Translation of "question" into Dutch

Question

IPA : /kwɛsʧən/

synonyms:

• interrogation,
• query,
• motion,
• interrogate,
• inquiry,
• wonder,
• head,
• enquiry,
• doubt,
• interview

Does that answer your question?

Beantwoordt dat je vraag?

I didn't expect such a nasty response to my question.

Ik had niet zo'n nare reactie op mijn vraag verwacht.

I question the sincerity of Tom's speech.

Ik trek de oprechtheid van Toms toespraak in twijfel.

It's out of the question for me to leave my job.

Het is voor mij uitgesloten om mijn baan op te zeggen.

The question of Tom's ability came up.

De vraag naar Toms bekwaamheid kwam ter sprake.

Tom will be there tomorrow without question.

Tom zal er morgen zonder twijfel zijn.

Tom's honesty is beyond all question.

Toms eerlijkheid staat buiten kijf.

They asked a question that was right on the mark.

Ze stelden een vraag die precies op het doel stond.

Unfortunately, no one deals with this question.

Helaas houdt niemand zich met deze vraag bezig.

Sorry, could you repeat the question? In whole, desirably.

Sorry, kunt u de vraag herhalen? In zijn geheel, wenselijk.

That's what resolves the question.

Dat is wat de vraag oplost.

Would it be OK if I asked you a personal question?

Zou het goed zijn als ik je een persoonlijke vraag stel?

I would ask the question differently.

Ik zou de vraag anders stellen.

I can't answer your question.

Ik kan je vraag niet beantwoorden.

To find the answer to this question, I went to the city library.

Om het antwoord op deze vraag te vinden, ging ik naar de stadsbibliotheek.

Would you like to rephrase the question?

Wilt u de vraag herformuleren?

Thanks for your question.

Bedankt voor je vraag.

This question is very simple.

Deze vraag is heel eenvoudig.

Emily asked me a question.

Emily stelde me een vraag.

Emily answered the question right.

Emily heeft de vraag goed beantwoord.