Translation meaning & definition of the word "phone" into Dutch language

noun

1. Electronic equipment that converts sound into electrical signals that can be transmitted over distances and then converts received signals back into sounds

• "I talked to him on the telephone"

synonym:
• telephone
,
• phone
,
• telephone set

1. Elektronische apparatuur die geluid omzet in elektrische signalen die over afstanden kunnen worden verzonden en vervolgens ontvangen signalen weer omzet in geluiden

• "Ik heb hem aan de telefoon gesproken"

synoniem:
• telefoon
,
• telefoontoestel

2. (phonetics) an individual sound unit of speech without concern as to whether or not it is a phoneme of some language

synonym:
• phone
,
• speech sound
,
• sound

2. ( fonetiek ) een individuele geluidseenheid zonder zich zorgen te maken of het al dan niet een foneem is van een bepaalde taal

synoniem:
• telefoon
,
• spraakgeluid
,
• geluid

3. Electro-acoustic transducer for converting electric signals into sounds

• It is held over or inserted into the ear

• "It was not the typing but the earphones that she disliked"

synonym:
• earphone
,
• earpiece
,
• headphone
,
• phone

3. Elektro-akoestische transducer voor het omzetten van elektrische signalen in geluiden

• Het wordt vastgehouden of in het oor gestoken

• "Het was niet het typen, maar de oortelefoons waar ze een hekel aan had"

synoniem:
• oortelefoon
,
• oortje
,
• hoofdtelefoon
,
• telefoon

verb

1. Get or try to get into communication (with someone) by telephone

• "I tried to call you all night"

• "Take two aspirin and call me in the morning"

synonym:
• call
,
• telephone
,
• call up
,
• phone
,
• ring

1. Telefonisch ( met iemand ) communiceren

• "Ik heb je de hele nacht geprobeerd te bellen"

• "Neem twee aspirine en bel me' s ochtends"

synoniem:
• bellen
,
• telefoon
,
• ring

Examples of using

She isn't answering her phone.

Ze neemt haar telefoon niet op.

I doubt that Tom knows Mary's phone number.

Ik betwijfel of Tom Mary's telefoonnummer kent.

I wonder if Tom knows Mary's phone number.

Ik vraag me af of Tom Mary's telefoonnummer kent.

Mary's phone was confiscated because she was caught texting during class.

Mary's telefoon werd in beslag genomen omdat ze tijdens de les betrapt werd op sms'en.

Mary's phone was confiscated by a teacher.

Mary's telefoon werd in beslag genomen door een leraar.

I woke up when the phone rang.

Ik werd wakker toen de telefoon ging.

I was having a bath when the phone rang.

Ik was aan het baden toen de telefoon ging.

I have a very important issue to you. An issue that can't be addressed on the phone. Can we meet?

Ik heb een heel belangrijk probleem voor je. Een probleem dat niet telefonisch kan worden aangepakt. Kunnen we elkaar ontmoeten?

Can you give me your phone number?

Kunt u mij uw telefoonnummer geven?

She looked at her cell phone and noticed that it was already a quarter till two.

Ze keek naar haar mobiele telefoon en merkte dat het al kwart voor twee was.

How many phone numbers has she got?

Hoeveel telefoonnummers heeft ze?

Was that my phone ringing?

Rinkelde dat mijn telefoon?

I phone her every evening.

Ik bel haar elke avond.

Here is my phone number and email.

Hier is mijn telefoonnummer en e-mail.

Tom is on the phone with Mary now.

Tom is nu aan de telefoon met Mary.

Your phone is ringing, answer it please.

Je telefoon rinkelt, beantwoord hem alsjeblieft.

Does she know your phone number?

Kent ze je telefoonnummer?

I'm waiting for a phone call.

Ik wacht op een telefoontje.

I'm not going to give you my phone number.

Ik geef je mijn telefoonnummer niet.

She would have called me if she had had my phone number.

Ze zou me hebben gebeld als ze mijn telefoonnummer had gehad.