Translation meaning & definition of the word "pure" into Dutch language

adjective

1. Free of extraneous elements of any kind

• "Pure air and water"

• "Pure gold"

• "Pure primary colors"

• "The violin's pure and lovely song"

• "Pure tones"

• "Pure oxygen"

synonym:
• pure

1. Vrij van vreemde elementen van welke aard dan ook

• "Pure lucht en water"

• "Puur goud"

• "Pure primaire kleuren"

• "Het pure en mooie lied van de viool"

• "Pure tonen"

• "Pure zuurstof"

synoniem:
• puur

2. Without qualification

• Used informally as (often pejorative) intensifiers

• "An arrant fool"

• "A complete coward"

• "A consummate fool"

• "A double-dyed villain"

• "Gross negligence"

• "A perfect idiot"

• "Pure folly"

• "What a sodding mess"

• "Stark staring mad"

• "A thoroughgoing villain"

• "Utter nonsense"

• "The unadulterated truth"

synonym:
• arrant(a)
,
• complete(a)
,
• consummate(a)
,
• double-dyed(a)
,
• everlasting(a)
,
• gross(a)
,
• perfect(a)
,
• pure(a)
,
• sodding(a)
,
• stark(a)
,
• staring(a)
,
• thoroughgoing(a)
,
• utter(a)
,
• unadulterated

2. Zonder kwalificatie

• Informeel gebruikt als ( vaak pejoratieve ) versterkers

• "Een arrangement dwaas"

• "Een complete lafaard"

• "Een volmaakte dwaas"

• "Een dubbel geverfde schurk"

• "Grove nalatigheid"

• "Een perfecte idioot"

• "Pure dwaasheid"

• "Wat een rotzooi"

• "Stark staren gek"

• "Een doorgaande schurk"

• "Volslagen onzin"

• "De onvervalste waarheid"

synoniem:
• arrant ( a )
,
• compleet ( a )
,
• volmaakt ( a )
,
• dubbel geverfd ( a )
,
• eeuwig ( a )
,
• bruto ( a )
,
• perfect ( a )
,
• puur ( a )
,
• sodding ( a )
,
• grimmig ( a )
,
• staren ( a )
,
• doorgaande ( a )
,
• volslagen ( a )
,
• onvervalst

3. (of color) being chromatically pure

• Not diluted with white or grey or black

synonym:
• saturated
,
• pure

3. ( van kleur ) is chromatisch zuiver

• Niet verdund met wit of grijs of zwart

synoniem:
• verzadigd
,
• puur

4. Free from discordant qualities

synonym:
• pure

4. Vrij van tegenstrijdige eigenschappen

synoniem:
• puur

5. Concerned with theory and data rather than practice

• Opposed to applied

• "Pure science"

synonym:
• pure

5. Bezig met theorie en gegevens in plaats van met de praktijk

• In tegenstelling tot toegepast

• "Pure wetenschap"

synoniem:
• puur

6. (used of persons or behaviors) having no faults

• Sinless

• "I felt pure and sweet as a new baby"- sylvia plath

• "Pure as the driven snow"

synonym:
• pure

6. ( gebruikt van personen of gedragingen ) zonder fouten

• Zondeloos

• "Ik voelde me puur en lief als een nieuwe baby" - sylvia plath

• "Puur als de sneeuw"

synoniem:
• puur

7. In a state of sexual virginity

• "Pure and vestal modesty"

• "A spinster or virgin lady"

• "Men have decreed that their women must be pure and virginal"

synonym:
• pure
,
• vestal
,
• virgin
,
• virginal
,
• virtuous

7. In een staat van seksuele maagdelijkheid

• "Pure en vestale bescheidenheid"

• "Een spinster of maagdelijke dame"

• "Mannen hebben besloten dat hun vrouwen zuiver en maagdelijk moeten zijn"

synoniem:
• puur
,
• vestaal
,
• maagd
,
• maagdelijk
,
• deugdzaam

Examples of using

This argument is pure rhetoric.

Dit argument is pure retoriek.

That's pure genius.

Dat is puur geniaal.

The water from the spring is very pure.

Het water uit de bron is erg puur.

The truth is rarely pure and never simple.

De waarheid is zelden puur en nooit eenvoudig.

It's pure escapism.

Het is puur escapisme.

The dress is pure silk.

De jurk is pure zijde.

Tom's statement is pure nonsense.

Tom's verklaring is pure onzin.

Tom drinks 100% pure orange juice every day.

Tom drinkt elke dag 100% puur sinaasappelsap.

Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

Gezegend zijn de reinen van hart, want zij zullen God zien.

Tom drinks 100% pure orange juice every morning.

Tom drinkt elke ochtend 100% puur sinaasappelsap.

'Is that vodka?' Margarita asked weakly. The cat jumped up from its chair in indignation. 'Excuse me, your majesty,' he squeaked, 'do you think I would give vodka to a lady? That is pure spirit!'

'Is dat wodka?' Margarita vroeg het zwak. De kat sprong verontwaardigd van zijn stoel. 'Neem me niet kwalijk, majesteit,' piepte hij, 'denk je dat ik wodka aan een dame zou geven? Dat is pure geest!'

Unblended gold in its pure form is so soft, that one can knead it by hand.

Ongemengd goud in zijn pure vorm is zo zacht dat je het met de hand kunt kneden.

The water is pure.

Het water is puur.

Please make sure the drinking water is pure.

Zorg ervoor dat het drinkwater puur is.

Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.

Sommige van mijn klasgenoten zijn pure noobs; ze weten niets van computerwetenschappen.

Is this pure gold?

Is dit puur goud?

Is that pure gold?

Is dat puur goud?

Blessed are the pure in heart.

Gezegend zijn de reinen van hart.