Translation meaning & definition of the word "other" into Dutch language

adjective

1. Not the same one or ones already mentioned or implied

• "Today isn't any other day"- the white queen

• "The construction of highways and other public works"

• "He asked for other employment"

• "Any other person would tell the truth"

• "His other books are still in storage"

• "Then we looked at the other house"

• "Hearing was good in his other ear"

• "The other sex"

• "She lived on the other side of the street from me"

• "Went in the other direction"

synonym:
• other

1. Niet dezelfde of degenen die al genoemd of geïmpliceerd zijn

• "Vandaag is geen andere dag" - de witte koningin

• "De aanleg van snelwegen en andere openbare werken"

• "Hij vroeg om een andere baan"

• "Elke andere persoon zou de waarheid vertellen"

• "Zijn andere boeken zijn nog steeds opgeslagen"

• "Toen keken we naar het andere huis"

• "Horen was goed in zijn andere oor"

• "Het andere geslacht"

• "Ze woonde aan de andere kant van de straat bij mij"

• "Ging de andere kant op"

synoniem:
• andere

2. Recently past

• "The other evening"

synonym:
• other(a)

2. Recent verleden

• "De andere avond"

synoniem:
• andere ( a )

3. Belonging to the distant past

• "The early inhabitants of europe"

• "Former generations"

• "In other times"

synonym:
• early(a)
,
• former(a)
,
• other(a)

3. Behorend tot het verre verleden

• "De vroege inwoners van europa"

• "Voormalige generaties"

• "In andere tijden"

synoniem:
• vroeg ( a )
,
• voormalig ( a )
,
• andere ( a )

4. Very unusual

• Different in character or quality from the normal or expected

• "A strange, other dimension...where his powers seemed to fail"- lance morrow

synonym:
• other

4. Heel ongebruikelijk

• Verschillend van karakter of kwaliteit van normaal of verwacht

• "Een vreemde, andere dimensie ... waar zijn krachten leken te falen" - lance morrow

synoniem:
• andere

Examples of using

Let's go into the other room.

Laten we naar de andere kamer gaan.

We ought at least, for prudence, never to speak of ourselves, because that is a subject on which we may be sure that other people’s views are never in accordance with our own.

We moeten in ieder geval, voor de voorzichtigheid, nooit over onszelf spreken, want dat is een onderwerp waarover we er zeker van kunnen zijn dat de mening van anderen nooit in overeenstemming is met die van ons.

There weren't any other elephants around.

Er waren geen andere olifanten in de buurt.

Have some respect for other people's opinions.

Heb enig respect voor de mening van anderen.

Have you any references from your other employers?

Heeft u referenties van uw andere werkgevers?

The two boys raced each other home.

De twee jongens racen met elkaar naar huis.

We always help each other out.

We helpen elkaar altijd.

Tom and Mary don't know each other.

Tom en Mary kennen elkaar niet.

With so many good English sentences already in the database, I really wish you would consider translating them into Russian, rather than polluting our database with bad English sentences, in other words, posting shit.

Met zoveel goede Engelse zinnen al in de database, zou ik echt willen dat je zou overwegen om ze in het Russisch te vertalen, in plaats van onze database te vervuilen met slechte Engelse zinnen, met andere woorden, shit posten.

Ask such questions that other people would answer with pleasure.

Stel zulke vragen die andere mensen met plezier zouden beantwoorden.

We shouldn't disparage other people.

We mogen andere mensen niet kleineren.

A Palestinian woman in tears after Israeli occupation forces demolished her house and barn in Northern Jordan Valley. Palestine is now a days exposed to Polar Trough, the weather is very cold and these people have become homeless and no other place to shelter them, 100 December, 100

Een Palestijnse vrouw in tranen nadat de Israëlische bezettingsmacht haar huis en schuur in Northern Jordan Valley had afgebroken. Palestina is nu een dag blootgesteld aan Polar Trough, het weer is erg koud en deze mensen zijn dakloos geworden en geen andere plek om hen te beschermen, 100 december 100

Among other things, we talked about the weather.

We spraken onder meer over het weer.

Hit the brakes, darling. We should test our feelings. We don't know each other well enough, I'm not used to anticipate the events.

Raak op de rem, schat. We moeten onze gevoelens testen. We kennen elkaar niet goed genoeg, ik ben niet gewend om op de gebeurtenissen te anticiperen.

Carelessly stringing words and constuctions on each other, you receive a finished sentence that makes sense. Isn't that a miracle?

Onzorgvuldig woorden en constructies op elkaar rijgen, je krijgt een voltooide zin die logisch is. Is dat geen wonder?

They're staring at each other.

Ze staren elkaar aan.

Tom kissed Mary while John and Alice were looking the other way.

Tom kuste Mary terwijl John en Alice de andere kant op keken.

Could you please look the other way while I change my clothes?

Kun je alsjeblieft de andere kant op kijken terwijl ik mijn kleren verander?

Would you mind looking the other way while I change my clothes?

Zou je het erg vinden om de andere kant op te kijken terwijl ik mijn kleren verander?

Would you mind looking the other way for just a minute while I change my clothes?

Zou je het erg vinden om even de andere kant op te kijken terwijl ik mijn kleren verander?