Translation meaning & definition of the word "passive" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "passief" in de Nederlandse taal
English⟶Dutch
Passive
[Passief]/pæsɪv/
noun
1. The voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is the recipient (not the source) of the action denoted by the verb
- "`the ball was thrown by the boy' uses the passive voice"
- "`the ball was thrown' is an abbreviated passive"
- synonym:
- passive voice ,
- passive
1. De stem die wordt gebruikt om aan te geven dat het grammaticale onderwerp van het werkwoord de ontvanger is ( niet de bron ) van de actie die door het werkwoord wordt aangegeven
- "De bal werd door de jongen gegooid" gebruikt de passieve stem"
- "De bal werd gegooid" is een verkorte passieve"
- synoniem:
- passieve stem ,
- passief
adjective
1. Lacking in energy or will
- "Much benevolence of the passive order may be traced to a disinclination to inflict pain upon oneself"- george meredith
- synonym:
- passive ,
- inactive
1. Gebrek aan energie of wil
- "Veel welwillendheid van de passieve orde kan worden herleid tot een ontsmetting om zichzelf pijn te doen" - george meredith
- synoniem:
- passief ,
- inactief
2. Peacefully resistant in response to injustice
- "Passive resistance"
- synonym:
- passive ,
- peaceful
2. Vreedzaam resistent als reactie op onrecht
- "Passieve weerstand"
- synoniem:
- passief ,
- vredig
3. Expressing that the subject of the sentence is the patient of the action denoted by the verb
- "Academics seem to favor passive sentences"
- synonym:
- passive
3. Uitdrukken dat het onderwerp van de zin de patiënt is van de actie die door het werkwoord wordt aangeduid
- "Academici lijken passieve zinnen te verkiezen"
- synoniem:
- passief
Examples of using
He has a passive character.
Hij heeft een passief karakter.