Translation meaning & definition of the word "once" into Dutch language

adverb

1. On one occasion

• "Once i ran into her"

synonym:
• once
,
• one time
,
• in one case

1. Bij één gelegenheid

• "Zodra ik haar tegenkwam"

synoniem:
• een keer
,
• in één geval

2. As soon as

• "Once we are home, we can rest"

synonym:
• once

2. Zo snel als

• "Als we eenmaal thuis zijn, kunnen we rusten"

synoniem:
• een keer

3. At a previous time

• "At one time he loved her"

• "Her erstwhile writing"

• "She was a dancer once"

synonym:
• once
,
• formerly
,
• at one time
,
• erstwhile
,
• erst

3. Op een eerdere tijd

• "Op een gegeven moment hield hij van haar"

• "Haar vroegere schrijven"

• "Ze was ooit een danser"

synoniem:
• een keer
,
• vroeger
,
• tegelijk
,
• erst

Examples of using

I promised my parents I would visit them at least once every three months.

Ik beloofde mijn ouders dat ik ze minstens eens in de drie maanden zou bezoeken.

Get my horse ready at once!

Zet mijn paard meteen klaar!

The dog will need to be fed once a day.

De hond moet eenmaal per dag worden gevoerd.

If you want to get a long-drawn benefit from this book, don't think once skimming the cream is enough for that.

Als je een langdradig voordeel uit dit boek wilt halen, denk dan niet dat als je eenmaal de room hebt afgeroomd, dat genoeg is.

Any mushroom can be eaten, but some only once.

Elke paddenstoel kan worden gegeten, maar sommige slechts één keer.

You can eat any mushroom once.

Je kunt elke paddenstoel één keer eten.

Is it OK to eat this mushroom?" "It's OK to eat anything once."

Mag je deze paddenstoel eten?" "Het is oké om ooit iets te eten."

"Can one eat this mushroom?" "One can eat anything — at least once."

"Kan je deze paddenstoel eten?" "Je kunt alles — minstens één keer eten."

If small mistakes are not corrected at once, they may lead to serious problems.

Als kleine fouten niet tegelijk worden gecorrigeerd, kunnen ze tot ernstige problemen leiden.

Being a healthy eater will not stop you gaining weight once you hit middle age, Australian researchers have found.

Een gezonde eter zijn, zal je er niet van weerhouden om aan te komen zodra je de middelbare leeftijd bereikt, hebben Australische onderzoekers gevonden.

I once read a sweet poem about an empty pot... Unfortunately, I forgot it.

Ik heb ooit een lief gedicht gelezen over een lege pot... Helaas ben ik het vergeten.

A monastery once stood here.

Hier stond ooit een klooster.

You have to expect that to happen once in a while.

Je moet verwachten dat dat af en toe gebeurt.

You have to expect that once in a while.

Dat moet je af en toe verwachten.

I like to see a good movie once in a while.

Ik zie af en toe een goede film.

We had sex once and his wife found out.

We hebben een keer seks gehad en zijn vrouw kwam erachter.

Every serial killer was somebody's baby once.

Elke seriemoordenaar was ooit iemands baby.

Tell Tom not to take all of this medicine at once.

Zeg tegen Tom dat hij niet al dit medicijn tegelijk inneemt.

Anybody who once proclaimed violence to be his method, must inexorably choose lie as his principle.

Iedereen die ooit geweld tot zijn methode heeft verklaard, moet onverbiddelijk leugen als zijn principe kiezen.