Translation meaning & definition of the word "position" into Dutch language

noun

1. The particular portion of space occupied by something

• "He put the lamp back in its place"

synonym:
• position
,
• place

1. Het specifieke deel van de ruimte dat door iets wordt ingenomen

• "Hij zette de lamp weer op zijn plaats"

synoniem:
• positie
,
• plaats

2. A point occupied by troops for tactical reasons

synonym:
• military position
,
• position

2. Een punt bezet door troepen om tactische redenen

synoniem:
• militaire positie
,
• positie

3. A way of regarding situations or topics etc.

• "Consider what follows from the positivist view"

synonym:
• position
,
• view
,
• perspective

3. Een manier om situaties of onderwerpen etc. te bekijken.

• "Overweeg wat volgt uit de positivistische opvatting"

synoniem:
• positie
,
• uitzicht
,
• perspectief

4. The arrangement of the body and its limbs

• "He assumed an attitude of surrender"

synonym:
• position
,
• posture
,
• attitude

4. De opstelling van het lichaam en zijn ledematen

• "Hij nam een houding van overgave aan"

synoniem:
• positie
,
• houding

5. The relative position or standing of things or especially persons in a society

• "He had the status of a minor"

• "The novel attained the status of a classic"

• "Atheists do not enjoy a favorable position in american life"

synonym:
• status
,
• position

5. De relatieve positie of status van dingen of vooral personen in een samenleving

• "Hij had de status van minderjarige"

• "De roman bereikte de status van een klassieker"

• "Atheïsten genieten geen gunstige positie in het amerikaanse leven"

synoniem:
• status
,
• positie

6. A job in an organization

• "He occupied a post in the treasury"

synonym:
• position
,
• post
,
• berth
,
• office
,
• spot
,
• billet
,
• place
,
• situation

6. Een baan in een organisatie

• "Hij bekleedde een post in de schatkist"

synoniem:
• positie
,
• post
,
• ligplaats
,
• kantoor
,
• plek
,
• billet
,
• plaats
,
• situatie

7. The spatial property of a place where or way in which something is situated

• "The position of the hands on the clock"

• "He specified the spatial relations of every piece of furniture on the stage"

synonym:
• position
,
• spatial relation

7. De ruimtelijke eigenschap van een plaats waar of manier waarop iets zich bevindt

• "De positie van de wijzers op de klok"

• "Hij specificeerde de ruimtelijke relaties van elk meubelstuk op het podium"

synoniem:
• positie
,
• ruimtelijke relatie

8. The appropriate or customary location

• "The cars were in position"

synonym:
• position

8. De juiste of gebruikelijke locatie

• "De auto's stonden op hun plaats"

synoniem:
• positie

9. (in team sports) the role assigned to an individual player

• "What position does he play?"

synonym:
• position

9. ( in teamsporten ) de rol toegewezen aan een individuele speler

• "Welke positie speelt hij?"

synoniem:
• positie

10. The act of putting something in a certain place

synonym:
• placement
,
• location
,
• locating
,
• position
,
• positioning
,
• emplacement

10. Het plaatsen van iets op een bepaalde plaats

synoniem:
• plaatsing
,
• locatie
,
• lokaliseren
,
• positie
,
• positionering

11. A condition or position in which you find yourself

• "The unpleasant situation (or position) of having to choose between two evils"

• "Found herself in a very fortunate situation"

synonym:
• situation
,
• position

11. Een toestand of positie waarin je jezelf bevindt

• "De onaangename situatie ( of positie ) om te moeten kiezen tussen twee kwaden"

• "Vond zichzelf in een zeer gelukkige situatie"

synoniem:
• situatie
,
• positie

12. A rationalized mental attitude

synonym:
• position
,
• stance
,
• posture

12. Een gerationaliseerde mentale houding

synoniem:
• positie
,
• houding

13. An opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute

• "There are two sides to every question"

synonym:
• side
,
• position

13. Een mening die in een argument of geschil tegen een ander wordt uitgesproken

• "Elke vraag heeft twee kanten"

synoniem:
• zijde
,
• positie

14. An item on a list or in a sequence

• "In the second place"

• "Moved from third to fifth position"

synonym:
• place
,
• position

14. Een item op een lijst of in een reeks

• "Op de tweede plaats"

• "Verplaatst van de derde naar de vijfde positie"

synoniem:
• plaats
,
• positie

15. The post or function properly or customarily occupied or served by another

• "Can you go in my stead?"

• "Took his place"

• "In lieu of"

synonym:
• stead
,
• position
,
• place
,
• lieu

15. De post of functie correct of gewoonlijk bezet of bediend door een ander

• "Kun je in mijn plaats gaan?"

• "Nam zijn plaats in"

• "In plaats van"

synoniem:
• plaats
,
• positie
,
• lieu

16. The act of positing

• An assumption taken as a postulate or axiom

synonym:
• position

16. Het poseren

• Een aanname als postulaat of axioma

synoniem:
• positie

verb

1. Cause to be in an appropriate place, state, or relation

synonym:
• position

1. Reden om op een geschikte plaats, staat of relatie te zijn

synoniem:
• positie

2. Put into a certain place or abstract location

• "Put your things here"

• "Set the tray down"

• "Set the dogs on the scent of the missing children"

• "Place emphasis on a certain point"

synonym:
• put
,
• set
,
• place
,
• pose
,
• position
,
• lay

2. Op een bepaalde plaats of abstracte locatie geplaatst

• "Zet je spullen hier"

• "Leg het dienblad neer"

• "Zet de honden op de geur van de vermiste kinderen"

• "Leg de nadruk op een bepaald punt"

synoniem:
• gezet
,
• set
,
• plaats
,
• poseren
,
• positie
,
• lag

Examples of using

Problem-solving and decision-making skills are essential in a managerial position.

Probleemoplossende en besluitvormende vaardigheden zijn essentieel in een leidinggevende functie.

You'd have done the same in my position.

Je zou hetzelfde hebben gedaan in mijn positie.

Please stand by, homing in on your position.

Wacht even, kom binnen op je positie.

That family has lost its social position.

Die familie heeft haar sociale positie verloren.

You are not in a position to ask for anything.

Je kunt nergens om vragen.

Please understand my position.

Begrijp alstublieft mijn standpunt.

He was promoted to the position of school principal.

Hij werd gepromoveerd tot schoolhoofd.

I'm not flexible enough to sit in the lotus position.

Ik ben niet flexibel genoeg om in de lotuspositie te zitten.

Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.

Briljante artikelen van kameraad Stalin lieten de Sovjettaalkunde de leidende positie in de wereld innemen.

Were I in your position, I shouldn't know what to do.

Als ik in jouw positie was, zou ik niet moeten weten wat ik moest doen.

She gained a position of responsibility in the firm.

Ze kreeg een verantwoordelijke positie bij het bedrijf.

He enjoys his position.

Hij geniet van zijn positie.

He explained his position to me.

Hij legde me zijn standpunt uit.

He was promoted to the position of head teacher.

Hij werd gepromoveerd tot hoofdleraar.

He got an important position in the company.

Hij kreeg een belangrijke positie in het bedrijf.

I applied for a position in the office.

Ik heb een functie op kantoor aangevraagd.

Put yourself in my position.

Zet jezelf in mijn positie.

Were I in your position, I would do it at once.

Als ik in jouw positie zou zijn, zou ik het meteen doen.

What position do you hold?

Welke positie bekleedt u?

I understand your position perfectly.

Ik begrijp je positie perfect.