Translation meaning & definition of the word "opposite" into Dutch language

noun

1. A word that expresses a meaning opposed to the meaning of another word, in which case the two words are antonyms of each other

• "To him the antonym of `gay' was `depressed'"

synonym:
• antonym
,
• opposite word
,
• opposite

1. Een woord dat een betekenis uitdrukt die tegengesteld is aan de betekenis van een ander woord, in welk geval de twee woorden antoniemen van elkaar zijn

• "Voor hem was het antoniem van" gay "onderdrukt'"

synoniem:
• antoniem
,
• tegenovergesteld woord
,
• tegenover

2. A relation of direct opposition

• "We thought sue was older than bill but just the reverse was true"

synonym:
• reverse
,
• contrary
,
• opposite

2. Een relatie van directe oppositie

• "We dachten dat sue ouder was dan bill, maar het omgekeerde was waar"

synoniem:
• omkeren
,
• tegengesteld
,
• tegenover

3. A contestant that you are matched against

synonym:
• opposition
,
• opponent
,
• opposite

3. Een deelnemer waar je tegen wordt geëvenaard

synoniem:
• oppositie
,
• tegenstander
,
• tegenover

4. Something inverted in sequence or character or effect

• "When the direct approach failed he tried the inverse"

synonym:
• inverse
,
• opposite

4. Iets omgekeerd in volgorde of karakter of effect

• "Toen de directe benadering mislukte, probeerde hij het omgekeerde"

synoniem:
• omgekeerd
,
• tegenover

adjective

1. Being directly across from each other

• Facing

• "And i on the opposite shore will be, ready to ride and spread the alarm"- longfellow

• "We lived on opposite sides of the street"

• "At opposite poles"

synonym:
• opposite

1. Direct tegenover elkaar staan

• Tegenover

• "En ik aan de overkant zal klaar zijn om te rijden en het alarm te verspreiden" - longfellow

• "We woonden aan weerszijden van de straat"

• "Aan tegenoverliggende polen"

synoniem:
• tegenover

2. Of leaves etc

• Growing in pairs on either side of a stem

• "Opposite leaves"

synonym:
• opposite
,
• paired

2. Van bladeren enz

• Groeien in paren aan weerszijden van een stengel

• "Tegengestelde bladeren"

synoniem:
• tegenover
,
• gekoppeld

3. Moving or facing away from each other

• "Looking in opposite directions"

• "They went in opposite directions"

synonym:
• opposite

3. Van elkaar weg bewegen of naar elkaar toe kijken

• "In tegengestelde richting kijken"

• "Ze gingen in tegengestelde richting"

synoniem:
• tegenover

4. The other one of a complementary pair

• "The opposite sex"

• "The two chess kings are set up on squares of opposite colors"

synonym:
• opposite

4. De andere van een complementair paar

• "Het andere geslacht"

• "De twee schaakkoningen zijn opgesteld op vierkanten van tegengestelde kleuren"

synoniem:
• tegenover

5. Altogether different in nature or quality or significance

• "The medicine's effect was opposite to that intended"

• "It is said that opposite characters make a union happiest"- charles reade

synonym:
• opposite

5. Totaal verschillend van aard of kwaliteit of betekenis

• "Het effect van het geneesmiddel was tegengesteld aan het beoogde"

• "Er wordt gezegd dat tegengestelde personages een vakbond gelukkig maken" - charles reade

synoniem:
• tegenover

6. Characterized by opposite extremes

• Completely opposed

• "In diametric contradiction to his claims"

• "Diametrical (or opposite) points of view"

• "Opposite meanings"

• "Extreme and indefensible polar positions"

synonym:
• diametric
,
• diametrical
,
• opposite
,
• polar

6. Gekenmerkt door tegengestelde extremen

• Volledig tegen

• "In diametrale tegenspraak met zijn beweringen"

• "Diametrisch ( of tegenover ) gezichtspunten"

• "Tegengestelde betekenissen"

• "Extreme en onverdedigbare polaire posities"

synoniem:
• diametraal
,
• tegenover
,
• polair

adverb

1. Directly facing each other

• "The two photographs lay face-to-face on the table"

• "Lived all their lives in houses face-to-face across the street"

• "They sat opposite at the table"

synonym:
• face-to-face
,
• opposite

1. Recht tegenover elkaar

• "De twee foto's liggen oog in oog op tafel"

• "Leefde hun hele leven in huizen aan de overkant van de straat"

• "Ze zaten tegenover elkaar aan tafel"

synoniem:
• oog in oog
,
• tegenover

Examples of using

Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult.

Slimme mensen kunnen doen alsof ze dom zijn. Het tegendeel is moeilijker.

This is the opposite of what I expected.

Dit is het tegenovergestelde van wat ik had verwacht.

You should go in the opposite direction.

Je moet de tegenovergestelde richting opgaan.

He did the opposite.

Hij deed het tegenovergestelde.

John's house is opposite the church.

John's huis ligt tegenover de kerk.

Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.

Sterven is niet het tegenovergestelde van leven: we brengen ons leven door terwijl we onze dood niet sterven.

Waking up is the opposite of going to sleep.

Wakker worden is het tegenovergestelde van gaan slapen.

What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.

Wat ze tegen je zeiden, is precies het tegenovergestelde van wat ze me gisteren vertelden.

You say one thing and then act just the opposite.

Je zegt één ding en doet dan precies het tegenovergestelde.

The very opposite is the truth.

Het tegenovergestelde is de waarheid.

Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.

Sterven is niet het tegenovergestelde van leven: we brengen ons leven door terwijl we onze dood niet sterven.

Waking up is the opposite of going to sleep.

Wakker worden is het tegenovergestelde van gaan slapen.