Translation meaning & definition of the word "pry" into Dutch language

noun

1. A heavy iron lever with one end forged into a wedge

synonym:
• crowbar
,
• wrecking bar
,
• pry
,
• pry bar

1. Een zware ijzeren hendel met één uiteinde in een wig gesmeed

synoniem:
• koevoet
,
• sloopbar
,
• wrikken
,
• prikbar

verb

1. To move or force, especially in an effort to get something open

• "The burglar jimmied the lock": "raccoons managed to pry the lid off the garbage pail"

synonym:
• pry
,
• prise
,
• prize
,
• lever
,
• jimmy

1. Bewegen of forceren, vooral in een poging iets open te krijgen

• "De inbreker legde het slot vast": "karkassen wisten het deksel van de vuilnisemmer te wrikken"

synoniem:
• wrikken
,
• prijs
,
• hendel
,
• Jimmy

2. Be nosey

• "Don't pry into my personal matters!"

synonym:
• pry

2. Nieuwsgierig zijn

• "Prik niet in mijn persoonlijke zaken!"

synoniem:
• wrikken

3. Search or inquire in a meddlesome way

• "This guy is always nosing around the office"

synonym:
• intrude
,
• horn in
,
• pry
,
• nose
,
• poke

3. Zoek of informeer op een bemoeizuchtige manier

• "Deze man nestelt altijd op kantoor"

synoniem:
• binnendringen
,
• hoorn in
,
• wrikken
,
• neus
,
• porren

4. Make an uninvited or presumptuous inquiry

• "They pried the information out of him"

synonym:
• pry
,
• prise

4. Doe een onuitgenodigd of aanmatigend onderzoek

• "Ze hebben hem de informatie ontnomen"

synoniem:
• wrikken
,
• prijs

Examples of using

Tom finally managed to pry Mary's real opinion from her.

Tom slaagde er eindelijk in Mary's echte mening van haar te wrikken.

Don't pry into the affairs of others.

Wrik niet in de zaken van anderen.