Translation meaning & definition of the word "pour" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "giet" in de Nederlandse taal
English⟶Dutch
Pour
[Giet]/pɔr/
verb
1. Cause to run
- "Pour water over the floor"
- synonym:
- pour
1. Reden om te rennen
- "Giet water over de vloer"
- synoniem:
- giet
2. Move in large numbers
- "People were pouring out of the theater"
- "Beggars pullulated in the plaza"
- synonym:
- pour ,
- swarm ,
- stream ,
- teem ,
- pullulate
2. Verplaats in grote aantallen
- "Mensen stroomden het theater uit"
- "Bedelaars getrokken op het plein"
- synoniem:
- giet ,
- zwerm ,
- stroom ,
- teem ,
- trek
3. Pour out
- "The sommelier decanted the wines"
- synonym:
- decant ,
- pour ,
- pour out
3. Giet uit
- "De sommelier decanteerde de wijnen"
- synoniem:
- decant ,
- giet ,
- giet uit
4. Flow in a spurt
- "Water poured all over the floor"
- synonym:
- pour
4. Stroom in een spurt
- "Water stroomde over de vloer"
- synoniem:
- giet
5. Supply in large amounts or quantities
- "We poured money into the education of our children"
- synonym:
- pour
5. Levering in grote hoeveelheden of hoeveelheden
- "We hebben geld gestort in de opvoeding van onze kinderen"
- synoniem:
- giet
6. Rain heavily
- "Put on your rain coat-- it's pouring outside!"
- synonym:
- pour ,
- pelt ,
- stream ,
- rain cats and dogs ,
- rain buckets
6. Regen zwaar
- "Doe je regenjas aan, hij stroomt naar buiten!"
- synoniem:
- giet ,
- vacht ,
- stroom ,
- regen katten en honden ,
- regenemmers
Examples of using
Can you please pour me some more wine?
Kun je me alsjeblieft nog wat wijn schenken?
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
Giet geen heet water in het glas, anders barst het.