Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "offend" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "beledigen" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Offend

[Beledigen]
/əfɛnd/

verb

1. Cause to feel resentment or indignation

  • "Her tactless remark offended me"
    synonym:
  • pique
  • ,
  • offend

1. Reden om wrok of verontwaardiging te voelen

  • "Haar tactloze opmerking beledigde me"
    synoniem:
  • piqué
  • ,
  • beledigen

2. Act in disregard of laws, rules, contracts, or promises

  • "Offend all laws of humanity"
  • "Violate the basic laws or human civilization"
  • "Break a law"
  • "Break a promise"
    synonym:
  • transgress
  • ,
  • offend
  • ,
  • infract
  • ,
  • violate
  • ,
  • go against
  • ,
  • breach
  • ,
  • break

2. Handelen in strijd met wetten, regels, contracten of beloften

  • "Beledig alle wetten van de mensheid"
  • "De basiswetten of de menselijke beschaving schenden"
  • "Een wet overtreden"
  • "Een belofte breken"
    synoniem:
  • overtreding
  • ,
  • beledigen
  • ,
  • aftrekken
  • ,
  • schenden
  • ,
  • ga tegen
  • ,
  • inbreuk
  • ,
  • breken

3. Strike with disgust or revulsion

  • "The scandalous behavior of this married woman shocked her friends"
    synonym:
  • shock
  • ,
  • offend
  • ,
  • scandalize
  • ,
  • scandalise
  • ,
  • appal
  • ,
  • appall
  • ,
  • outrage

3. Staking met walging of afkeer

  • "Het schandalige gedrag van deze getrouwde vrouw schokte haar vrienden"
    synoniem:
  • schok
  • ,
  • beledigen
  • ,
  • schandalig
  • ,
  • schandalen
  • ,
  • appal
  • ,
  • appall
  • ,
  • verontwaardiging

4. Hurt the feelings of

  • "She hurt me when she did not include me among her guests"
  • "This remark really bruised my ego"
    synonym:
  • hurt
  • ,
  • wound
  • ,
  • injure
  • ,
  • bruise
  • ,
  • offend
  • ,
  • spite

4. Kwetsen de gevoelens van

  • "Ze heeft me pijn gedaan toen ze me niet onder haar gasten opnam"
  • "Deze opmerking heeft mijn ego echt gekneusd"
    synoniem:
  • pijn
  • ,
  • wond
  • ,
  • verwonden
  • ,
  • blauwe plek
  • ,
  • beledigen
  • ,
  • ondanks

Examples of using

Have I done something to offend you?
Heb ik iets gedaan om je te beledigen?
Why did God offend us like this? What sin is upon us?
Waarom heeft God ons zo beledigd? Welke zonde is op ons?
Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize.
Iedereen kan een bokser beledigen, maar niet iedereen heeft tijd om zich te verontschuldigen.