Translation meaning & definition of the word "phrase" into Dutch language

noun

1. An expression consisting of one or more words forming a grammatical constituent of a sentence

synonym:
• phrase

1. Een uitdrukking die bestaat uit een of meer woorden die een grammaticaal bestanddeel van een zin vormen

synoniem:
• zin

2. A short musical passage

synonym:
• phrase
,
• musical phrase

2. Een korte muzikale passage

synoniem:
• zin
,
• muzikale zin

3. An expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up

synonym:
• idiom
,
• idiomatic expression
,
• phrasal idiom
,
• set phrase
,
• phrase

3. Een uitdrukking waarvan de betekenis niet kan worden afgeleid uit de betekenis van de woorden waaruit het bestaat

synoniem:
• idioom
,
• idiomatische expressie
,
• phrasal idiom
,
• zin

4. Dance movements that are linked in a single choreographic sequence

synonym:
• phrase

4. Dansbewegingen die in één choreografische reeks zijn verbonden

synoniem:
• zin

verb

1. Put into words or an expression

• "He formulated his concerns to the board of trustees"

synonym:
• give voice
,
• formulate
,
• word
,
• phrase
,
• articulate

1. Onder woorden gebracht of een uitdrukking

• "Hij formuleerde zijn bezorgdheid aan de raad van bestuur"

synoniem:
• stem geven
,
• formuleren
,
• woord
,
• zin
,
• gearticuleerd

2. Divide, combine, or mark into phrases

• "Phrase a musical passage"

synonym:
• phrase

2. Verdeel, combineer of markeer in zinnen

• "Zin een muzikale passage"

synoniem:
• zin

Examples of using

That's a very common phrase where I come from.

Dat is een veel voorkomende uitdrukking waar ik vandaan kom.

You could have omitted that last phrase in your letter.

Je had die laatste zin in je brief kunnen weglaten.

Elena Mizulina, infamous for her legislative initiatives, suggested in her interview to the REN-TV channel that the phrase “gays are people too” may be considered extremist.

Elena Mizulina, berucht om haar wetgevingsinitiatieven, suggereerde in haar interview aan het REN-TV-kanaal dat de uitdrukking “ homo's ook mensen zijn ” als extremistisch kan worden beschouwd.

There's no need to try to translate a phrase word-for-word.

Het is niet nodig om te proberen een zin woord voor woord te vertalen.

The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.

De Grieken hebben de komma uitgevonden, niet voor hun literatuur maar voor hun acteurs, om hen te waarschuwen diep adem te halen ter voorbereiding van een aankomende lange zin; dus een komma vertegenwoordigt een pauze.

The phrase 'honest politician' is an oxymoron.

De uitdrukking 'eerlijke politicus' is een oxymoron.

She explained the literal meaning of the phrase.

Ze legde de letterlijke betekenis van de zin uit.

Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.

Hoewel de uitdrukking "wereldvrede" aantrekkelijk klinkt, is de weg naar wereldvrede erg lang en vol problemen.

"Call up" is a phrase that means to telephone.

"Oproepen' is een uitdrukking die telefoneren betekent.

What is the meaning of this phrase?

Wat is de betekenis van deze zin?

You know the phrase, we harvest, that which we sow. I have sown the wind and this is my storm.

Je kent de zin, we oogsten, dat wat we zaaien. Ik heb de wind gezaaid en dit is mijn storm.

The phrase 'honest politician' is an oxymoron.

De uitdrukking 'eerlijke politicus' is een oxymoron.

What is the meaning of this phrase?

Wat is de betekenis van deze zin?