Translation meaning & definition of the word "punch" into Dutch language

noun

1. (boxing) a blow with the fist

• "I gave him a clout on his nose"

synonym:
• punch
,
• clout
,
• poke
,
• lick
,
• biff
,
• slug

1. (boksen) een klap met de vuist

• "Ik gaf hem een slag om zijn neus"

synoniem:
• punch
,
• clout
,
• por
,
• lik
,
• biff
,
• slug

2. An iced mixed drink usually containing alcohol and prepared for multiple servings

• Normally served in a punch bowl

synonym:
• punch

2. Een ijsmixdrank die meestal alcohol bevat en bereid is voor meerdere porties

• Normaal geserveerd in een punch bowl

synoniem:
• punch

3. A tool for making holes or indentations

synonym:
• punch
,
• puncher

3. Een hulpmiddel voor het maken van gaten of inkepingen

synoniem:
• punch
,
• puncher

verb

1. Deliver a quick blow to

• "He punched me in the stomach"

synonym:
• punch
,
• plug

1. Geef een snelle klap om

• "Hij sloeg me in mijn maag"

synoniem:
• punch
,
• plug

2. Drive forcibly as if by a punch

• "The nail punched through the wall"

synonym:
• punch

2. Met geweld rijden alsof het door een klap is

• "De nagel is door de muur geslagen"

synoniem:
• punch

3. Make a hole into or between, as for ease of separation

• "Perforate the sheets of paper"

synonym:
• punch
,
• perforate

3. Maak een gat in of tussen, voor het gemak van scheiding

• "Perforeer de vellen papier"

synoniem:
• punch
,
• perforeren

Examples of using

I ducked just in time to avoid the punch aimed at me.

Ik dook net op tijd weg om de klap die op mij gericht was te vermijden.

These computers use punch cards.

Deze computers maken gebruik van ponskaarten.

Would you care for a drink of punch?

Zou je een drankje punch verzorgen?

The conductor forgot to punch my ticket.

De conducteur vergat mijn kaartje te slaan.

If you don't keep quiet I'll punch you in the nose.

Als je niet zwijgt, sla ik je op je neus.

You're so rude that I want to punch you.

Je bent zo onbeleefd dat ik je een klap wil geven.

I hoped that some punch would loosen the tongue of my old friend.

Ik hoopte dat een klap de tong van mijn oude vriend zou losmaken.

I offered her father a glass of punch.

Ik bood haar vader een glas punch aan.

I want to punch you in your face.

Ik wil je in je gezicht slaan.

I don't get it. Where's the punch line?

Ik snap het niet. Waar is de clou?

You punch like a girl.

Je slaat als een meisje.

Dear passengers! If you get on a means of transport and don’t have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station.

Beste passagiers! Als u op een vervoermiddel stapt en geen abonnement heeft, sla dan een eenmalig ticket zonder op het volgende station te wachten.

A punch is just a punch. A kick is just a kick.

Een stoot is slechts een stoot. Een trap is slechts een trap.

He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.

Hij kreeg een geweldige klap op de kaak van zijn tegenstander.

I'll punch your lights out!

Ik sla je lichten uit!