Translation meaning & definition of the word "power" into Dutch language

noun

1. Possession of controlling influence

• "The deterrent power of nuclear weapons"

• "The power of his love saved her"

• "His powerfulness was concealed by a gentle facade"

synonym:
• power
,
• powerfulness

1. Bezit van controlerende invloed

• "De afschrikwekkende kracht van kernwapens"

• "De kracht van zijn liefde redde haar"

• "Zijn kracht werd verborgen door een zachte gevel"

synoniem:
• kracht

2. (physics) the rate of doing work

• Measured in watts (= joules/second)

synonym:
• power

2. ( fysica ) de snelheid van werk doen

• Gemeten in watt ( = joules / seconde )

synoniem:
• kracht

3. Possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done

• "Danger heightened his powers of discrimination"

synonym:
• ability
,
• power

3. Bezit van de kwaliteiten ( vooral mentale eigenschappen ) vereist om iets te doen of iets voor elkaar te krijgen

• "Gevaar verhoogde zijn discriminatievermogen"

synoniem:
• vermogen
,
• kracht

4. (of a government or government official) holding an office means being in power

• "Being in office already gives a candidate a great advantage"

• "During his first year in office"

• "During his first year in power"

• "The power of the president"

synonym:
• office
,
• power

4. ( van een overheids- of overheidsfunctionaris ) die een kantoor bekleedt, betekent aan de macht zijn

• "Op kantoor zijn geeft een kandidaat al een groot voordeel"

• "Tijdens zijn eerste jaar op kantoor"

• "Tijdens zijn eerste jaar aan de macht"

• "De macht van de president"

synoniem:
• kantoor
,
• kracht

5. One possessing or exercising power or influence or authority

• "The mysterious presence of an evil power"

• "May the force be with you"

• "The forces of evil"

synonym:
• power
,
• force

5. Iemand die macht of invloed of autoriteit bezit of uitoefent

• "De mysterieuze aanwezigheid van een kwade kracht"

• "Moge de kracht bij je zijn"

• "De krachten van het kwaad"

synoniem:
• kracht

6. A mathematical notation indicating the number of times a quantity is multiplied by itself

synonym:
• exponent
,
• power
,
• index

6. Een wiskundige notatie die het aantal keren aangeeft dat een hoeveelheid door zichzelf wordt vermenigvuldigd

synoniem:
• exponent
,
• kracht
,
• index

7. Physical strength

synonym:
• might
,
• mightiness
,
• power

7. Fysieke kracht

synoniem:
• misschien
,
• machtigheid
,
• kracht

8. A state powerful enough to influence events throughout the world

synonym:
• world power
,
• major power
,
• great power
,
• power
,
• superpower

8. Een staat die krachtig genoeg is om gebeurtenissen over de hele wereld te beïnvloeden

synoniem:
• wereldmacht
,
• grote macht
,
• grote kracht
,
• kracht
,
• superkracht

9. A very wealthy or powerful businessman

• "An oil baron"

synonym:
• baron
,
• big businessman
,
• business leader
,
• king
,
• magnate
,
• mogul
,
• power
,
• top executive
,
• tycoon

9. Een zeer rijke of machtige zakenman

• "Een oliebaron"

synoniem:
• baron
,
• grote zakenman
,
• bedrijfsleider
,
• koning
,
• magnaat
,
• mogul
,
• kracht
,
• topman

verb

1. Supply the force or power for the functioning of

• "The gasoline powers the engines"

synonym:
• power

1. Leveren van de kracht of kracht voor het functioneren van

• "De benzine drijft de motoren aan"

synoniem:
• kracht

Examples of using

The power rests with Tom.

De kracht ligt bij Tom.

What you need is staying power.

Wat je nodig hebt, is uithoudingsvermogen.

All trees and shrubs must be trimmed so that their branches are no closer than one metre from a power line.

Alle bomen en struiken moeten worden bijgesneden zodat hun takken niet dichter dan een meter van een hoogspanningslijn verwijderd zijn.

When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.

Wanneer de kracht van liefde de liefde voor macht overwint, zal de wereld vrede kennen.

We intend to take away their power to make war.

We zijn van plan hun macht weg te nemen om oorlog te voeren.

I believe in the power of dreams.

Ik geloof in de kracht van dromen.

Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.

Patriottisme in zijn eenvoudige, duidelijke en duidelijke betekenis is niets anders voor de heersers als instrument om de op macht beluste en zelfzuchtige doeleinden te bereiken, en voor beheerde mensen is het een ontkenning van menselijke waardigheid, rede, geweten en slaafse onderwerping van zichzelf aan degenen die aan de macht zijn.

That motor doesn't have enough power.

Die motor heeft niet genoeg vermogen.

Water power turns the wheel.

Waterkracht draait het wiel.

The path to evil may bring great power, but not loyalty.

Het pad naar het kwaad kan grote macht brengen, maar geen loyaliteit.

Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.

Koppel de voedingskabel los van de modem, wacht ongeveer een minuut en sluit de kabel opnieuw aan.

The dictator came to power fifteen years ago.

De dictator kwam vijftien jaar geleden aan de macht.

Absolute power corrupts absolutely.

Absolute macht bederft absoluut.

Mary believes in the power of love.

Mary gelooft in de kracht van liefde.

I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.

Ik zal waarschijnlijk de eerste Poolse minister van Buitenlandse Zaken in de geschiedenis zijn die dat zegt, maar hier is het: ik vrees minder de Duitse macht dan ik de Duitse inactiviteit begin te vrezen.

In own hut – there's own truth, own power, own will.

In eigen hut – is er eigen waarheid, eigen kracht, eigen wil.

Nuclear power is safe.

Kernenergie is veilig.

I have to -- oh God oh great -- remember such a string of numbers, great famous Archimedes, help the suffering, give him the power, let him recite by heart those famous, and yet for us irritating, ah, numbers of Ludolph!

Ik moet - oh God oh groot - zo'n reeks getallen herinneren, grote beroemde Archimedes, het lijden helpen, hem de kracht geven, hem uit zijn hoofd de beroemde laten reciteren, en toch voor ons irritante, ah, aantallen Ludolph!

Tom has a lot of will power.

Tom heeft veel wilskracht.

All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage.

Alle ziekenhuizen zijn voorzien van een reservegenerator bij stroomuitval.