voorgelegd

• "Hij heeft een motie ingediend om te schorsen"

• "Ze riep op tot de vraag"

synoniem:
• beweging
,
• vraag

6. An informal reference to a marriage proposal

• "He was ready to pop the question"

synonym:
• question

6. Een informele verwijzing naar een huwelijksaanzoek

• "Hij was klaar om de vraag te stellen"

synoniem:
• vraag

verb

1. Challenge the accuracy, probity, or propriety of

• "We must question your judgment in this matter"

synonym:
• question
,
• oppugn
,
• call into question

1. Daag de nauwkeurigheid, waarschijnlijkheid of juistheid van uit

• "We moeten uw oordeel hierover in twijfel trekken"

synoniem:
• vraag
,
• tegen

2. Pose a series of questions to

• "The suspect was questioned by the police"

• "We questioned the survivor about the details of the explosion"

synonym:
• interrogate
,
• question

2. Een reeks vragen stellen

• "De verdachte is ondervraagd door de politie"

• "We hebben de overlevende ondervraagd over de details van de explosie"

synoniem:
• ondervragen
,
• vraag

3. Pose a question

synonym:
• question
,
• query

3. Stel een vraag

synoniem:
• vraag

4. Conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting

synonym:
• interview
,
• question

4. Een interview houden in televisie-, kranten- en radioreportage

synoniem:
• interview
,
• vraag

5. Place in doubt or express doubtful speculation

• "I wonder whether this was the right thing to do"

• "She wondered whether it would snow tonight"

synonym:
• wonder
,
• question

5. Plaats in twijfel of spreek twijfelachtige speculatie uit

• "Ik vraag me af of dit de juiste beslissing was"

• "Ze vroeg zich af of het vanavond zou sneeuwen"

synoniem:
• wonder
,
• vraag

Examples of using

Does that answer your question?

Beantwoordt dat uw vraag?

I didn't expect such a nasty response to my question.

Ik had niet zo'n akelig antwoord op mijn vraag verwacht.

I question the sincerity of Tom's speech.

Ik twijfel aan de oprechtheid van Tom's toespraak.

It's out of the question for me to leave my job.

Het is uitgesloten dat ik mijn baan verlaat.

The question of Tom's ability came up.

De vraag naar het vermogen van Tom kwam naar voren.

Tom will be there tomorrow without question.

Tom zal er morgen zonder twijfel zijn.

Tom's honesty is beyond all question.

Tom's eerlijkheid staat buiten kijf.

They asked a question that was right on the mark.

Ze stelden een vraag die precies op het doel stond.

Unfortunately, no one deals with this question.

Helaas behandelt niemand deze vraag.

Sorry, could you repeat the question? In whole, desirably.

Sorry, kun je de vraag herhalen? In het geheel wenselijk.

That's what resolves the question.

Dat is wat de vraag oplost.

Would it be OK if I asked you a personal question?

Zou het goed zijn als ik je een persoonlijke vraag zou stellen?

I would ask the question differently.

Ik zou de vraag anders willen stellen.

I can't answer your question.

Ik kan je vraag niet beantwoorden.

To find the answer to this question, I went to the city library.

Om het antwoord op deze vraag te vinden, ging ik naar de stadsbibliotheek.

Would you like to rephrase the question?

Wilt u de vraag anders formuleren?

Thanks for your question.

Bedankt voor je vraag.

This question is very simple.

Deze vraag is heel simpel.

Emily asked me a question.

Emily stelde me een vraag.

Emily answered the question right.

Emily beantwoordde de vraag goed.