Translation meaning & definition of the word "piece" into Dutch language

noun

1. A separate part of a whole

• "An important piece of the evidence"

synonym:
• piece

1. Een apart deel van een geheel

• "Een belangrijk stuk van het bewijs"

synoniem:
• stuk

2. An item that is an instance of some type

• "He designed a new piece of equipment"

• "She bought a lovely piece of china"

synonym:
• piece

2. Een item dat een instantie is van een bepaald type

• "Hij ontwierp een nieuw apparaat"

• "Ze heeft een mooi stuk porselein gekocht"

synoniem:
• stuk

3. A portion of a natural object

• "They analyzed the river into three parts"

• "He needed a piece of granite"

synonym:
• part
,
• piece

3. Een deel van een natuurlijk object

• "Ze analyseerden de rivier in drie delen"

• "Hij had een stuk graniet nodig"

synoniem:
• deel
,
• stuk

4. A musical work that has been created

• "The composition is written in four movements"

synonym:
• musical composition
,
• opus
,
• composition
,
• piece
,
• piece of music

4. Een muzikaal werk dat is gemaakt

• "De compositie is geschreven in vier delen"

synoniem:
• muzikale compositie
,
• opus
,
• samenstelling
,
• stuk
,
• muziekstuk

5. An instance of some kind

• "It was a nice piece of work"

• "He had a bit of good luck"

synonym:
• piece
,
• bit

5. Een soort voorbeeld

• "Het was een mooi stuk werk"

• "Hij had een beetje geluk"

synoniem:
• stuk
,
• beetje

6. An artistic or literary composition

• "He wrote an interesting piece on iran"

• "The children acted out a comic piece to amuse the guests"

synonym:
• piece

6. Een artistieke of literaire compositie

• "Hij schreef een interessant stuk over iran"

• "De kinderen speelden een komisch stuk om de gasten te vermaken"

synoniem:
• stuk

7. A portable gun

• "He wore his firearm in a shoulder holster"

synonym:
• firearm
,
• piece
,
• small-arm

7. Een draagbaar pistool

• "Hij droeg zijn vuurwapen in een schouderholster"

synoniem:
• vuurwapen
,
• stuk
,
• kleine arm

8. A serving that has been cut from a larger portion

• "A piece of pie"

• "A slice of bread"

synonym:
• piece
,
• slice

8. Een portie die uit een groter deel is gesneden

• "Een stuk taart"

• "Een sneetje brood"

synoniem:
• stuk
,
• plak

9. A distance

• "It is down the road a piece"

synonym:
• piece

9. Een afstand

• "Het is een stuk verderop"

synoniem:
• stuk

10. A work of art of some artistic value

• "This store sells only objets d'art"

• "It is not known who created this piece"

synonym:
• objet d'art
,
• art object
,
• piece

10. Een kunstwerk van enige artistieke waarde

• "Deze winkel verkoopt alleen kunstvoorwerpen"

• "Het is niet bekend wie dit stuk heeft gemaakt"

synoniem:
• objet d'art
,
• kunstobject
,
• stuk

11. A period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition

• "He was here for a little while"

• "I need to rest for a piece"

• "A spell of good weather"

• "A patch of bad weather"

synonym:
• while
,
• piece
,
• spell
,
• patch

11. Een periode van onbepaalde lengte ( meestal kort ) gemarkeerd door een actie of aandoening

• "Hij was hier een tijdje"

• "Ik moet rusten voor een stuk"

• "Een spreuk van mooi weer"

• "Een stukje slecht weer"

synoniem:
• terwijl
,
• stuk
,
• spellen
,
• patch

12. A share of something

• "A slice of the company's revenue"

synonym:
• slice
,
• piece

12. Een deel van iets

• "Een deel van de inkomsten van het bedrijf"

synoniem:
• plak
,
• stuk

13. Game equipment consisting of an object used in playing certain board games

• "He taught me to set up the men on the chess board"

• "He sacrificed a piece to get a strategic advantage"

synonym:
• man
,
• piece

13. Spelapparatuur bestaande uit een object dat wordt gebruikt bij het spelen van bepaalde bordspellen

• "Hij heeft me geleerd de mannen op het schaakbord te zetten"

