Translation meaning & definition of the word "proportion" into Dutch language

noun

1. The quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole

synonym:
• proportion

1. Het quotiënt verkregen wanneer de grootte van een deel wordt gedeeld door de grootte van het geheel

synoniem:
• verhouding

2. Magnitude or extent

• "A building of vast proportions"

synonym:
• proportion
,
• dimension

2. Omvang of omvang

• "Een gebouw van enorme afmetingen"

synoniem:
• verhouding
,
• dimensie

3. Balance among the parts of something

synonym:
• symmetry
,
• proportion

3. Balans tussen de delen van iets

synoniem:
• symmetrie
,
• verhouding

4. The relation between things (or parts of things) with respect to their comparative quantity, magnitude, or degree

• "An inordinate proportion of the book is given over to quotations"

• "A dry martini has a large proportion of gin"

synonym:
• proportion
,
• ratio

4. De relatie tussen dingen ( of delen van dingen ) met betrekking tot hun vergelijkende hoeveelheid, omvang of mate

• "Een buitensporig deel van het boek wordt aan citaten gegeven"

• "Een droge martini heeft een groot deel gin"

synoniem:
• verhouding

5. Harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)

• "In all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance"- john ruskin

synonym:
• proportion
,
• proportionality
,
• balance

5. Harmonieuze opstelling of relatie van onderdelen of elementen binnen een geheel ( zoals in een ontwerp )

• "In alle perfect mooie objecten is er de tegenstelling van het ene deel tot het andere en een wederzijds evenwicht" - john ruskin

synoniem:
• verhouding
,
• evenredigheid
,
• balans

verb

1. Give pleasant proportions to

• "Harmonize a building with those surrounding it"

synonym:
• proportion

1. Geef aangename verhoudingen aan

• "Een gebouw harmoniseren met de omgeving"

synoniem:
• verhouding

2. Adjust in size relative to other things

synonym:
• proportion

2. Aanpassen in grootte ten opzichte van andere dingen

synoniem:
• verhouding

Examples of using

The punishment should be in proportion to the crime.

De straf moet in verhouding staan tot de misdaad.