Examples of using
Pick on somebody your own size, you bully.
Kies iemand van je eigen maat, pestkop.
Tom rolls his own cigarettes.
Tom rolt zijn eigen sigaretten.
He who doesn't know foreign languages, doesn't know his own.
Hij die geen vreemde talen kent, kent de zijne niet.
We ought at least, for prudence, never to speak of ourselves, because that is a subject on which we may be sure that other people’s views are never in accordance with our own.
We moeten in ieder geval, voor de voorzichtigheid, nooit over onszelf spreken, want dat is een onderwerp waarover we er zeker van kunnen zijn dat de mening van anderen nooit in overeenstemming is met die van ons.
She's a victim of her own success.
Ze is het slachtoffer van haar eigen succes.
He's a victim of his own success.
Hij is het slachtoffer van zijn eigen succes.
Don't limit a child to your own learning, for he was born in another time.
Beperk een kind niet tot je eigen leren, want hij is in een andere tijd geboren.
It is terrible that we have to struggle with our own government in order to save the environment.
Het is vreselijk dat we met onze eigen regering moeten vechten om het milieu te redden.
One's own name is the sweetest and the most important sound in the world for anybody.
De eigen naam is voor iedereen het liefste en belangrijkste geluid ter wereld.
Tom always seems to get his own way.
Tom lijkt altijd zijn zin te krijgen.
A good deed is its own reward.
Een goede daad is zijn eigen beloning.
The main secret of thoughts is where do they come from? It is impossible to catch a thought until it comes to your mind. That's why I take my own thoughts as a gift that I'm happy to use.
Het belangrijkste geheim van gedachten is waar komen ze vandaan? Het is onmogelijk om een gedachte te vangen totdat het in je opkomt. Daarom neem ik mijn eigen gedachten als een geschenk dat ik graag gebruik.
He fears his own shadow.
Hij vreest zijn eigen schaduw.
Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face.
Iedereen kent zijn eigen naam, maar niemand herinnert zich zijn eigen gezicht.
A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.
Een recente daling van de huizenprijzen zal kopers van eerste huizen helpen hun droom te verwezenlijken om hun eigen huis te bezitten.
Autumn is beautiful in its own way.
De herfst is op zijn eigen manier mooi.
"Have you ever thought of killing yourself?" "No, I'm not a person who would end their own life."
"Heb je er ooit aan gedacht jezelf te doden?" "Nee, ik ben niet iemand die zijn eigen leven zou beëindigen."
Every nunnery has its own rules.
Elk klooster heeft zijn eigen regels.
There are always more people who want to fix someone else's mistakes than those who want to do something on their own.
Er zijn altijd meer mensen die de fouten van iemand anders willen oplossen dan degenen die zelf iets willen doen.
If you get to know your own world, you won't have to fear anything.
Als je je eigen wereld leert kennen, hoef je nergens bang voor te zijn.
