Translation meaning & definition of the word "pity" into Dutch language

noun

1. A feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others

• "The blind are too often objects of pity"

synonym:
• commiseration
,
• pity
,
• ruth
,
• pathos

1. Een gevoel van medeleven en verdriet voor de tegenslagen van anderen

• "Blinden zijn te vaak objecten van medelijden"

synoniem:
• medeleven
,
• jammer
,
• Ruth
,
• pathos

2. An unfortunate development

• "It's a pity he couldn't do it"

synonym:
• pity
,
• shame

2. Een ongelukkige ontwikkeling

• "Het is jammer dat hij het niet kon"

synoniem:
• jammer

3. The humane quality of understanding the suffering of others and wanting to do something about it

synonym:
• compassion
,
• pity

3. De humane kwaliteit van het begrijpen van het lijden van anderen en er iets aan willen doen

synoniem:
• mededogen
,
• jammer

verb

1. Share the suffering of

synonym:
• feel for
,
• pity
,
• compassionate
,
• condole with
,
• sympathize with

1. Deel het lijden van

synoniem:
• voelen voor
,
• jammer
,
• medelevend
,
• condole met
,
• sympathiseren met

Examples of using

Tom wants people to pity him.

Tom wil dat mensen medelijden met hem hebben.

I don't have any pity for such a fool.

Ik heb geen medelijden met zo'n dwaas.

Isn't it a pity that Tom and Mary can't get along with each other?

Is het niet jammer dat Tom en Mary niet met elkaar overweg kunnen?

A pity it ended like this.

Jammer dat het zo eindigde.

It's a pity that he can't get married to her.

Het is jammer dat hij niet met haar kan trouwen.

It's a pity no one here studies Belarusian.

Het is jammer dat niemand hier Wit-Russisch studeert.

It's a pity that you don't know that.

Jammer dat je dat niet weet.

I don't want your pity.

Ik wil je medelijden niet.

It'll be a pity if he fails.

Het zal jammer zijn als hij faalt.

It is a pity that he should miss such a chance.

Het is jammer dat hij zo'n kans mist.

Never confuse pity with love.

Verwar medelijden nooit met liefde.

What a pity she can't come!

Wat jammer dat ze niet kan komen!

It's a pity that I have no ear for music.

Het is jammer dat ik geen oor heb voor muziek.

It is a pity that you can not come.

Het is jammer dat je niet kunt komen.

What a pity it is that you can't come!

Wat jammer dat je niet kunt komen!

It is a pity you cannot come.

Jammer dat je niet kunt komen.

It is a pity that the singer died so young.

Het is jammer dat de zanger zo jong stierf.

What a pity you can't dance!

Wat jammer dat je niet kunt dansen!

It was a pity that Tom couldn't come to our party.

Het was jammer dat Tom niet naar ons feest kon komen.

It's a pity that Mary has no sense of humor.

Het is jammer dat Mary geen gevoel voor humor heeft.