Translation meaning & definition of the word "pain" into Dutch language

noun

1. A symptom of some physical hurt or disorder

• "The patient developed severe pain and distension"

synonym:
• pain
,
• hurting

1. Een symptoom van een lichamelijke pijn of aandoening

• "De patiënt ontwikkelde hevige pijn en uitzetting"

synoniem:
• pijn
,
• pijn doen

2. Emotional distress

• A fundamental feeling that people try to avoid

• "The pain of loneliness"

synonym:
• pain
,
• painfulness

2. Emotionele nood

• Een fundamenteel gevoel dat mensen proberen te vermijden

• "De pijn van eenzaamheid"

synoniem:
• pijn

3. A somatic sensation of acute discomfort

• "As the intensity increased the sensation changed from tickle to pain"

synonym:
• pain
,
• pain sensation
,
• painful sensation

3. Een somatisch gevoel van acuut ongemak

• "Omdat de intensiteit toenam, veranderde het gevoel van kietelen in pijn"

synoniem:
• pijn
,
• pijn gevoel
,
• pijnlijk gevoel

4. A bothersome annoying person

• "That kid is a terrible pain"

synonym:
• pain
,
• pain in the neck
,
• nuisance

4. Een hinderlijk irritant persoon

• "Dat kind is een vreselijke pijn"

synoniem:
• pijn
,
• pijn in de nek
,
• overlast

5. Something or someone that causes trouble

• A source of unhappiness

• "Washing dishes was a nuisance before we got a dish washer"

• "A bit of a bother"

• "He's not a friend, he's an infliction"

synonym:
• annoyance
,
• bother
,
• botheration
,
• pain
,
• infliction
,
• pain in the neck
,
• pain in the ass

5. Iets of iemand dat problemen veroorzaakt

• Een bron van ongeluk

• "Afwassen was vervelend voordat we een vaatwasser kregen"

• "Een beetje moeite"

• "Hij is geen vriend, hij is een overtreding"

synoniem:
• ergernis
,
• moeite doen
,
• hindernis
,
• pijn
,
• toebrengen
,
• pijn in de nek
,
• pijn in de kont

verb

1. Cause bodily suffering to and make sick or indisposed

synonym:
• trouble
,
• ail
,
• pain

1. Lichamelijk lijden veroorzaken en ziek of ongesteld maken

synoniem:
• problemen
,
• ail
,
• pijn

2. Cause emotional anguish or make miserable

• "It pains me to see my children not being taught well in school"

synonym:
• pain
,
• anguish
,
• hurt

2. Emotionele angst veroorzaken of ellendig maken

• "Het doet me pijn om te zien dat mijn kinderen niet goed les krijgen op school"

synoniem:
• pijn
,
• angst

Examples of using

Tom has a low tolerance for pain.

Tom heeft een lage tolerantie voor pijn.

My pain is excruciating.

Mijn pijn is ondraaglijk.

Tom was racked with pain.

Tom was gekweld door pijn.

Tom was in a lot of pain.

Tom had veel pijn.

Tom was in considerable pain.

Tom had veel pijn.

Tom tried to ignore the pain.

Tom probeerde de pijn te negeren.

Good morning, friends, this is the programme "Life is pain!".

Goedemorgen, vrienden, dit is het programma "Het leven is pijn!".

"It pains me to look at you, Arthas." - "I'll rid you of that pain, old man."

"Het doet me pijn om naar je te kijken, Arthas.' - 'Ik zal je van die pijn verlossen, oude man."

It hurt so much I could have screamed, but I gritted my teeth and bravely bore the pain.

Het deed zoveel pijn dat ik had kunnen schreeuwen, maar ik knarste met mijn tanden en droeg dapper de pijn.

The pain was worse than he could stand.

De pijn was erger dan hij kon verdragen.

The pain was worse than he could stand.

De pijn was erger dan hij kon verdragen.

As soon as she hugged him, he felt a severe pain.

Zodra ze hem omhelsde, voelde hij hevige pijn.

I have a pain in my side.

Ik heb pijn in mijn zij.

I was in great pain.

Ik had veel pijn.

I feel a pain here.

Ik voel me hier lastig.

The medicine didn't stop the pain.

Het medicijn hield de pijn niet tegen.

As wisdom grows, and so does pain.

Naarmate wijsheid groeit, en pijn ook.

Hydrotherapy is the use of water to relieve pain and cure illnesses.

Hydrotherapie is het gebruik van water om pijn te verlichten en ziekten te genezen.

Revenge is a confession of pain.

Wraak is een bekentenis van pijn.

Searing pain bit through skin and muscle.

Pijn opzuigen door huid en spieren.