Translation of "prefer" into Dutch

Voorkeur

IPA : /prəfər/

synonyms:

• choose,
• favor,
• opt

I prefer to not talk about it.

Ik praat er liever niet over.

I prefer to refrain from discussing religion.

Ik houd mij liever van het bespreken van religie.

"Do you prefer tea or coffee?" "Neither. I prefer milk".

"Heb je liever thee of koffie?" "Noch. Ik geef de voorkeur aan melk".

In future I'd prefer to avoid sentences with quotation marks. That'll be better for the sentences and for me.

In de toekomst zou ik liever zinnen met aanhalingstekens vermijden. Dat zal beter zijn voor de zinnen en voor mij.

If most of us remain ignorant of ourselves, it is because self-knowledge is painful and we prefer the pleasure of illusion.

Als de meesten van ons onwetend blijven over onszelf, komt dat omdat zelfkennis pijnlijk is en we de voorkeur geven aan het plezier van illusie.

I don't like this hat. I prefer the gray one.

Ik vind deze hoed niet mooi. Ik heb liever de grijze.

I prefer low heels.

Ik heb liever lage hakken.

They prefer patients who can't talk.

Ze geven de voorkeur aan patiënten die niet kunnen praten.

I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.

Ik neem liever geen medicijnen, omdat ik bang ben voor de bijwerking van medicijnen.

I'd prefer to speak French.

Ik spreek liever Frans.

I prefer to write in French.

Ik schrijf liever in het Frans.

I'd prefer not to speak French.

Ik spreek liever geen Frans.

I prefer dogs.

Ik heb liever honden.

You should tell Tom that Mary would prefer it if he would quit calling her.

Je moet Tom vertellen dat Mary het liever zou hebben als hij haar niet meer zou bellen.

Do you prefer to watch subbed or dubbed TV?

Kijk je liever naar subbed of nagesynchroniseerde TV?

I prefer taking medicine rather than getting an injection.

Ik neem liever medicijnen dan dat ik een injectie krijg.

Our child likes dogs, but I prefer cats.

Ons kind houdt van honden, maar ik heb liever katten.

I prefer staying at home to going fishing.

Ik blijf liever thuis dan gaan vissen.

I prefer to walk.

Ik loop liever.

I prefer to go barefoot in the house.

Ik ga liever op blote voeten in huis.