Translation of "program" into Dutch

Programma

IPA : /proʊgræm/

synonyms:

• plan,
• platform,
• broadcast,
• curriculum,
• syllabus

These projects are part of the regional development program.

Deze projecten maken deel uit van het regionale ontwikkelingsprogramma.

This TV program seems to be very entertaining.

Dit tv-programma lijkt erg vermakelijk.

I once read an interesting anthology of poetry generated by a computer program in 100.

Ik heb ooit een interessante bloemlezing van poëzie gelezen, gegenereerd door een computerprogramma in 100.

The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research.

De telethon is een Frans tv-programma dat elk jaar wordt georganiseerd om geld in te zamelen om medisch onderzoek te financieren.

Where can I buy a program?

Waar kan ik een programma kopen?

That program is still far from perfect.

Dat programma is nog verre van perfect.

What's the program for tomorrow?

Wat is het programma voor morgen?

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.

Medicaid, een programma dat oorspronkelijk is opgezet om medische zorg te bieden aan vrouwen en kinderen op armoedeniveau, besteedt tegenwoordig bijna een derde van zijn budget aan ouderen.

I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.

Ik probeerde het eens, in de veronderstelling dat alles het proberen waard is. Maar het samenstellen van een programma als dit is iets waar ik geen partij voor ben.

This program has both downloading and uploading capabilities.

Dit programma heeft zowel download - als uploadmogelijkheden.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.

Open een afbeelding en selecteer een afbeeldingsindeling. Klik op "Openen" voor het openen van een afbeelding. Klik op "Quit" om het programma te verlaten. "Met de functie "Afbeeldingindeling" kunt u in elke lay-out bekijken.

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.

Image Viewer is software voor het bekijken van afbeeldingen. Deze software is een heel klein programma. Deze software heeft alleen basisfuncties. Dit is vertaalbaar door Tatoeba Project-gebruikers.

Can you make it so she can get on that TV program?

Kun je het redden zodat ze in dat tv-programma kan komen?

Every non-trivial program has at least one bug.

Elk niet-triviaal programma heeft minstens één bug.

The program will finish with the national anthem.

Het programma wordt afgesloten met het volkslied.

When the program finished, we switched the radio off.

Toen het programma klaar was, schakelden we de radio uit.

It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation.

Het is ongelooflijk dat je zo'n goed ontworpen programma zou kunnen schrijven nadat je alleen maar het programmeren hebt opgepikt door imitatie.

The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.

Het Apollo-programma heeft onze kennis van de ruimte enorm vergroot.

You should rethink this program.

Je moet dit programma heroverwegen.

I wonder when this program will continue till.

Ik vraag me af wanneer dit programma doorgaat tot.