Translation meaning & definition of the word "notice" into Dutch language

noun

1. An announcement containing information about an event

• "You didn't give me enough notice"

• "An obituary notice"

• "A notice of sale

synonym:
• notice

1. Een aankondiging met informatie over een evenement

• "Je hebt me niet genoeg op de hoogte gebracht"

• "Een overlijdensbericht"

• "Een verkoopbericht

synoniem:
• kennisgeving

2. The act of noticing or paying attention

• "He escaped the notice of the police"

synonym:
• notice
,
• observation
,
• observance

2. Het opmerken of opletten

• "Hij ontsnapte aan de kennisgeving van de politie"

synoniem:
• kennisgeving
,
• waarneming
,
• naleving

3. A request for payment

• "The notification stated the grace period and the penalties for defaulting"

synonym:
• notification
,
• notice

3. Een verzoek om betaling

• "De kennisgeving vermeldde de uitstelperiode en de boetes voor wanbetaling"

synoniem:
• kennisgeving

4. Advance notification (usually written) of the intention to withdraw from an arrangement of contract

• "We received a notice to vacate the premises"

• "He gave notice two months before he moved"

synonym:
• notice

4. Voorafgaande kennisgeving ( gewoonlijk geschreven ) van het voornemen om zich terug te trekken uit een contractovereenkomst

• "We hebben een bericht ontvangen om het pand te verlaten"

• "Hij heeft twee maanden voordat hij verhuisde op de hoogte gebracht"

synoniem:
• kennisgeving

5. A sign posted in a public place as an advertisement

• "A poster advertised the coming attractions"

synonym:
• poster
,
• posting
,
• placard
,
• notice
,
• bill
,
• card

5. Een bord gepost op een openbare plaats als advertentie

• "Een poster adverteerde de komende attracties"

synoniem:
• poster
,
• posten
,
• plakkaat
,
• kennisgeving
,
• rekening
,
• kaart

6. Polite or favorable attention

• "His hard work soon attracted the teacher's notice"

synonym:
• notice

6. Beleefde of gunstige aandacht

• "Zijn harde werk trok al snel de aandacht van de leraar"

synoniem:
• kennisgeving

7. A short critical review

• "The play received good notices"

synonym:
• notice

7. Een korte kritische beoordeling

• "Het stuk kreeg goede berichten"

synoniem:
• kennisgeving

verb

1. Discover or determine the existence, presence, or fact of

• "She detected high levels of lead in her drinking water"

• "We found traces of lead in the paint"

synonym:
• detect
,
• observe
,
• find
,
• discover
,
• notice

1. Het bestaan, de aanwezigheid of het feit ontdekken of bepalen

• "Ze ontdekte een hoog loodgehalte in haar drinkwater"

• "We hebben sporen van lood in de verf gevonden"

synoniem:
• detecteren
,
• observeren
,
• vinden
,
• ontdekken
,
• kennisgeving

2. Notice or perceive

• "She noted that someone was following her"

• "Mark my words"

synonym:
• notice
,
• mark
,
• note

2. Opmerken of waarnemen

• "Ze merkte op dat iemand haar volgde"

• "Markeer mijn woorden"

synoniem:
• kennisgeving
,
• markeren
,
• notitie

3. Make or write a comment on

• "He commented the paper of his colleague"

synonym:
• comment
,
• notice
,
• remark
,
• point out

3. Maak of schrijf een opmerking op

• "Hij reageerde op het papier van zijn collega"

synoniem:
• commentaar
,
• kennisgeving
,
• opmerking
,
• wijs erop

4. Express recognition of the presence or existence of, or acquaintance with

• "He never acknowledges his colleagues when they run into him in the hallway"

• "She acknowledged his complement with a smile"

• "It is important to acknowledge the work of others in one's own writing"

synonym:
• notice
,
• acknowledge

4. Uitdrukkelijke erkenning van de aanwezigheid of het bestaan van, of kennismaking met

• "Hij erkent zijn collega's nooit als ze hem in de gang tegenkomen"

• "Ze erkende zijn aanvulling met een glimlach"

• "Het is belangrijk om het werk van anderen in je eigen schrijven te erkennen"

synoniem:
• kennisgeving
,
• erkennen

Examples of using

I didn't notice anything suspicious.

Ik heb niets verdachts opgemerkt.

Tom didn't even notice that Mary was flirting with him.

Tom merkte niet eens dat Mary met hem aan het flirten was.

Tom didn't notice that Mary was flirting with him.

Tom merkte niet dat Mary met hem aan het flirten was.

The notice was put on the front page.

De melding is op de voorpagina geplaatst.

I always notice using fake dinosaurs in movies.

Ik merk altijd dat ik nepdinosaurussen gebruik in films.

Tom was fired without notice.

Tom werd zonder kennisgeving ontslagen.

We didn't notice our passing youth.

We hebben onze voorbijgaande jeugd niet opgemerkt.

Sorry, I didn't notice that.

Sorry, dat heb ik niet gemerkt.

I'm sure Tom didn't even notice you were late.

Ik weet zeker dat Tom niet eens merkte dat je te laat was.

Did Tom notice?

Is het Tom opgevallen?

Did anybody notice this?

Heeft iemand dit opgemerkt?

Mary has a crush on Tom and she wants him to notice her.

Mary is verliefd op Tom en ze wil dat hij haar opmerkt.

I didn't notice Tom had gone.

Ik merkte niet dat Tom weg was.

I didn't even notice you.

Ik heb je niet eens opgemerkt.

When did you notice that?

Wanneer heb je dat opgemerkt?

Nobody will notice.

Niemand zal het merken.

Tom didn't notice how Mary was dressed.

Tom merkte niet hoe Mary gekleed was.

A woman is capable of failing to notice the hundred things that you've done her, and to address only the one that you haven't.

Een vrouw is in staat om de honderd dingen die je haar hebt gedaan niet op te merken en alleen degene aan te spreken die je niet hebt gedaan.

She came without notice.

Ze kwam zonder kennisgeving.

He came without notice.

Hij kwam zonder kennisgeving.