Translation meaning & definition of the word "passage" into Dutch language

noun

1. The act of passing from one state or place to the next

synonym:
• passage
,
• transition

1. Het overgaan van de ene staat of plaats naar de volgende

synoniem:
• doorgang
,
• overgang

2. A section of text

• Particularly a section of medium length

synonym:
• passage

2. Een sectie van tekst

• Met name een deel van gemiddelde lengte

synoniem:
• doorgang

3. A way through or along which someone or something may pass

synonym:
• passage

3. Een weg door of waar iemand of iets doorheen kan gaan

synoniem:
• doorgang

4. The passing of a law by a legislative body

synonym:
• enactment
,
• passage

4. Het aannemen van een wet door een wetgevend orgaan

synoniem:
• vaststelling
,
• doorgang

5. A journey usually by ship

• "The outward passage took 10 days"

synonym:
• passage
,
• transit

5. Een reis meestal per schip

• "De uitgaande doorgang duurde 10 dagen"

synoniem:
• doorgang
,
• doorvoer

6. A short section of a musical composition

synonym:
• passage
,
• musical passage

6. Een kort deel van een muzikale compositie

synoniem:
• doorgang
,
• muzikale passage

7. A path or channel or duct through or along which something may pass

• "The nasal passages"

synonym:
• passage
,
• passageway

7. Een pad of kanaal of kanaal door of waar iets doorheen kan gaan

• "De neusgangen"

synoniem:
• doorgang

8. A bodily reaction of changing from one place or stage to another

• "The passage of air from the lungs"

• "The passing of flatus"

synonym:
• passage
,
• passing

8. Een lichamelijke reactie van het veranderen van de ene plaats of fase naar de andere

• "De doorgang van lucht uit de longen"

• "Het overlijden van flatus"

synoniem:
• doorgang
,
• voorbijgaan

9. The motion of one object relative to another

• "Stellar passings can perturb the orbits of comets"

synonym:
• passing
,
• passage

9. De beweging van het ene object ten opzichte van het andere

• "Stellaire passages kunnen de banen van kometen verstoren"

synoniem:
• voorbijgaan
,
• doorgang

10. The act of passing something to another person

synonym:
• passage
,
• handing over

10. Het doorgeven van iets aan een andere persoon

synoniem:
• doorgang
,
• overhandigen

Examples of using

We didn't expect the passage of the bill with so little debate.

We hadden niet verwacht dat het wetsvoorstel met zo weinig debat zou worden aangenomen.

There's a secret passage.

Er is een geheime doorgang.

The teacher interpreted the passage of the poem.

De leraar interpreteerde de passage van het gedicht.

He read a passage from Shakespeare.

Hij las een passage uit Shakespeare.

This passage contains a lot of meaning.

Deze passage bevat veel betekenis.

The passage admits of no other interpretation.

De passage geeft geen andere interpretatie toe.