Translation of "persuade" into Dutch

Overtuigen

IPA : /pərswed/

synonyms:

• sway,
• carry

I couldn't persuade Tom to wait.

Ik kon Tom niet overhalen om te wachten.

See if you can persuade Tom to come.

Kijk of je Tom kunt overhalen om te komen.

She cannot persuade him to buy her a new car.

Ze kan hem niet overhalen een nieuwe auto voor haar te kopen.

She tried to persuade him to buy her a pearl necklace.

Ze probeerde hem over te halen een parelsnoer voor haar te kopen.

It was hard to persuade him to cancel the trip.

Het was moeilijk om hem ervan te overtuigen de reis te annuleren.

We tried to persuade him.

We probeerden hem over te halen.

I tried to persuade her in vain.

Ik probeerde haar tevergeefs over te halen.

It is no use trying to persuade him.

Het heeft geen zin om hem te overtuigen.

I tried to persuade him by all possible means.

Ik probeerde hem met alle mogelijke middelen over te halen.

We failed to persuade him.

We hebben hem niet kunnen overtuigen.

I could not persuade him that it was true.

Ik kon hem er niet van overtuigen dat het waar was.

No words availed to persuade him.

Er waren geen woorden die hem konden overtuigen.