Translation meaning & definition of the word "never" into Dutch language

adverb

1. Not ever

• At no time in the past or future

• "I have never been to china"

• "I shall never forget this day"

• "Had never seen a circus"

• "Never on sunday"

• "I will never marry you!"

synonym:
• never
,
• ne'er

1. Nooit

• Nooit in het verleden of de toekomst

• "Ik ben nog nooit in china geweest"

• "Ik zal deze dag nooit vergeten"

• "Had nog nooit een circus gezien"

• "Nooit op zondag"

• "Ik zal nooit met je trouwen!"

synoniem:
• nooit
,
• ne'er

2. Not at all

• Certainly not

• Not in any circumstances

• "Never fear"

• "Bringing up children is never easy"

• "That will never do"

• "What is morally wrong can never be politically right"

synonym:
• never

2. Helemaal niet

• Zeker niet

• In geen geval

• "Nooit bang zijn"

• "Kinderen opvoeden is nooit gemakkelijk"

• "Dat zal nooit werken"

• "Wat moreel verkeerd is, kan nooit politiek juist zijn"

synoniem:
• nooit

Examples of using

He always looked happy, but never was.

Hij zag er altijd gelukkig uit, maar was dat ook nooit.

You never understand anything.

Je begrijpt nooit iets.

Why should I buy something I'll never use?

Waarom zou ik iets kopen dat ik nooit zal gebruiken?

Why buy something you'll never use?

Waarom iets kopen dat je nooit zult gebruiken?

This well never runs dry.

Deze put loopt nooit droog.

We ought at least, for prudence, never to speak of ourselves, because that is a subject on which we may be sure that other people’s views are never in accordance with our own.

We moeten in ieder geval, voor de voorzichtigheid, nooit over onszelf spreken, want dat is een onderwerp waarover we er zeker van kunnen zijn dat de mening van anderen nooit in overeenstemming is met die van ons.

Tom was told he would never amount to anything, and he was desperate to prove them wrong.

Tom kreeg te horen dat hij nooit iets zou bereiken en hij was wanhopig om te bewijzen dat ze ongelijk hadden.

I have reason to think that we'll never see Tom again.

Ik heb redenen om te denken dat we Tom nooit meer zullen zien.

Tom is so quiet you never know he's around.

Tom is zo stil dat je nooit weet dat hij in de buurt is.

You've never forgiven me, have you?

Je hebt me nooit vergeven, toch?

You've never complained before.

Je hebt nog nooit geklaagd.

There is one thing I've never told you: I'm a superbeing!

Er is één ding dat ik je nooit heb verteld: ik ben een superwezen!

If someone criticizes you, it's because you have something which he will never have.

Als iemand je bekritiseert, komt dat omdat je iets hebt dat hij nooit zal hebben.

I had never been kissed before.

Ik was nog nooit gekust.

It's never been harder for us to work than this year.

Het is voor ons nooit moeilijker geweest om te werken dan dit jaar.

The truth is rarely pure and never simple.

De waarheid is zelden puur en nooit eenvoudig.

I promise you that I'll never abandon you.

Ik beloof je dat ik je nooit in de steek zal laten.

I promise I'll never leave you.

Ik beloof je dat ik je nooit zal verlaten.

We've never been to that place.

We zijn nog nooit op die plek geweest.