• "Hij heeft een stuk opgeofferd om een strategisch voordeel te krijgen"

synoniem:
• man
,
• stuk

verb

1. To join or unite the pieces of

• "Patch the skirt"

synonym:
• patch
,
• piece

1. Om de stukjes te verbinden of te verenigen

• "Pak de rok"

synoniem:
• patch
,
• stuk

2. Create by putting components or members together

• "She pieced a quilt"

• "He tacked together some verses"

• "They set up a committee"

synonym:
• assemble
,
• piece
,
• put together
,
• set up
,
• tack
,
• tack together

2. Creëren door componenten of leden samen te stellen

• "Ze heeft een quilt gemaakt"

• "Hij heeft enkele verzen bij elkaar gebracht"

• "Ze hebben een commissie ingesteld"

synoniem:
• monteren
,
• stuk
,
• in elkaar gezet
,
• opzetten
,
• tack
,
• samen tackelen

3. Join during spinning

• "Piece the broken pieces of thread, slivers, and rovings"

synonym:
• piece

3. Doe mee tijdens het spinnen

• "Stuk de gebroken stukjes draad, reepjes en rovings"

synoniem:
• stuk

4. Eat intermittently

• Take small bites of

• "He pieced at the sandwich all morning"

• "She never eats a full meal--she just nibbles"

synonym:
• nibble
,
• pick
,
• piece

4. Eet met tussenpozen

• Neem kleine hapjes

• "Hij heeft de hele ochtend bij de sandwich gezeten"

• "Ze eet nooit een volledige maaltijd - ze knabbelt gewoon"

synoniem:
• knabbelen
,
• kiezen
,
• stuk

5. Repair by adding pieces

• "She pieced the china cup"

synonym:
• piece
,
• patch

5. Reparatie door stukken toe te voegen

• "Ze heeft de porseleinen beker geplakt"

synoniem:
• stuk
,
• patch

Examples of using

Take this piece of rubber hose.

Neem dit stuk rubberen slang.

Tie Tom up with this piece of rope.

Bind Tom vast met dit stuk touw.

"Here is the map! ...It's fucking useless!" "Then why did you purchase a faulty piece of shit in the first place?" "It was on sale at the Island of Lower Prices."

"Hier is de kaart! ...Het is verdomd nutteloos!" "Waarom heb je dan in de eerste plaats een defect stuk stront gekocht?" "Het was te koop op het eiland met lagere prijzen."

"Hey, you!" "Yes?" "See this piece of shit here?" "Yes." "Do I owe him money?" "Yes!" "...Screw you!" "Yes..."

"Hey jij!" "Ja?" "Zie je dit stuk stront hier?" "Ja." "Ben ik hem geld schuldig?" "Ja!" "...Schroef je!" "Ja..."

What's the name of the piece the orchestra's playing?

Hoe heet het stuk dat het orkest speelt?

Orina wrote something on a piece of paper and thrust it into Pyotyr's hand from under the table.

Orina schreef iets op een stuk papier en stak het onder de tafel in Pyotyr's hand.

Write your name on this piece of paper.

Schrijf je naam op dit stuk papier.

There's a piece missing from the machine.

Er ontbreekt een stuk in de machine.

Maybe I can fix it with this piece of wire.

Misschien kan ik het met dit stuk draad repareren.

Tom owns a small piece of land in the country.

Tom bezit een klein stuk land in het land.

This piece is in a major key.

Dit stuk heeft een grote sleutel.

It was a piece of cake.

Het was een fluitje van een cent.

I'll save you a piece of cake.

Ik bespaar je een fluitje van een cent.

Tom composed that piece several years ago.

Tom heeft dat stuk enkele jaren geleden gecomponeerd.

The young Russian geologist hammered off a piece of the stone and minutely examined it. "Basalt!" - he cried rapturously, passing a fragment of the rock to his German colleague.

De jonge Russische geoloog hamerde een stuk steen af en onderzocht het minutieus. "Basalt!' - riep hij meeslepend en gaf een fragment van de rots door aan zijn Duitse collega.

Who wants another piece of cake?

Wie wil er nog een stuk cake?

Who wants a piece of cake?

Wie wil er een stuk taart?

This piece of art was really priceless.

Dit kunstwerk was echt van onschatbare waarde.

Tom unfolded the piece of paper.

Tom vouwde het stuk papier open.

Tom ate a piece of the cake that Mary baked.

Tom at een stuk cake dat Mary bakte.