Translation meaning & definition of the word "public" into Dutch language

noun

1. People in general considered as a whole

• "He is a hero in the eyes of the public"

synonym:
• populace
,
• public
,
• world

1. Mensen in het algemeen als een geheel beschouwd

• "Hij is een held in de ogen van het publiek"

synoniem:
• bevolking
,
• openbaar
,
• wereld

2. A body of people sharing some common interest

• "The reading public"

synonym:
• public

2. Een groep mensen die een gemeenschappelijk belang delen

• "Het lezerspubliek"

synoniem:
• openbaar

adjective

1. Not private

• Open to or concerning the people as a whole

• "The public good"

• "Public libraries"

• "Public funds"

• "Public parks"

• "A public scandal"

• "Public gardens"

• "Performers and members of royal families are public figures"

synonym:
• public

1. Niet privé

• Open voor of met betrekking tot de mensen als geheel

• "Het algemeen belang"

• "Openbare bibliotheken"

• "Openbare fondsen"

• "Openbare parken"

• "Een openbaar schandaal"

• "Openbare tuinen"

• "Presteerders en leden van koninklijke families zijn publieke figuren"

synoniem:
• openbaar

2. Affecting the people or community as a whole

• "Community leaders"

• "Community interests"

• "The public welfare"

synonym:
• public

2. De mensen of gemeenschap als geheel beïnvloeden

• "Gemeenschapsleiders"

• "Gemeenschapsbelangen"

• "Het openbaar welzijn"

synoniem:
• openbaar

Examples of using

In accordance with the public opinion poll of the Gallup university, 100% Americans think the world is younger than 100 years.

In overeenstemming met de opiniepeiling van de Gallup-universiteit denken 100% Amerikanen dat de wereld jonger is dan 100 jaar.

Englishmen will never be slaves. They will always be free to do what the government and public opinion demand from them.

Engelsen zullen nooit slaven zijn. Ze zullen altijd vrij zijn om te doen wat de overheid en de publieke opinie van hen eisen.

Pharmaceutical companies hide information from the public about the safety of the medications they sell.

Farmaceutische bedrijven verbergen informatie voor het publiek over de veiligheid van de medicijnen die ze verkopen.

Tom is used to speaking in public.

Tom is gewend om in het openbaar te spreken.

Don't air your dirty laundry in public.

Lucht je vuile was niet in het openbaar.

Is the park open to the public?

Is het park open voor het publiek?

Don't wash your dirty laundry in public.

Was je vuile was niet in het openbaar.

Is the exhibit open to the public?

Is de tentoonstelling open voor het publiek?

Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness.

Elk verdacht geval wordt vanwege de ernst van deze ziekte als een noodsituatie voor de volksgezondheid beschouwd.

It is hard to speak in public.

In het openbaar is het moeilijk om te spreken.

It is difficult to speak in public.

In het openbaar is het moeilijk om te spreken.

I was humiliated in public.

Ik was in het openbaar vernederd.

Contrary to Newton's public image, most of his work was not devoted to science but rather to theology, mysticism and alchemy.

In tegenstelling tot het publieke imago van Newton, was het grootste deel van zijn werk niet gewijd aan wetenschap, maar eerder aan theologie, mystiek en alchemie.

The author may commit suicide as he aims at the tastes of public.

De auteur kan zelfmoord plegen omdat hij zich richt op de smaak van het publiek.

Permanent peace is possible, says the reactionary Norman Bentwich, only if the principles of Christianity become the basis of public policy and social life.

Permanente vrede is mogelijk, zegt de reactionaire Norman Bentwich, alleen als de principes van het christendom de basis worden van openbaar beleid en sociaal leven.

Don't air your dirty laundry in public.

Lucht je vuile was niet in het openbaar.

You have no idea of how to speak in public.

Je hebt geen idee hoe je in het openbaar moet spreken.

Tom doesn't like it when Mary criticizes him in public.

Tom vindt het niet leuk als Mary hem in het openbaar bekritiseert.

Certain details of the crime were not made public.

Bepaalde details van de misdaad zijn niet openbaar gemaakt.

Have you ever sung in public?

Heb je ooit in het openbaar gezongen?